Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Cheb Rayan - Ou est ma wife

Ou est ma wife

Je me lève j′allume une clope,
Comme d'hab elle me tourne le dos,
Elle rêve d′être en cloque, j'ai peur ça me fait défaut,
Je sors je rejoins mes potes, elle m'harcèle sur mon phone,
Je dois écouler tout mon stock, elle me croit auprès d′une conne,
Je rêve d′une classe AMG,
Je rentre, elle lis son bouquin
Elle et moi c'est deux extrêmes: Air Max face à Louboutin,
Elle phone à sa shab, c′est elle qui fou la merde,
Elle me sourit en face, elle même rêverait que je la perde,
Où sont donc ces jours meilleurs,
L'amour se change en horreur,
J′avoue être mauvais player,
Je salis pas mon honneur,
Oh oui je sais qu'elle veut se caser avec moi juste pour mon blaze,
Son daron cherche un beau-fils authentique et avec classe
Où est ma wife? Faut que je reste fort,
Où est celle qui est capable de me mettre les menottes,
Une verre de lait, une datte et cent mille euros pour la dot,
Une paire de Louboutin, une villa posé sur la cote,
Ou est ma wife? Faut que je reste fort,
Faut que je reste fort, faut que je reste fort,
Un verre de lait, une datte et cent mille euros pour la dot,
Où est ma wife?

2:
Je rentre de plus en plus tard,
Je la voit qui pète un ble-ca,
Au début c′était mignon y'avais le p'tit dej′ sur la ble-ta,
BR qui me fait la morale, W qui me propose un plan,
Je me dit que c′est passager et que ceci va durer un an,
Elle pleure devant son poto, lui même s'approprie mon rôle,
Elle lui confie que je lui manque, lui en profite lui dit que c′est un shour,
Ce bâtard veut la serrer, ce bâtard veut la serrer,
Et vu que je lui donne plus mes bras, il s'empresse de la serrer,
Sait-il qu′on est des cogneurs?
Que l'équipe déboulera dans l′heure,
Je m'en fou d'être mauvais player,
Je salis pas mon honneur,
Ce fils de chien mérite une sanction pour avoir voulu me la mettre,
Crime passionnel au pire je maquillerai le saut par la fenêtre
Où est ma wife?
Je vais lui raser les cheveux
Eh les frérots c′est une fiction.
On rigole.

Where is my wife?

I wake up and light a cigarette,
As usual, you turn your back on me,
You dream of being pregnant, I'm afraid it's my fault,
I go out and join my buddies, you harass me on my phone,
I have to sell all my merchandise, you think I'm with a chick,
I dream of a class AMG,
I come home, you're reading your book,
She and I are two extremes: Air Max versus Louboutin,
She calls her friend, she's the one who makes the trouble,
She smiles in my face, she herself would dream of me leaving her,
Where are those better days,
Love turns into horror,
I admit to being a bad player,
I don't dirty my honor,
Oh yes, I know she wants to marry me just for my name,
Her father is looking for an authentic and classy son-in-law
Where is my wife? I have to stay strong,
Where is the one who is capable of putting me in handcuffs,
A glass of milk, a date and a hundred thousand euros for the dowry,
A pair of Louboutin, a villa on the coast,
Where is my wife? I have to stay strong,
I have to stay strong, I have to stay strong,
A glass of milk, a date and a hundred thousand euros for the dowry,
Where is my wife?

2:
I come home later and later,
I see her freaking out,
At first it was cute, there was breakfast on the table,
BR who gives me morality lessons, W who offers me a plan,
I tell myself that it's temporary and will only last a year,
She cries in front of her buddy, he takes on my role,
She confides in him that she misses me, he takes advantage and tells her he's a knight,
This bastard wants to hold her, this bastard wants to hold her,
And since I no longer give her my arms, he rushes to hold her,
Does he know we're punchers?
That the team will be here within the hour,
I don't care if I'm a bad player,
I don't dirty my honor,
This son of a bitch deserves punishment for trying to take her from me,
Crime of passion at worst I will cover up the jump out the window
Where is my wife?
I'm going to shave her hair
Hey brothers, it's a fiction.
We're just kidding.