Текст и перевод песни DJ Hoppa feat. Devon Lee, Futuristic, Wax & Dizzy Wright - Grown (feat. Devon Lee, Futuristic, Wax & Dizzy Wright)

Grown (feat. Devon Lee, Futuristic, Wax & Dizzy Wright)

Midnight, staring at an empty sky
I realize, everyday we depthify
The further I go, the more that I learn
The more that I know it′s 'bout to be my turn
Cause I′m grown, grown

A nigga grown, on my own, I been paying bills
Saving still, said "no" to a major deal, I take what's real
Hard work and [?] is thing I hate to feel
So every verse and every song with every bar I aim to kill
Groupies say, "let's chill", I′m with it if you ′bout it
We at the crib and we sipping, I hit it then kick a rowdy
If I'm with Dizzy it′s cloudy
If I'm with Eric it′s rowdy
If I'm with Aktion it′s cracking
I'm snapping, nobody doubt me
And I been doing it
But now we grown-ups, gotta grow up
They show up when my show's up
It′s sold out and you know what?
That′s cool shit
Achievements, I look back as I surpass em
But never forget the first time that it happened
And as I'm on the road
I′m loving this busy life that I chose
I'm doing everything I want before a nigga get too old
I take pictures with my fans
I′m happy and my smile shows

I tell my mama that I got it cause she have me, now I'm grown

Midnight, staring at an empty sky
I realize, everyday we depthify
The further I go, the more that I learn
The more that I know it′s 'bout to be my turn
Cause I'm grown, grown

I′m sittin at home with the beer
Listen with the phone to my ear
Sound of my mother′s voice, so consoling to hear
As I get older, it seems like, more and more every year
She's becoming less of a mother and more of a peer
We be
Talking bout my taxes, I′m tryna wall out
She tells me how much better calm and relaxed is
But gettin fucked up's what I do best

And I ain′t tryna make life a snooze fest
I'm just tryna be less reckless, less sippin Becks with breakfast
Less unprotected sex with exes, less ecstasy and less excess
Less stress, I wonder how many breaths my chest got left of death
I used to be fearless, now I sense it′s nearness
So I'm tryna cherish every experience that I can
Cause I'm a grown ass man
Goin each and every place with the mic in my hand, it′s like that

Midnight, staring at an empty sky
I realize, everyday we depthify
The further I go, the more that I learn
The more that I know it′s 'bout to be my turn
Cause I′m grown, grown

Weed man fillin my good sack
Somewhere nice with the clock pushed back
The sun goin down, my texts goin round
I'mma throw one of them house parties, cause I′m not out hardly
Telling myself I'm doing well now let me see how you handle it (right)
Business comin in and I′m learning and understandin it
Tellin my management like I need to live in the moment (in the moment)
So I'm approaching everything like we did frozen
Some people won't understand that we stand back and reminisce on them bus missions
Dont trust niggas, can′t trust women (not at all)
I learnt that in Unit 51
Since then I′ve been doin this for fun, word
I don't partake in the hate, like I ain′t heard of it
The older you grow the smaller your circle gets
Feelin different now that I'm on my own, in my home takin this blunt to the dome
I guess I′m grown, word, word word word
Sing it one time

Midnight, staring at an empty sky
I realize, everyday we depthify
The further I go, the more that I learn
The more that I know it's ′bout to be my turn
Cause I'm grown, grown

Grown (feat. Devon Lee, Futuristic, Wax & Dizzy Wright)

Minuit, les yeux rivés sur un ciel vide
Je réalise, chaque jour on s'approfondit
Plus j'avance, plus j'apprends
Plus j'en sais, plus je sens que mon tour arrive
Parce que je suis un homme, un homme

Un négro, un homme, tout seul, je paye mes factures
J'économise encore, j'ai dit "non" à un contrat important, je prends ce qui est réel
Le travail acharné et [?] est une chose que je déteste ressentir
Alors chaque couplet et chaque chanson avec chaque mesure, je vise à tuer
Les groupies disent, "on se détend", je suis partant si tu l'es
On est à la maison et on sirote, je la frappe puis je vire une folle
Si je suis avec Dizzy, c'est nuageux
Si je suis avec Eric, c'est la fête
Si je suis avec Aktion, ça pète
Je claque, personne ne doute de moi
Et je le fais depuis longtemps
Mais maintenant on est des adultes, on doit grandir
Ils se montrent quand mon spectacle commence
C'est complet et tu sais quoi?
C'est cool
Les réalisations, je regarde en arrière au fur et à mesure que je les dépasse
Mais je n'oublie jamais la première fois que c'est arrivé
Et comme je suis sur la route
J'aime cette vie bien remplie que j'ai choisie
Je fais tout ce que je veux avant de devenir trop vieux
Je prends des photos avec mes fans
Je suis heureux et mon sourire le montre

Je dis à ma mère que j'assure parce qu'elle m'a eu, maintenant je suis un homme

Minuit, les yeux rivés sur un ciel vide
Je réalise, chaque jour on s'approfondit
Plus j'avance, plus j'apprends
Plus j'en sais, plus je sens que mon tour arrive
Parce que je suis un homme, un homme

Je suis assis à la maison avec une bière
J'écoute avec le téléphone à l'oreille
Le son de la voix de ma mère, si réconfortant à entendre
En vieillissant, on dirait que, de plus en plus chaque année
Elle devient moins une mère et plus une amie
On
Parle de mes impôts, j'essaie de me protéger
Elle me dit à quel point le calme et la détente sont préférables
Mais me défoncer, c'est ce que je fais de mieux

Et j'essaie pas de faire de la vie une sieste
J'essaie juste d'être moins imprudent, moins de Becks au petit déjeuner
Moins de sexe non protégé avec des ex, moins d'ecstasy et moins d'excès
Moins de stress, je me demande combien de respirations il me reste avant la mort
J'étais intrépide, maintenant je sens sa proximité
Alors j'essaie de chérir chaque expérience que je peux
Parce que je suis un putain d'homme
J'irai partout avec le micro à la main, c'est comme ça

Minuit, les yeux rivés sur un ciel vide
Je réalise, chaque jour on s'approfondit
Plus j'avance, plus j'apprends
Plus j'en sais, plus je sens que mon tour arrive
Parce que je suis un homme, un homme

Le mec de l'herbe remplit mon bon sac
Un endroit sympa où le temps est suspendu
Le soleil se couche, mes textos font le tour
Je vais organiser une de ces fêtes à la maison, parce que je ne sors presque pas
Je me dis que je vais bien maintenant, voyons comment tu gères ça (bien)
Les affaires arrivent et j'apprends et je comprends
Je dis à mon manager que j'ai besoin de vivre l'instant présent (l'instant présent)
Alors j'aborde tout comme on l'a fait figé
Certaines personnes ne comprendront pas qu'on puisse s'arrêter et se souvenir de ces voyages en bus
Ne fais confiance à aucun négro, ne fais confiance à aucune femme (pas du tout)
J'ai appris ça à l'Unité 51
Depuis, je le fais pour le plaisir, tu vois
Je ne participe pas à la haine, comme si je n'en avais jamais entendu parler
Plus tu vieillis, plus ton cercle se réduit
Je me sens différent maintenant que je suis seul, chez moi, à fumer ce blunt
Je suppose que je suis un homme, tu vois, tu vois tu vois tu vois
Chante-le une fois

Minuit, les yeux rivés sur un ciel vide
Je réalise, chaque jour on s'approfondit
Plus j'avance, plus j'apprends
Plus j'en sais, plus je sens que mon tour arrive
Parce que je suis un homme, un homme