Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Leck - Motivé

Motivé

C'est du pareil au même
Au même pareil
C'est du pareil au même
Au même c'est pareil

Motivé eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Motivé ieieh
Eh, eh, eh

C'est du pareil au même
La flemme faut que j'arrête
Et suis garé je me promène
Et je pète une cigarette
Et je pense à elle
Je pense à elle
Et je vais où le vent m'amène
Je pense à elle
Et je pense à elle
Elle et son sac Chanel
Alors, alors on tourne en
Rond comme des guignols
On veut se poser, mais avec qui?
Pour un oui, pour un non
Non Senior
J'ai dit alors, alors
Mais qui fait le fort
Dès qu'elle met sa robe
On veut d'une femme
Comme la daronne
Il manque une grande carosse

C'est du pareil au même
Au même pareil
C'est du pareil au même
Au même c'est pareil

Motivé h, eh, eh
Eh, eh, eh
Motivé eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Toujours pareil je me lève
Solo, saoulé
Tes sms me rendent aveugle
Je t'attends toute la journée
Elle pense à moi, non je ne croix pas
Oui les voies tournées
Elle pense à moi
Non elle veut pas
Dit pas non, sa galère
Je remballe mes billets
Et alors, alors
On prends soin d'elle
Quand c'est trop tard
On aime dehors
C'est leur cauchemar
Que pour mes potes et leures ronnesda
Mais alors, alors
Que les consoles
Quand elle a peur le soir
On veut d'une femme
Comme la daronne
Mais on se comporte
Comme des connards

C'est du pareil au même
Au même pareil
C'est du pareil au même
Au même c'est pareil

Motivé eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Motivé eh, eh, eh
Eh, eh, eh

Mais elle est où ma wife?
Je ne sais plus
Victime, j'entends le temps
Qui passe, qui passe, qui passe
Sur la pendule
Elle n'aime plus
Dis moi que veux tu que j'y fasse
Je fasse, j'efface
Sa ne marche plus
Moi je ne l'aime plus
C'est mon audi qui parle, qui parle
Je sais j'ai l'âge d'être perdu
Que reconnaît tu?
N'ai pas d'inquiétude
Parce que...
C'est du pareil au même
Au même pareil
C'est du pareil au même
Au même c'est pareil

Мотивирован

Всё то же самое
То же самое
Всё то же самое
То же самое

Мотивирован эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Мотивирован ией
Эй, эй, эй

Всё то же самое
Лень, надо остановиться
Припарковался, прогуливаюсь
И закуриваю сигарету
И думаю о тебе
Думаю о тебе
И иду, куда ветер несёт
Думаю о тебе
И думаю о тебе
О тебе и твоей сумке Chanel
Тогда, тогда мы кружимся
По кругу, как болваны
Хотим остепениться, но с кем?
По пустякам, из-за ерунды
Нет, сеньорита
Я сказал, тогда, тогда
Но кто строит из себя сильного
Как только она надевает своё платье
Мы хотим женщину
Как мама
Не хватает только большой кареты

Всё то же самое
То же самое
Всё то же самое
То же самое

Мотивирован эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Мотивирован эй, эй, эй
Эй, эй, эй

Всё так же я просыпаюсь
Один, помятый
Твои смс ослепляют меня
Я жду тебя весь день
Она думает обо мне, нет, не верю
Да, дороги расходятся
Она думает обо мне
Нет, она не хочет
Не говори "нет", это её проблемы
Я убираю свои билеты
И тогда, тогда
Мы заботимся о ней
Когда уже слишком поздно
Мы любим гулять
Это их кошмар
Что только для моих друзей и их подружек
Но тогда, тогда
Только утешения
Когда ей страшно по ночам
Мы хотим женщину
Как мама
Но ведём себя
Как придурки

Всё то же самое
То же самое
Всё то же самое
То же самое

Мотивирован эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Мотивирован эй, эй, эй
Эй, эй, эй

Но где же моя жена?
Я больше не знаю
Жертва, я слышу время
Которое идёт, идёт, идёт
На часах
Она больше не любит
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал
Сделал, стёр
Это больше не работает
Я её больше не люблю
Это моя Audi говорит, говорит
Я знаю, я в том возрасте, когда можно потеряться
Что ты узнаёшь?
Не беспокойся
Потому что...
Всё то же самое
То же самое
Всё то же самое
То же самое