Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Biwai - L’été ça va vite

L’été ça va vite

Y'a du soleil j'vais tous plaquer ça y est
J'veux m'reposer j'en ai marre de bailler.
J'vois mes reufs enfermés dans une allée.
Mon son c'est de la frappe comme tous s'que t'aime inhaler.

J'me barre d'ici direction la playa.
Maroc, Algérie, Tunisie et meme pas d'aya.
Un collégue me dit qu'il a peté les plombs,
Qu'un pétard lui ai passer devant lui et lui a tapée
Dans l'oeil, dans l'oeil.
Il me dit qu'elle est passé au ralenti.
Qu'elle lui a tapée dans l'oeil, dans l'oeil.
Que pour une fois les rumeurs n'ont pas menti.
J'lui dit:
"Faut pas que t'hésites soit tu l'invites soit tu l'évites
Mais poto me prends pas la tête me prends surtout pas la tête
Parce que l'été ça va vite, l'été ça va vite
Fait péter le son amigo faut baisser la vitre
J'ai dit l'été sa va vite, l'été sa va vite
Fait péter le son amigo faut baisser la vitre
Vitre, vitre, vitre."
Olala Olala
Dj Hamida

Olala Olala

Olala Olala
Olala Olala.

Лето пролетает быстро

Солнце светит, я все брошу, вот и все.
Хочу отдохнуть, мне надоело зевать.
Вижу своих друзей, запертых в переулке.
Мой звук — это бомба, как все, что ты любишь вдыхать.

Я убираюсь отсюда, направление — пляж.
Марокко, Алжир, Тунис, и даже без денег.
Мой приятель говорит, что у него сорвало крышу,
Что петарда пролетела перед ним и ударила его
В глаз, в глаз.
Он говорит, что она пролетела в замедленной съемке.
Что она ударила его в глаз, в глаз.
Что на этот раз слухи не врали.
Я ему говорю:
"Не надо колебаться, либо ты ее приглашаешь, либо избегаешь,
Но, дружище, не морочь мне голову, особенно не морочь мне голову,
Потому что лето пролетает быстро, лето пролетает быстро,
Врубай музыку, amigo, надо опустить стекло.
Я сказал, лето пролетает быстро, лето пролетает быстро,
Врубай музыку, amigo, надо опустить стекло.
Стекло, стекло, стекло."
О-ля-ля, о-ля-ля
DJ Hamida

О-ля-ля, о-ля-ля

О-ля-ля, о-ля-ля
О-ля-ля, о-ля-ля.