Текст и перевод песни DJ Hamida - Intro Dj Hamida Mix Party 2015

Intro Dj Hamida Mix Party 2015

Quando comecei passava mó dificuldade
E lá em casa
Era fora de realidade
É revoltante eu sei
Senti o gosto do veneno
Até meus treze anos de idade
Não tinha banheiro
E lá em casa as paredes
Eram de madeira
Lembro como fosse agora
Quando abria a geladeira
Não tinha nada pra comer
E a barriga fazia
Acho que eu posso conseguir
Aguentar por mais alguns dias
Mas amanhã eu vou pra escola
E como na merenda
Sábado e domingo é difícil
Mas a gente aguenta
Mas a fome não é nada
Em relação ao principal
Nunca entendi por que
Nunca tive a família normal
Minha mãe e meu pai trabalhando
Eu e meu irmão na escola
Minha irmã mais velha na faculdade
Mas a vida é foda
Tudo ao contrário meu destino aconteceu
Mas entreguei tudo isso
Nas mãos de Deus
E hoje estou aqui passando adiante
Cantando minha história
Pra quem gosta de Funk
Muito obrigado
Atenção de todos vocês
O resto dessa história
Venho cantar outra vez...
Eu sou vencedor na porra do bagulho
Eu sou funkeiro sim
E disso me orgulho
Levo no peito as cicatrizes do preconceito
Quem não é mete o pé
E quem é
Ganha meu respeito.
Eu sou vencedor na porra do bagulho
Eu sou funkeiro sim
E disso me orgulho
Levo no peito as cicatrizes do preconceito
Quem não é mete o pé
E quem é
Ganha meu respeito.

Вступление DJ Hamida Mix Party 2015

Когда я начинал, мне было очень трудно,
И там, дома,
Всё было за пределами реальности.
Это возмутительно, я знаю.
Я познал вкус яда
До моих тринадцати лет.
У нас не было ванной,
И там, дома, стены
Были деревянными.
Помню, как будто это было вчера,
Когда открывал холодильник,
Там не было ничего, чтобы поесть.
И живот урчал.
Думаю, я смогу,
Продержаться еще несколько дней.
Но завтра я пойду в школу
И поем там.
Суббота и воскресенье - трудные дни,
Но мы справимся.
Но голод - ничто
По сравнению с главным.
Я никогда не понимал, почему
У меня никогда не было нормальной семьи.
Моя мама и мой папа работают,
Я и мой брат в школе,
Моя старшая сестра в университете.
Но жизнь сложна.
Всё случилось наоборот, не по моей воле.
Но я отдал всё это
В руки Бога.
И сегодня я здесь, делюсь этим,
Пою свою историю
Для тех, кто любит Фанк.
Большое спасибо
За ваше внимание.
Остальную часть этой истории
Я спою в другой раз...
Я победитель в этом грёбаном деле,
Да, я фанкер,
И этим горжусь.
Ношу на груди шрамы предрассудков.
Кто не с нами - убирайтесь,
А кто с нами -
Заслуживает моего уважения.
Я победитель в этом грёбаном деле,
Да, я фанкер,
И этим горжусь.
Ношу на груди шрамы предрассудков.
Кто не с нами - убирайтесь,
А кто с нами -
Заслуживает моего уважения.