DJ Herzbeat - 3 Tage in Prag (feat. Axel Fischer) [Marc Kiss & Crystal Rock Remix] - перевод текста песни на французский




3 Tage in Prag (feat. Axel Fischer) [Marc Kiss & Crystal Rock Remix]
3 Jours à Prague (feat. Axel Fischer) [Marc Kiss & Crystal Rock Remix]
Drei Tage in Prag
Trois jours à Prague
Allein unter Millionen mit meinen Jungs
Seul parmi des millions avec mes amis
Durch die Partynacht, fetter Klub und fette Beats
Par la nuit de fête, gros club et gros beats
Und auf einmal sagst du meinen Namen
Et soudain tu dis mon nom
Bin schockverliebt, komm nicht mehr klar
Je suis fou amoureux, je n'y comprends plus rien
Meine Jugendliebe
Mon amour de jeunesse
Sie fragt mich nur: "Wie lang bleibst du da?"
Elle me demande juste : "Combien de temps tu restes ?"
Eins und zwei und drei
Un, deux, trois
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
Trois jours à Prague et mon cœur est déjà pris
(Und das Herz schon geparkt)
(Et mon cœur est déjà pris)
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Ce n'était pas prévu, mais tu étais
(Doch dann warst du da)
(Mais tu étais là)
Drei Tage in Prag
Trois jours à Prague
Wir schweben durch die City und heben ab
On vole à travers la ville et on décolle
Fühl mich wieder stark
Je me sens de nouveau fort
Wir schreiben unsre Namen an jede Wand
On écrit nos noms sur tous les murs
Sind verknallt und aufgedreht
On est amoureux et excités
Wie Romeo und Julia
Comme Roméo et Juliette
Zwei, die sich blind versteh'n
Deux qui se comprennent à l'aveugle
Sich lieben wie beim ersten Mal
S'aimer comme au premier jour
Eins und zwei und drei
Un, deux, trois
Drei Tage in Prag und das Herz schon geparkt
Trois jours à Prague et mon cœur est déjà pris
(Und das Herz schon geparkt)
(Et mon cœur est déjà pris)
War gar nicht geplant, doch dann warst du da
Ce n'était pas prévu, mais tu étais
(Doch dann warst du da)
(Mais tu étais là)





Авторы: Dave Roth, Patrick Benzner, Nicholas Charles Bailey, Marc Hiller, Stefan Ultsch, Axel F. Fischer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.