DJ JMP feat. Juje Franco - Real - перевод текста песни на русский

Out of the blue

Внезапно

Everything stopped

Всё остановилось

No time to run

Нет времени бежать

No rush

Нет спешки

How will I know

Как мне узнать,

All this is real

Что всё это реально,

When you cannot

Когда ты не можешь

Even touch?

Даже прикоснуться?

What really makes you happy when the world doesn't turn?

Что делает тебя счастливым, когда мир не вращается?

Will you make the same mistakes you made in the first place?

Совершишь ли ты те же ошибки, что и в первый раз?

Now the time is on your side, what you gonna do with it?

Теперь время на твоей стороне, что ты будешь с ним делать?

And I wonder every night, who is choosing when we choose?

И я задаюсь вопросом каждую ночь, кто выбирает, когда мы выбираем?

Wanna go back time, to the times we were free

Хочу вернуться назад во времени, в те времена, когда мы были свободны

Wanna go real back, I don't know, who I call myself

Хочу вернуться в реальность, я не знаю, кем себя назвать

After all this freak shit

После всей этой чертовщины

What it's gonna be like? No way back to the same

Как всё будет? Нет пути назад к прежнему

All I want to be, all I wanna feel, is something that is real

Всё, чего я хочу, всё, что я хочу чувствовать — это что-то настоящее

I really long

Я очень сильно желаю

Things I can't have

Вещей, которые я не могу иметь

Things I can no longer touch

Вещей, к которым я больше не могу прикоснуться

What really makes you happy when the world doesn't turn?

Что делает тебя счастливым, когда мир не вращается?

Will you make the same mistakes you made in the first place?

Совершишь ли ты те же ошибки, что и в первый раз?

Now the time is on your side, what you gonna do with it?

Теперь время на твоей стороне, что ты будешь с ним делать?

And I wonder every night, who is choosing when we choose?

И я задаюсь вопросом каждую ночь, кто выбирает, когда мы выбираем?

Wanna go back time, to the times we were free

Хочу вернуться назад во времени, в те времена, когда мы были свободны

Wanna go real back, I don't know, who I call myself

Хочу вернуться в реальность, я не знаю, кем себя назвать

After all this freak shit

После всей этой чертовщины

What it's gonna be like? No way back to the same

Как всё будет? Нет пути назад к прежнему

All I want to be, all I wanna feel, is something that is real

Всё, чего я хочу, всё, что я хочу чувствовать — это что-то настоящее

All I want to be, all I wanna feel, is something that is real

Всё, чего я хочу, всё, что я хочу чувствовать — это что-то настоящее

All I want to be, all I wanna feel, is something that is real

Всё, чего я хочу, всё, что я хочу чувствовать — это что-то настоящее

DJ JMP - Real

Текст и перевод песни DJ JMP feat. Juje Franco - Real

Альбом