Текст и перевод песни DJ Jad - Questa estate (feat. Pino Pepsee, Uchieman & El Vecio) [Radio Edit]

Questa estate (feat. Pino Pepsee, Uchieman & El Vecio) [Radio Edit]

Ma quanto sale
Sulla pelle in estate al mare
Questa estate, sulle onde ti lasci cullare
E cosa importa se sarai con me
L'importante è che al mare si va
Sulla spiaggia affollata, un'isla lontana
Ma il sole, io e te

Balla, balla dem, dem, dem

Divido ogni momento per guardare
La tua bocca in mare
La tua pelle e il sole perché
Non c'è più niente che potrà fermare
Fermare questo cuore che è colmo di calore per te
In quei capelli e le onde del mare
Baciati da sto sole che non riesce a staccarsi da me
Via per un gelato, un bacio rubato
Anche se è concesso senza ma e senza se
Il mare e il suo richiamo, un tuffo lo facciamo
Ma tu in punta di piedi chiedi di darmi la mano
Poi fuggi sotto l'ombrellone con la crema in mano
Ma la tua pelle è nera proprio come un giamaicano
Come un giamaicano hey

Ma quanto sale
Sulla pelle in estate al mare
Questa estate, sulle onde ti lasci cullare
E cosa importa se sarai con me
L'importante è che al mare si va
Sulla spiaggia affollata, un'isla lontana
Ma il sole, io e te

Ma se, se, se, se
Riuscissi a fare a meno di cercarmi quel momento di relax nella sabbia a pancia in giù
A quel punto avrei il tempo di pensare ai miei problemi e allora questo non esisterebbe più
Lascio liberi i pensieri che si espandono nel cielo e a capofitto si rinfrescano nel blu
Una musica risuona sulle spiagge, riemerge il tuo ricordo remember me baby I love you
La passerella sopra il bagnasciuga e poi via alla sfida anche più abbronzata
Giù per le stradine dentro la decappottata
Scatti un'altra foto alla casetta abbandonata
Che spendi la giornata hey

Ma quanto sale
Sulla pelle in estate al mare
Questa estate, sulle onde ti lasci cullare
E cosa importa se sarai con me
L'importante è che al mare si va
Sulla spiaggia affollata, un'isla lontana
Ma il sole, io e te

E va bene, passo a prenderti
Solo non vorrei a lungo attenderti
Senti fuori che caldo che fa
Fai presto dai scappiamo da questa città
Non riesco proprio a crederci
Io con te per sempre ai tropici
Stamattina sei più bella che mai
Più del giorno che di te m'innamorai
Sento il raggio di sole che scalda il mio mondo
No, non voglio perderti
Sarò dolce e paziente, pieno di attenzioni come solo tu meriti
Ma questa estate

ìMy love is good for you, babe

Этим летом (feat. Pino Pepsee, Uchieman & El Vecio) [Radio Edit]

Как много соли
На коже летом у моря
Этим летом, на волнах ты качаешься
И какая разница, будешь ли ты со мной
Главное, что мы едем к морю
На многолюдный пляж, далекий остров
Но солнце, я и ты

Танцуй, танцуй, дем, дем, дем

Делю каждый миг, чтобы смотреть
На твои губы в море
Твою кожу и солнце, потому что
Больше нет ничего, что сможет остановить
Остановить это сердце, полное тепла к тебе
В твоих волосах и морских волнах
Целует нас это солнце, которое не может оторваться от меня
Пойдем за мороженым, украденным поцелуем
Даже если это разрешено без "но" и без "если"
Море и его зов, мы ныряем
Но ты на цыпочках просишь дать тебе руку
Потом убегаешь под зонтик с кремом в руке
Но твоя кожа темная, как у ямайца
Как у ямайца, эй

Как много соли
На коже летом у моря
Этим летом, на волнах ты качаешься
И какая разница, будешь ли ты со мной
Главное, что мы едем к морю
На многолюдный пляж, далекий остров
Но солнце, я и ты

Но если, если, если, если
Я смог бы обойтись без поиска этого момента расслабления в песке, лежа на животе
Тогда у меня было бы время подумать о своих проблемах, и тогда этого бы больше не существовало
Я отпускаю мысли, которые расходятся по небу и с головой освежаются в синеве
Музыка звучит на пляжах, всплывает твое воспоминание, помни меня, детка, я люблю тебя
Мостик над кромкой воды, а потом вперед, к состязанию, кто более загорелый
Вниз по улочкам в кабриолете
Ты делаешь еще одно фото заброшенного домика
Как проводишь день, эй

Как много соли
На коже летом у моря
Этим летом, на волнах ты качаешься
И какая разница, будешь ли ты со мной
Главное, что мы едем к морю
На многолюдный пляж, далекий остров
Но солнце, я и ты

И хорошо, я заеду за тобой
Только не хотел бы долго тебя ждать
Чувствуешь, как жарко на улице
Давай быстрее, сбежим из этого города
Я просто не могу поверить
Я с тобой навсегда в тропиках
Сегодня утром ты прекраснее, чем когда-либо
Прекраснее, чем в тот день, когда я в тебя влюбился
Я чувствую луч солнца, который согревает мой мир
Нет, я не хочу тебя потерять
Я буду нежным и терпеливым, полным внимания, как ты того заслуживаешь
Но этим летом

Моя любовь - это хорошо для тебя, детка