Текст и перевод песни DJ Hamida feat. Zouhair Bahaoui - Habibi

Habibi

Ila ksemt galbi nisfin
Wahed yebghik wahed yehwak
Werini trikek win
Ana omri da′ maak

Wila ksemt galbi nisfin
Wahed yebghik wahed yehwak
Werini trikek win
Ana omri da' maak

Waah, waaah, nana nana nana

Habibi w ya habibi
Nari galbi ch′hal bghak
Habibi w ya habibi
Ah w ma agdar 'ich ana bla yak
Habibi, habibi
Nari galbi ch'hal bghak
Habibi, habibi
Ah w ma agdar ′ich ana bla yak

Ah law sa′alt galbi
Kan radah houa tali
Rah ghayarli hali
W ghramo zed blani
Ah law sa'alt galbi
Kan radah houa tali
Rah ghayarli hali
W ghramo zed blani

Waah, waaah, nana nana nana

Habibi w ya habibi
Nari galbi ch′hal bghak
Habibi w ya habibi
Ah w ma agdar 'ich ana bla yak
Habibi, habibi
Nari galbi ch′hal bghak
Habibi, habibi
W ma agdar 'ich ana bla yak

Ana wallah houbi lik
Taht amrak bin idik
Min zaman ana nifsi fik
Ya omri ma nkhalik
Ana wallah houbi lik
Taht amrak bin idik
Min zaman ana nifsi fik
Ya omri ma nkhalik

Waah, waaah, DJ Hamida, nana nana nana

Habibi w ya habibi
Nari galbi ch′hal bghak
Habibi w ya habibi
Ma agdar 'ich ana bla yak
Habibi, habibi
Nari galbi ch'hal bghak
Habibi, habibi
Ah ah
Fouiny baby
Eyo DJ Hamida, tu finiras comme Pablo

Mon amour

Si mon cœur est divisé en deux
Un t'aime et l'autre te désire
Montre-moi le chemin où
Ma vie est avec toi

Si mon cœur est divisé en deux
Un t'aime et l'autre te désire
Montre-moi le chemin où
Ma vie est avec toi

Waah, waaah, nana nana nana

Mon amour et mon chéri
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour et mon chéri
Ah, je ne peux pas vivre sans toi
Mon amour, mon amour
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour, mon amour
Ah, je ne peux pas vivre sans toi

Ah, si je demandais à mon cœur
Il te dirait qu'il est à toi
Il a changé mon destin
Et m'a fait tomber amoureux de toi
Ah, si je demandais à mon cœur
Il te dirait qu'il est à toi
Il a changé mon destin
Et m'a fait tomber amoureux de toi

Waah, waaah, nana nana nana

Mon amour et mon chéri
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour et mon chéri
Ah, je ne peux pas vivre sans toi
Mon amour, mon amour
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour, mon amour
Je ne peux pas vivre sans toi

Je t'aime sincèrement
Je suis à tes pieds
Depuis longtemps, je t'appartiens
Ma vie, je ne te laisserai jamais
Je t'aime sincèrement
Je suis à tes pieds
Depuis longtemps, je t'appartiens
Ma vie, je ne te laisserai jamais

Waah, waaah, DJ Hamida, nana nana nana

Mon amour et mon chéri
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour et mon chéri
Je ne peux pas vivre sans toi
Mon amour, mon amour
Mon cœur sait combien il te désire
Mon amour, mon amour
Ah ah
Fouiny baby
Eyo DJ Hamida, tu finiras comme Pablo