DJ Ibusal - Anna Mun Olla Rauhas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Ibusal - Anna Mun Olla Rauhas




Anna Mun Olla Rauhas
Let Me Be in Peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
haluut olla lähellä haluun mennä kauas
You wanna be near, I wanna go far away
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaikee päästä lähtemää ku joku roikkuu kaulas
Hard to leave when someone is clinging to my neck
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaadin aikaa yksin, vaikka joskus liikun laumas
I demand time alone, even though I sometimes move in a pack
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Viihdyn hyvin himas siel on hiljasta ku haudas
I enjoy being at home, it's quiet as a grave there
En tajua mitään vaik huudatki suoraa mun korvaa
I don't understand anything even when you yell right in my ear
Kaikille parast et lähen ja kamani korjaan
It's best for everyone if I leave and pack my things
Kyselit jotain mut tälläses tilas en kykene kommunikoimaa
You asked something, but in this state, I'm unable to communicate
Keskity johonki muuhun nii keskityn paremmin voimaa
Focus on something else so I can better concentrate my energy
Tray ja zero soimaa tarvitsen apua en haluu hoivaa
Tray and zero scolds, I need help, I don't want care
Saatana jäämässä kakkoseksi silloin kun Larry alkaa kitaroimaan
Damn, getting second place when Larry starts playing the guitar
Jos vaan voidaan pidetään pienempää ääntä
If only we could keep the noise down
Liian monta puhuvaa päätä
Too many talking heads
Hymystä päätellen et elmexii säästä
Judging by your smile, you're saving Elmex
Haluan helvettii täältä
I wanna get the hell out of here
Turha mun perään on huudella
No need to shout after me
Lähin ku ei jaksanu kuunnella
I left 'cause I couldn't listen anymore
Mitä kuus on jaettuna kuudella
What is six divided by six
Yks päällä rullailen hoodeilla
One up, I'm rolling on the hood
En oo läsnä vaik oisin paikalla
I'm not present even though I'm here
Tottunu ottamaan aikansa
I'm used to taking my time
Istun laiturin laidalla
I'm sitting by the pier
Kaivan kaloja mun daivalla
I'm digging for fish with my Daiwa
Aurinko tippuu taivaalta
Is the sun dripping from the sky
Hämäräs helpompi hengittää
It's easier to breathe in the dark
Hälinä alkaa jo hellittää
The noise is starting to ease
Päätä ois pakko selvittää
I have to clear my head
Jää siihen jos osaat olla hiljaa
Stay there if you know how to be quiet
Hmm turpa kiinni ollaan parhaimmillaa
Hmm, shut up, we're at our best
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
haluut olla lähellä haluun mennä kauas
You wanna be near, I wanna go far away
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaikee päästä lähtemää ku joku roikkuu kaulas
Hard to leave when someone is clinging to my neck
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaadin aikaa yksin vaik välil liikun laumas
I demand time alone, even though I sometimes move in a pack
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Viihdyn hyvin himas siel on hiljasta ku haudas
I enjoy being at home, it's quiet as a grave there
En oikeen tajuu mitä vittua jauhat
I don't really understand what the hell you're talking about
En oikeen tajuu minkä takia naurat
I don't really understand why you're laughing
Yhteisymmärrykselle on huonot saumat
The odds of understanding each other are low
Pyysin olla hiljaa mutta siinä vaan laulat
I asked you to be quiet but you just keep singing
Estyny introvertti telleriltä esimerkki
An introvert blocked from the teller, for example
Vesi paras elementti
Water is the best element
Metris menee hiljaseksi
The subway goes quiet
Hei tääl kuuluu vaan valaiden laulua
Hey, you can only hear the whales singing here
Porukas helvetin vaikee vapautua
It's damn hard to break free from the herd
Muutaman minuutin minglailu herättää meikässä kauhua
A few minutes of mingling makes me shudder
Nimet ei tahdo mun päähän palautua
The names don't want to come back to my head
Me eletää aikaa mis kaikki on julkista
We live in a time where everything is public
Jokanen kokemus, asiantuntija
Every experience, an expert
Mut kaikkee ei pidä kertoo, myös omissa oloissa voi olla persoona
But not everything needs to be told, you can be a personality in your own state too
Hitaasti lämpeevä ei julista kovalla äänellä
The slow burner does not proclaim loudly
Sun puheest ois pitäny päätellä
I should have concluded from your speech
Tääl ollaan taas tyhmyyden äärellä
Here we are again, on the verge of stupidity
Kaukofonia kaiken kadottaa
Telephony makes everything disappear
Hei
Hey
Hiljasuudest hyvä alottaa
Silence is a good place to start
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
haluut olla lähellä haluun mennä kauas
You wanna be near, I wanna go far away
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaikee päästä lähtemää ku joku roikluu kaulas
Hard to leave when someone is clinging to my neck
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaadin aikaa yksin vaik välil liikun laumas
I demand time alone, even though I sometimes move in a pack
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Viihdyn hyvin himas siel on hiljasta ku haudas
I enjoy being at home, it's quiet as a grave there
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
haluut olla lähellä haluun mennä kauas
You wanna be near, I wanna go far away
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaikee päästä lähtemää ku joku roikluu kaulas
Hard to leave when someone is clinging to my neck
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Vaadin aikaa yksin vaik välil liikun laumas
I demand time alone, even though I sometimes move in a pack
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Anna mun olla rauhas
Let me be in peace
Viihdyn hyvin himas siel on hiljasta ku haudas
I enjoy being at home, it's quiet as a grave there





Авторы: Lauri Moilanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.