Текст и перевод песни DJ Hooligan - The Culture (CD bonus version)

The Culture (CD bonus version)

Eternal Afflict
Agony
Seventh Culture, The Awakening
"Pur soul is mine forever"

"Don't try to stand the sin"

"Woman, behold thy son;
Woman, behold thy mother"

"Awake, my soul, and with the sun
Thy daily stage of duty run
Awake of your dull stoth, and joyful rise
To pay thy morning sacrifice

Reedem thy mis-spent time that's past
And like this day as if thy last
Improve thy talent with due-care
For the great day thyself prepare

Let all they converse be sincere
Thy conscience as the noon-day clear
Think how all - seeing god thy ways
And all they secret thoughts surveys

Wake, and lift up thyself, my heart
And with the angels tear'em apart
Who all night long unwearied sing
High praise to the eternal lord"

(...)

"Dying forever
Your soul is mine
Dying forever
I am your messiah"

La Culture (version bonus CD)

Affliction éternelle
Agonie
Septième Culture, L'Éveil
« Mon âme pure est à moi pour toujours »

« N'essaie pas de supporter le péché »

« Femme, voici ton fils ;
Femme, voici ta mère »

« Réveille-toi, mon âme, et avec le soleil
Cours ton étape quotidienne de devoir
Éveille-toi de ton engourdissement terne, et lève-toi joyeusement
Pour payer ton sacrifice du matin

Racheter ton temps perdu
Et comme ce jour comme si c'était ton dernier
Améliore ton talent avec soin
Pour te préparer au grand jour

Que toutes tes conversations soient sincères
Ta conscience aussi claire que le midi
Pense à la façon dont Dieu, qui voit tout, observe tes voies
Et toutes tes pensées secrètes

Réveille-toi, et lève-toi toi-même, mon cœur
Et avec les anges, déchire-les
Qui toute la nuit chantent sans relâche
De hautes louanges au Seigneur éternel »

(...)

« Mourir à jamais
Ton âme est à moi
Mourir à jamais
Je suis ton messie »