DJ Jazzy Jeff - All I Know feat. C.L. Smooth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Jazzy Jeff - All I Know feat. C.L. Smooth




All I Know feat. C.L. Smooth
Tout ce que je sais feat. C.L. Smooth
I make it move like I wanna move with them horns
Je la fais bouger comme je veux bouger avec ces cuivres
Let 'em play with them strings
Laisse-les jouer avec ces cordes
While I spit the life of kings
Pendant que je crache la vie des rois
Put a could in it
Mets-en un peu
Stood with it, we at it
J'ai tenu bon, on y est
Dudes that was meant to have it
Des mecs qui étaient censés l'avoir
Fans wanna reach out and grab it
Les fans veulent l'attraper
I'm just an ordinary man
Je ne suis qu'un homme ordinaire
With an un-ordinary lifestyle
Avec un style de vie extraordinaire
Seen early, I would live as a child
Vu tôt, je vivrais comme un enfant
I was conceived a mistake
J'ai été conçu par erreur
But through God was really all it take for me to be born
Mais à travers Dieu, c'était vraiment tout ce qu'il fallait pour que je naisse
And make the earth shake
Et faire trembler la terre
This was raised from the bottom
Cela a été élevé du bas
So before them plain cones got 'em
Donc avant qu'ils n'aient ces cônes ordinaires
Soak up the four square miles to pop 'em
Absorbe les quatre miles carrés pour les faire sauter
Here to put the rumours to rest
Je suis pour mettre fin aux rumeurs
And let you celebrate hip hop's best
Et te laisser célébrer le meilleur du hip hop
From the womb to the tomb
Du berceau à la tombe
Hit the game real soon
Frappé le jeu très vite
With a tune that's gonn' take sun
Avec un air qui va prendre le soleil
Straight to the moon
Direct vers la lune
See it's my turn now
Tu vois, c'est mon tour maintenant
All competitors bow
Tous les concurrents s'inclinent
All you sayin' is "WOW"
Tout ce que tu dis, c'est "WOW"
It's the way it gotta go
C'est comme ça que ça doit être
And everything you take to hold me down
Et tout ce que tu prends pour me retenir
It's the way it gotta be
C'est comme ça que ça doit être
If you came to see me hit the town
Si tu es venu me voir frapper la ville
And peoples can't play me out of bounds
Et les gens ne peuvent pas me faire sortir des limites
On the Jazzy Jeff joint
Sur le morceau de Jazzy Jeff
That's why C.L. can wear the crown
C'est pourquoi C.L. peut porter la couronne
When you think about the pedigree
Quand tu penses à la généalogie
I own the whole catalog
Je possède tout le catalogue
Don't sleep on me dawg
Ne dors pas sur moi, mon pote
I really waked them streets there
J'ai vraiment arpenté ces rues
Schooled them young wolves
J'ai formé ces jeunes loups
C.L. will slay anything in his way
C.L. détruira tout sur son passage
Okay it's all about the aura I project
Ok, c'est tout sur l'aura que je projette
That ultimate connect
Ce lien ultime
And how you see me as a man of respect, right
Et comment tu me vois comme un homme de respect, non ?
So it's like a mutual agreement
Alors c'est comme un accord mutuel
All your feed is in the
Toute ta nourriture est dans le
Seamon
Seamon
Let you earn your pay sure
Laisse-toi gagner ton salaire bien sûr
Knows of when you think of what it cost me
Sait quand tu penses à ce que ça m'a coûté
And how the world forced me to kill 'em softly baby
Et comment le monde m'a forcé à les tuer doucement, bébé
How the music sound from the basement
Comment la musique résonne depuis le sous-sol
And how the world blessed me
Et comment le monde m'a béni
Who let you see the fame don't impress me, dig it
Qui t'a permis de voir que la célébrité ne m'impressionne pas, comprends ?
Why it's cut from a different cloth
Pourquoi c'est coupé d'un tissu différent
Keep a real nice piece of the love easy
Garde un très beau morceau de l'amour facilement
Anytime you can hold ya head
À tout moment, tu peux tenir ta tête
Then you can hold some bread
Alors tu peux tenir un peu de pain
And relate to what C.L. said
Et te rapporter à ce que C.L. a dit
Yes...
Oui...
It's Jazzy Jeff on the turntables
C'est Jazzy Jeff sur les platines
C.L. on the M-I-C
C.L. sur le M-I-C
Philly on up to the N.Y.C
Philly jusqu'à N.Y.C
Tags in the trainyard
Tags dans la gare de triage
Goons with them grown kids
Goons avec leurs grands enfants
Used to them long bids
Accoutumés à leurs longues peines
Meet you on the dance floor
On se retrouve sur la piste de danse
A lot from the rep to
Beaucoup de la réputation à
And seein' it all makes sense
Et voir tout ça a du sens
If I'm the king
Si je suis le roi
Then that should make you the fresh prince
Alors ça devrait faire de toi le prince frais
You lookin' at the real soul survivor
Tu regardes le vrai survivant de l'âme
Like my man J. Period
Comme mon homme J. Period
Featuring the guested Jeff host
Avec la participation de l'hôte invité Jeff
You marvel at the up close and personal
Tu t'émerveilles de près et personnel
You should read the signs
Tu devrais lire les signes
This is what reclines
C'est ce qui se recline
The thoughts in my lazy boy
Les pensées dans mon fauteuil inclinable
Fit like a hand and glove
Fit comme un gant
Through the city of brotherly love
À travers la ville de l'amour fraternel





Авторы: Jeffrey Townes, Corey Penn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.