DJ Hamida feat. Hajar Mks - Loin de là - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Hajar Mks - Loin de là




Loin de là
Далеко отсюда
Eheh, eheh, eheh-eheh
Эхе, эхе, эхе-эхе
(Hajar MKS)
(Hajar MKS)
(Meknessi Style Records)
(Meknessi Style Records)
J'écoute mon premier son, à fond
Я слушаю свой первый трек, на полную,
Et j'entends plus rien
И ничего не слышу вокруг.
Je n'attends plus, j'y vais, je fonce
Я больше не жду, я иду, я несусь вперёд,
Je suis le chemin
Я следую по своему пути.
Même moi, je n'y croyais pas: "Hajar Mks, DJ Hamida"
Даже я не верила в это: «Hajar Mks, DJ Hamida».
Ah-ah, ah-ah
Ага-ага, ага-ага.
À la bien Mix Party, ouais, on y va
На крутую тусовку Mix Party, да, мы идём.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
Et j'm'en tape de ton avis
И мне плевать на твоё мнение.
Tu crois m'ralentir, mais j'avance sans soucis
Думаешь, ты меня остановишь? Но я двигаюсь вперёд без забот.
Tout ce que je veux c'est vous fuir
Всё, чего я хочу, это сбежать от тебя.
Je dois m'en sortir et plus jamais souffrir
Мне нужно вырваться и больше никогда не страдать.
Je rêve de m'évader
Я мечтаю сбежать.
J'veux plus y penser
Я не хочу больше об этом думать.
Oh, malheur à tout c'qu'on m'a fait
О, горе всему, что мне сделали.
Ça c'est du passé
Это в прошлом.
Les galères, les ennuis, je les stoppe
Неудачи, проблемы я с ними покончила.
Les ennemis hypocrites, j'ai des stocks
Лицемерных врагов у меня полно.
Belle vue, une villa sur la côte, ouais, je kiffe
Прекрасный вид, вилла на побережье да, мне это нравится.
Pas besoin de ta dalle
Не нуждаюсь в твоей негативной энергии.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
DJ Hamida (calme toi)
DJ Hamida (успокойся).
Hajar MKS (bébé, calme toi)
Hajar MKS (детка, успокойся).
À la bien Mix Party, ouais, on y va
На крутую тусовку Mix Party, да, мы идём.
(Partir loin de là)
(Уехать далеко отсюда).
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Partir loin de
Уехать далеко отсюда.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé, calme toi
Детка, успокойся.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
ونجيبها فطاليان
И мы поедем в Италию.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
لابغات تحكمني كورونا
Если хочешь, управляй мной, Корона.
J'me taille, j'veux tout oublier
Я сваливаю, хочу всё забыть,
Elle follow Hamida, la شيطانة
Она подписалась на Хамиду, маленькая дьяволица.
J'réponds plus, j'en ai assez
Я больше не отвечаю, с меня хватит.
Bébé calme toi
Детка, успокойся.





Авторы: Ahmed Taanoun, Hajar Derouich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.