Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Daoudi, Tiiw Tiiw & Leck - A la marocaine

A la marocaine

بابا سيدي
بابا سيدي
بابا سيدي
بابا سيدي
بابا سيدي
ونتيا الغزالة خليتيني في حالة
العينين كحال والمشية قتالة
ديرو ليلتنا ونفرحو حبابنا
كلشي يدعي معانا الله يكمل بخير
صغيرة عمري في لاج
نبغيها لمارياج
غزالة ومحروسة ودايرة التاج
ونتيا الغزالة خليتيني في حالة
العينين كحال والمشية قتالة
حبابنا وصحابنا اجيو معانا
الفرحة في دارنا العقبة ليكم
ونجيبو البنية ونجيبو الهدية
بالطبل والغايدة والبارود يشالي
ونتيا الغزالة خليتيني في حالة
العينين كحال والمشية قتالة
ديرو ليلتنا ونفرحو حبابنا
كلشي يدعي معانا الله يكمل بخير
وصل عليك ا رسول الله
وصل عليك ا رسول الله
وصل عليك ا حبيب الله
وصل عليك ا رسول الله
نبغيك من قلبي والشاهد ربي
ما نفرقك ما تفرقيني لحتى آخر العمر
ونتيا الغزالة خليتيني في حالة
العينين كحال والمشية قتالة
ديرو ليلتنا ونفرحو حبابنا
كلشي يدعي معانا الله يكمل بخير
ونتيا الغزالة خليتيني في حالة
العينين كحال والمشية قتالة
ديرو ليلتنا ونفرحو حبابنا
كلشي يدعي معانا الله يكمل بخير

À la marocaine

Mon père, mon seigneur
Mon père, mon seigneur
Mon père, mon seigneur
Mon père, mon seigneur
Mon père, mon seigneur
Et toi, la gazelle, tu m'as laissé dans un état
Les yeux comme des braises et la démarche mortelle
Faisons notre nuit et réjouissons nos amis
Tout le monde prie avec nous, que Dieu l'achève en bien
Je suis jeune, mais je suis prêt
Je veux te marier
Gazelle protégée, portant la couronne
Et toi, la gazelle, tu m'as laissé dans un état
Les yeux comme des braises et la démarche mortelle
Nos amis et nos compagnons, venez avec nous
La joie est dans notre maison, le bonheur vous attend
Et nous apporterons la fille et nous apporterons les cadeaux
Avec le tambour, le hautbois et la poudre à canon
Et toi, la gazelle, tu m'as laissé dans un état
Les yeux comme des braises et la démarche mortelle
Faisons notre nuit et réjouissons nos amis
Tout le monde prie avec nous, que Dieu l'achève en bien
Que la paix soit sur toi, Ô Messager d'Allah
Que la paix soit sur toi, Ô Messager d'Allah
Que la paix soit sur toi, Ô Bien-aimé d'Allah
Que la paix soit sur toi, Ô Messager d'Allah
Je te veux de tout mon cœur, et Dieu en est témoin
Nous ne nous séparerons jamais, jusqu'à la fin de nos vies
Et toi, la gazelle, tu m'as laissé dans un état
Les yeux comme des braises et la démarche mortelle
Faisons notre nuit et réjouissons nos amis
Tout le monde prie avec nous, que Dieu l'achève en bien
Et toi, la gazelle, tu m'as laissé dans un état
Les yeux comme des braises et la démarche mortelle
Faisons notre nuit et réjouissons nos amis
Tout le monde prie avec nous, que Dieu l'achève en bien