Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Lartiste - Ciao bella
C'est
l'artiste
baby
(à
la
bien
mix
party)
Это
артист
baby
(на
вечеринке
с
хорошим
миксом)
DJ
Hamida
(chaque
année
c'est
reparti)
Ди-джей
Хамида
(каждый
год
это
повторялось)
Quand
je
t'ai
trouvé
(quand
je
t'ai
trouvé)
Когда
я
нашел
тебя
(когда
я
нашел
тебя)
T'avais
pas
un,
j'avais
un
peu
mais
on
faisait
la
paire
(on
faisait
la
paire)
У
тебя
не
было
одного,
у
меня
было
немного,
но
мы
были
парой
(мы
были
парой)
T'étais
pas
au
top
mais
tu
faisais
l'affaire
Ты
не
был
на
высоте,
но
делал
свое
дело
Ouais
t'as
su
me
plaire
(t'étais
pas
mal)
Да,
ты
смог
мне
понравиться
(ты
был
неплохим)
Je
t'ai
fait
connaître
le
cuir
et
les
sièges
baquet,
ouais
les
sièges
baquet
(vroumvroumvroum)
Я
познакомил
тебя
с
кожей
и
ковшовыми
сиденьями,
да,
ковшовыми
сиденьями
(vroumvroumvroum)
Le
maquillage
mat'
pourtant
j'étais
pas
maqué
ouais
je
t'ai
pas
remarqué
(pourquoi?)
Макияж
матовый,
но
я
не
был
накрашен,
да,
я
тебя
не
заметил
(Почему?)
Je
sais
pas
si
t'as
remarqué
mais
le
bif,
l'oseille
ça
tombera
du
ciel
Я
не
знаю,
заметил
ли
ты,
но
биф,
щавель,
он
упадет
с
неба.
Dîné
au
chandelles
à
la
tour
Eiffel,
tu
fais
plus
la
vaisselle
(ah
la
coquine)
Ужиная
при
свечах
в
Эйфелевой
башне,
ты
больше
не
моешь
посуду
(ах,
негодяй)
Ah
la
coquine
elle
a
tourné
le
dos
à
toutes
ses
copines
Ах,
негодница,
она
отвернулась
от
всех
своих
подруг
J'l'ai
sorti
de
sa
routine
maintenant
elle
parle
mal
mais
Я
вытащил
это
из
ее
рутины,
теперь
она
говорит
плохо,
но
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
(par
ici
la
sortie)
Чао
чао
Белла
(вот
выход)
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
(par
ici
la
sortie)
Чао
чао
Белла
(вот
выход)
Robe
de
soie
et
dans
le
froid
y
aura
plus
de
sac
Louis
Vuitton
dans
le
dressing
(tu
t'rends
compte?)
Шелковое
платье,
а
на
холоде
в
гардеробной
будет
больше
сумки
Louis
Vuitton
(ты
понимаешь?)
Et
plus
de
sapes
au
pressing
И
больше
Сапов
в
химчистке
J'aurais
pu
t'aimer
sans
compter
(ouais
ouais
ouais)
Я
мог
бы
любить
тебя,
не
считая
(да,
да,
да)
Mais
toi
tu
m'as
pris
pour
ton
rain'té
(ouais
ouais
ouais)
Но
ты
принял
меня
за
своего
дождевика
(да,
да,
да)
Ah
j't'ai
même
pas
esquinté
Ах,
я
даже
не
набросал
тебя.
Je
t'ai
même
pas
esquinté
Я
даже
не
набросал
тебя.
Ciao
ma
Bella,
je
me
tire
à
Marbella
ЧАО,
моя
Белла,
я
уезжаю
в
Марбелью
Je
rejoins
mes
potos
qui
m'attendent
là-bas
Я
присоединяюсь
к
своим
потокам,
которые
ждут
меня
там
Moi
je
voulais
me
caser,
je
croyais
que
c'était
toi
Я
хотел
спрятаться,
я
думал,
что
это
ты.
Mais
bon
on
va
dire
que
ça
attendra
Но
эй,
мы
скажем,
что
это
подождет
Ah
la
coquine
elle
a
tourné
le
dos
à
toutes
ses
copines
Ах,
негодница,
она
отвернулась
от
всех
своих
подруг
J'l'ai
sorti
de
sa
routine
maintenant
elle
parle
mal
Я
вытащил
это
из
ее
рутины,
теперь
она
говорит
плохо
Maintenant
elle
parle
mal
mais
Теперь
она
говорит
плохо,
но
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
(par
ici
la
sortie)
Чао
чао
Белла
(вот
выход)
Ciao
ciao
bella
(ciao
ciao
bella)
Чао
чао
белла
(чао
чао
Белла)
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
(par
ici
la
sortie)
Чао
чао
Белла
(вот
выход)
Bye
bye
l'Aziza
До
свидания,
Ла
Азиза
Bye
bye
l'Aziza
До
свидания,
Ла
Азиза
Je
suis
pas
trop
fan
de
ton
nouveau
visage
Я
не
слишком
люблю
твое
новое
лицо.
Rester
loin
de
toi
ouais
je
l'envisage
Держись
подальше
от
тебя,
да,
я
это
рассматриваю
Bye
bye
l'Aziza
До
свидания,
Ла
Азиза
Bye
bye
l'Aziza
До
свидания,
Ла
Азиза
Je
suis
pas
trop
fan
de
ton
nouveau
visage
Я
не
слишком
люблю
твое
новое
лицо.
Alors
je
me
tire
à
Ibiza
Поэтому
я
уезжаю
на
Ибицу
Ah
la
coquine
elle
a
tourné
le
dos
à
toutes
ses
copines
Ах,
негодница,
она
отвернулась
от
всех
своих
подруг
J'l'ai
sorti
de
sa
routine
maintenant
elle
parle
mal
Я
вытащил
это
из
ее
рутины,
теперь
она
говорит
плохо
Maintenant
elle
parle
mal
mais
Теперь
она
говорит
плохо,
но
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
Чао
чао
Белла
Ciao
ciao
bella
(par
ici
la
sortie)
Чао
чао
Белла
(вот
выход)
Ah
la
coquine
(ciao
ciao
bella)
Ах,
шалунья
(чао
чао
Белла)
Ah
la
coquine
(ciao
ciao
bella)
Ах,
шалунья
(чао
чао
Белла)
Ah
la
coquine
(ciao
ciao
bella)
Ах,
шалунья
(чао
чао
Белла)
Mais
par
ici
la
sortie
Но
отсюда
выход.
Deux
sans
cesses
deux
cent
tresses
deux
cent
doss'
Две
безделушки
двести
косичек
двести
косичек
À
la
bien
mix
party
На
вечеринке
с
хорошим
миксом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmed Taanoun Sidi, Christophe Mouty, Youssef Akdim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.