Текст и перевод песни DJ Hamida - Intro Dj Hamida Mix Party 2015
Quando
comecei
passava
mó
dificuldade
When
I
first
started
out,
I
was
going
through
such
a
hard
time
E
lá
em
casa
And
at
home
Era
fora
de
realidade
It
was
beyond
the
realms
of
normality
É
revoltante
eu
sei
I
know
it's
awful
Senti
o
gosto
do
veneno
I've
tasted
the
bitterness
of
despair
Até
meus
treze
anos
de
idade
Until
I
was
thirteen
Não
tinha
banheiro
We
didn't
have
a
bathroom
E
lá
em
casa
as
paredes
And
at
home
the
walls
Eram
de
madeira
Were
made
of
wood
Lembro
como
fosse
agora
I
remember
it
like
it
was
yesterday
Quando
abria
a
geladeira
When
I
would
open
the
fridge
Não
tinha
nada
pra
comer
There
was
nothing
to
eat
E
a
barriga
fazia
And
my
stomach
would
make
Acho
que
eu
posso
conseguir
I
think
I
can
make
it
Aguentar
por
mais
alguns
dias
Endure
this
a
little
longer
Mas
amanhã
eu
vou
pra
escola
But
tomorrow
I'm
going
to
school
E
como
na
merenda
And
at
least
I'll
eat
lunch
Sábado
e
domingo
é
difícil
Saturdays
and
Sundays
are
tough
Mas
a
gente
aguenta
But
we
can
manage
Mas
a
fome
não
é
nada
But
the
hunger
is
nothing
Em
relação
ao
principal
Compared
to
the
worst
Nunca
entendi
por
que
I
never
understood
why
Nunca
tive
a
família
normal
I
never
had
a
normal
family
Minha
mãe
e
meu
pai
trabalhando
My
mother
and
father
working
Eu
e
meu
irmão
na
escola
My
brother
and
I
at
school
Minha
irmã
mais
velha
na
faculdade
My
older
sister
at
university
Mas
a
vida
é
foda
But
life's
a
bitch
Tudo
ao
contrário
meu
destino
aconteceu
Everything
happened
the
wrong
way
Mas
entreguei
tudo
isso
But
I
gave
everything
Nas
mãos
de
Deus
To
God
E
hoje
estou
aqui
passando
adiante
And
today
I'm
here
sharing
this
Cantando
minha
história
Singing
my
story
Pra
quem
gosta
de
Funk
For
those
who
love
funk
Muito
obrigado
Thank
you
Atenção
de
todos
vocês
To
all
of
you
O
resto
dessa
história
The
rest
of
this
story
Venho
cantar
outra
vez...
I'll
come
back
and
sing
again...
Eu
sou
vencedor
na
porra
do
bagulho
I'm
a
winner
in
this
damn
game
Eu
sou
funkeiro
sim
Yes,
I'm
a
funkeiro
E
disso
me
orgulho
And
I'm
proud
of
it
Levo
no
peito
as
cicatrizes
do
preconceito
I
wear
the
scars
of
prejudice
on
my
chest
Quem
não
é
mete
o
pé
Anyone
who's
not
down
with
it,
just
fuck
off
E
quem
é
And
anyone
who
is
Ganha
meu
respeito.
Has
my
respect.
Eu
sou
vencedor
na
porra
do
bagulho
I'm
a
winner
in
this
damn
game
Eu
sou
funkeiro
sim
Yes,
I'm
a
funkeiro
E
disso
me
orgulho
And
I'm
proud
of
it
Levo
no
peito
as
cicatrizes
do
preconceito
I
wear
the
scars
of
prejudice
on
my
chest
Quem
não
é
mete
o
pé
Anyone
who's
not
down
with
it,
just
fuck
off
E
quem
é
And
anyone
who
is
Ganha
meu
respeito.
Has
my
respect.
Оцените перевод
1
Tout jdid
2 Speed
3 A ma santé
4 System D
5 Paname
6 Ki Nchoufek
7 Chaabi Mix Party
8 Intro Dj Hamida Mix Party 2015
9 Je danse quand même
10 Faut les lové
11 Mehlia (c’est fini)
12 Miss vilaine
13 Love 2 Love
14 Mobylette
15 A demi mot
16 Salut la France
17 Attrape-moi si tu peux
18 L’été ça va vite
19 Bon délire
20 Toute la Night
21 Beverly Hills
22 Samedi soir
2 Speed
3 A ma santé
4 System D
5 Paname
6 Ki Nchoufek
7 Chaabi Mix Party
8 Intro Dj Hamida Mix Party 2015
9 Je danse quand même
10 Faut les lové
11 Mehlia (c’est fini)
12 Miss vilaine
13 Love 2 Love
14 Mobylette
15 A demi mot
16 Salut la France
17 Attrape-moi si tu peux
18 L’été ça va vite
19 Bon délire
20 Toute la Night
21 Beverly Hills
22 Samedi soir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.