Ciencia Ficción - DJ Isaac перевод на французский

Ciencia Ficción

Pensaba que eras mi imaginación
Qué eras una historia de ciencia ficción
Pero llegaste tu

Con la elegancia de un rayo de sol
Rompiste leyes que el mundo dictó
Ahora soy feliz

No puse resistencia, tu amor ganó
Algunos ven teorías, yo veo amor

Tu luz alumbra todo, tu voz es mi canción
Tú llenas cada espacio y cada esquina de mi corazón
Las estrellas son señales que hablan de tu amor
El cielo es solo el lienzo que lleva escrito el nombre del pintor

No hubo coincidencia no hay evolución
No hay juego de dados para la creación
Tan solo fuiste tu

Detrás del universo con una explosión
Dijiste la palabra y todo apareció
Y todo es por ti

No puse resistencia, tu amor ganó
Algunos ven teorías, yo veo amor

Tu luz alumbra todo, tu voz es mi canción
Tú llenas cada espacio y cada esquina de mi corazón
Las estrellas son señales que hablan de tu amor
El cielo es solo el lienzo que lleva escrito el nombre del pintor

Llegaste tú
Soy feliz
Fuiste tú
Es por ti

No puse resistencia, tu amor ganó
Algunos ven teorías, yo veo amor

Tu luz alumbra todo, tu voz es mi canción
Tú llenas cada espacio y cada esquina de mi corazón
Las estrellas son señales que hablan de tu amor
El cielo es solo el lienzo que lleva escrito el nombre del pintor

Science-fiction

Je pensais que tu étais mon imagination
Que tu étais une histoire de science-fiction
Mais tu es arrivée

Avec l'élégance d'un rayon de soleil
Tu as brisé les lois que le monde a dictées
Maintenant je suis heureux

Je n'ai pas résisté, ton amour a gagné
Certains voient des théories, je vois l'amour

Ta lumière éclaire tout, ta voix est ma chanson
Tu remplis chaque espace et chaque coin de mon cœur
Les étoiles sont des signes qui parlent de ton amour
Le ciel n'est que le canevas qui porte le nom du peintre

Il n'y a pas eu de coïncidence, il n'y a pas d'évolution
Il n'y a pas de jeu de dés pour la création
Tu étais juste toi

Derrière l'univers avec une explosion
Tu as prononcé le mot et tout est apparu
Et tout est pour toi

Je n'ai pas résisté, ton amour a gagné
Certains voient des théories, je vois l'amour

Ta lumière éclaire tout, ta voix est ma chanson
Tu remplis chaque espace et chaque coin de mon cœur
Les étoiles sont des signes qui parlent de ton amour
Le ciel n'est que le canevas qui porte le nom du peintre

Tu es arrivée
Je suis heureux
C'était toi
C'est pour toi

Je n'ai pas résisté, ton amour a gagné
Certains voient des théories, je vois l'amour

Ta lumière éclaire tout, ta voix est ma chanson
Tu remplis chaque espace et chaque coin de mon cœur
Les étoiles sont des signes qui parlent de ton amour
Le ciel n'est que le canevas qui porte le nom du peintre