DJ Ibusal - Jäämies - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Ibusal - Jäämies




Jäämies
Snowman
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Ihan vitun hukas mut kukaa ei enää eti
Fucking lost but nobody's looking for me anymore
Ei oikeastaan mitään hajuu mitä eilen teki
No real idea what I did yesterday
Joskus oli pläänei nekin meni miten meni
Sometimes there were plans, but they went the way they went
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Aa-aa, jee-jee)
(Aa-aa, yeah-yeah)
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Khyä, aina, aa)
(Khyä, always)
Mist tuun?
Where do I come from?
Mihin meen?
Where am I going?
Minne oon matkalla Texas-T?
Where am I headed, Texas-T?
Pysyväst pää menny pensaaseen
Gone nuts for good
Edelleen swengaan hengailee
Still hanging at the sauna
Semisti, staattinen
Semi-static
Antimatemaattinen
Anti-thematic
Epäsystemaattinen
Unsystematic
Vaihteisto automaattinen
Automatic transmission
Tekniikka ei kiinnosta
I'm not interested in technology
En muista mitään täst viikosta
I don't remember anything from this week
Puristan viimestä viitosta
I'm stretching out my last penny
Liekkii lähempänä hiilostan
Getting closer to burning out
Mun duuni mitä mukavin
My job is the smoothest
Ei pelkoo että sulaisin
No fear of melting
En muista mitä lupasin
I don't remember what I promised
Nimenhuudos nukahdin
I fell asleep during roll call
Salettiin taas unohdin
I forgot my locker again
Kuka oli kukakin
Who was who
Tänkin chänsin tuhosin
I destroyed my chance
Jälleen kerran munasin
I fucked up once again
Täl kertaa ihan huolella
This time big time
Korjailen jäljet huomenna
I'll fix the damage tomorrow
Viettäny aikaa vuorella
Spent time in the mountains
Pysyväst pakkasen puolella
Permanently on the cold side
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Ihan vitun hukas mut kukaa ei enää eti
Fucking lost but nobody's looking for me anymore
Ei oikeastaan mitään hajuu mitä eilen teki
No real idea what I did yesterday
Joskus oli pläänei nekin meni miten meni
Sometimes there were plans, but they went the way they went
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Aa-aa, jee-jee)
(Aa-aa, yeah-yeah)
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Khyä, aina, aina)
(Khyä, always)
Hikisen hytisen horkassa
Shivering with sweat, in a trance
Kallion kylmimmäs kolkassa
In the coldest corner of the rock
Tyhjäs tunkkases torpassa
In an empty, stuffy cabin
Kohtuuden kadotes konkassa
Moderation lost in a hole
En lämmin enkä kesänen
I'm not warm or summery
Vaan viilee ja etäne
But cool and distant
Välil tulee kiire mut mielummin lepäilen
Sometimes I'm in a hurry, but I'd rather rest
Suhtaudun kaikkeen epäillen
I approach everything with skepticism
Vaistot villieläimen
Instincts of a wild animal
Tekis mieli nukkuu mutten tiedä miks heräilen
I feel like sleeping, but I don't know why I wake up
Näinköhän jotaki unta toukokuu ja sataa lunta
I must have dreamt something, in May and it's snowing
Jumahdin siihen uskoon että Davo droppais tundran
I got stuck on the belief that Davo would drop tundra
Muutenkin meikän toiveit moni saattaa pitää turhan
Otherwise, many may think my hopes are vain
Mun kulmast oot samaa skeidaa päällystettyn kullal
From my perspective, you're the same shit, covered in gold
En välitä vitunkaa vertaa (E)
I don't care about you much (No)
En itseeni muihin vertaa
I don't compare myself to others
Edelleen luotol edelleen velkaa (nii)
Still on credit, still in debt (yes)
Mitä saan se on pakko kelpaa
Whatever I get, I have to accept
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Ihan vitun hukas mut kukaa ei enää eti
Fucking lost but nobody's looking for me anymore
Ei oikeastaan mitään hajuu mitä eilen teki
No real idea what I did yesterday
Joskus oli pläänei nekin meni miten meni
Sometimes there were plans, but they went the way they went
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Aa-aa, jee-jee)
(Aa-aa, yeah-yeah)
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
Jäämies niinku Yeti
Snowman like Yeti
(Khyä, aina, aina)
(Khyä, always)





Авторы: Lauri Moilanen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.