Текст и перевод песни DJ Hamida feat. LEAK - Samedi soir
Moi
perso
j'en
ai
rien
à
faire
Лично
мне
это
ни
к
чему.
Pas
de
tunes,
pas
d'essence,
pas
de
meuf
Ни
мелодий,
ни
бензина,
ни
телки
Pas
besoin
d'lové
Не
нужно
любоваться
Les
impots
arrivent,
la
flemme
Прибывают
импоты,
флемма
Meknassi
style,
du
lourd
comme
chaque
année
Стиль
мекнасси,
тяжелый,
как
каждый
год
Elle
me
trouve
mignon
mais
quand
je
pense
comme
elle,
je
pense
comme
elle
Она
считает
меня
милым,
но
когда
я
думаю,
как
она,
я
думаю,
как
она
T'as
pas
l'oseil
que
je
mérite
У
тебя
нет
той
смелости,
которой
я
заслуживаю
Impossible
que
ce
mec
m'évite
Невозможно,
чтобы
этот
парень
избегал
меня
A
nos
dépenses,
nos
limites
На
наши
расходы,
на
наши
ограничения
J'partirai
en
vacance
sur
un
satellite
Я
отправлюсь
в
отпуск
на
спутник
Pas
le
temps,
pour
les
jeunes,
faut
le
love,
faut
des
tunnels,
funk
tous
les
hypocrites
Нет
времени,
для
молодых
людей
нужна
любовь,
нужны
туннели,
напугать
всех
лицемеров
Au
platine
dj
Hamida
2015
a
la
bien
comme
dab
t'es
...
На
платиновом
ди-джее
Хамида
2015
года
выглядит
так
же
хорошо,
как
и
ты
...
...
Si
t'aimes
les
bons
p'tits
..,
Если
ты
любишь
хороших
парней
Ce
soir
...
t'inquiète
t'as
bien
rempli
Сегодня
вечером
...
не
беспокойся,
ты
хорошо
выполнил
свою
работу.
De
Lyon
à
Marseille,
de
Marseille
jusqu'à
Paris
Из
Лиона
в
Марсель,
из
Марселя
в
Париж
On
a
les
mêmes
équipes,
les
mêmes
bolings
У
нас
одинаковые
команды,
одинаковые
болинги
Wesh
ma
gueule,
malgrés
le
vaicu
on
reste
solide
Заткнись,
несмотря
на
вайку,
мы
остаемся
крепкими.
Ferme
ta
gueule
t'as
trop
...
Заткнись,
у
тебя
слишком
много...
J'fais
pas
la
bise
a
celle
que
j'connais
pas
désolé
Я
не
занимаюсь
тем,
кого
не
знаю,
извините.
Méme
si
t'es
bonne
désolé
Мне
жаль,
если
ты
хорошая.
J'suis
posé
tranquilement
pépère
Я
спокойно
лежу
на
кровати.
Au
fond
du
club
...
В
глубине
клуба
...
La
fin
du
monde
au
début
mon
frère
Конец
света
в
начале,
мой
брат
Moi
perso
j'en
ai
rien
à
faire
Лично
мне
это
ни
к
чему.
Baby
tu
t'es
trompé
Детка,
ты
ошиблась
J'suis
pas
le
mec
idéal
Я
не
идеальный
парень.
Même
si
y'a
les
condés
Даже
если
есть
кондеи
Ca
tire,
ca
braque
on
a
trop
la
dale
Это
тянет,
это
пугает,
у
нас
слишком
много
времени.
J'file
à
mille
à
mille
à
l'heure
Я
иду
со
скоростью
от
тысячи
до
тысячи
в
час.
J'vise
Mia
Mia
Miami
Я
нацелен
на
МИА
МИА
Майами
Avec
mi
a
mi
amor
С
ми
а
ми
Амором
Tu
veux
te
faire
la
male,
fait
le
avec
à
la
bien
Хочешь
стать
мужчиной,
делай
это
хорошо.
Règle
tes
comptes
avant
qu'on
s'occupe
du
tien
Разберись
со
своими
счетами,
прежде
чем
мы
разберемся
с
твоими
Il
veut
qu'du
seil-o
pas
un
peu
mais
plein
Он
хочет,
чтобы
было
немного,
но
полно
On
a
connu
la
hass
mais
jamais
on
n'sait
plein
Мы
знали
Хасс,
но
никогда
не
знали
всего.
J'ai
une
pêche
de
malade,
j'ai
envie
que
tout
pète
У
меня
персик
больной,
я
хочу,
чтобы
все
пошло
прахом.
J'ai
envie
d'un
palace,
d'un
gamos,
de
Dubaï
Я
хочу
дворец,
гамос,
Дубай.
La
meuf
que
tu
veux,
j'ai
mal
faut
des
lovés
Девушка,
которую
ты
хочешь,
мне
больно
нужны
любовники.
Ils
veulent
ton
fréro,
tu
sais
j'suis
pas
mauvais
Им
нужен
твой
брат,
ты
знаешь,
что
я
не
плохой.
Meuf
en
tout
cas
il
faut
qu'j'aille
m'évader
Девушка,
в
любом
случае,
мне
нужно
сбежать.
Bimbo
ou
...
paré
à
décoller
Девка
или
...
готовая
взлететь
On
a
fait
le
taf
tout
au
long
cette
année
Мы
делали
taf
в
течение
всего
этого
года
Meknessi
style
du
lourd
comme
chaque
année
Мекнесси
тяжелый
стиль,
как
и
каждый
год
Wesh
Hamida
la
suite
tu
l'as
conné
Уэш
Хамида
после
того,
как
ты
с
ним
познакомился
J'suis
posé
tranquilement
pépère
Я
спокойно
лежу
на
кровати.
Au
fond
du
club
...
В
глубине
клуба
...
La
fin
du
monde
au
début
mon
frère
Конец
света
в
начале,
мой
брат
Moi
perso
j'en
ai
rien
à
faire
Лично
мне
это
ни
к
чему.
Baby
tu
t'es
trompé
Детка,
ты
ошиблась
J'suis
pas
le
mec
idéal
Я
не
идеальный
парень.
Même
si
y'a
les
condés
Даже
если
есть
кондеи
Ca
tire,
ca
braque
on
a
trop
la
dale
Это
тянет,
это
пугает,
у
нас
слишком
много
времени.
T'as
besoin
d'lové
Тебе
нужна
любовь
Et
ca
tout
de
suite
И
это
сразу
же
Tu
lui
offres
ton
love
Ты
предлагаешь
ему
свою
любовь
Elle
voulait
juste
la
suite
Она
просто
хотела
продолжения.
(Elle
voulait
quoi?)
Juste
la
suite
(Чего
она
хотела?)
Просто
продолжение
Elle
voulais
juste
la
suite
Она
просто
хотела
продолжения.
(Elle
voulait
quoi?)
Juste
la
suite
(Чего
она
хотела?)
Просто
продолжение
Elle
voulait
juste
la
suite
Она
просто
хотела
продолжения.
Tu
sais
j'ai
vu
des
femmes
avec
des
bêtes
de
corp
Ты
знаешь,
я
видел
женщин
с
телами
животных.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Hamida, Smoke Weed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.