DJ Jazzy Jeff - Love Savior feat. Flo Brown & Raheem - перевод текста песни на немецкий




Love Savior feat. Flo Brown & Raheem
Liebesretter feat. Flo Brown & Raheem
Yeah, Flo Brown
Ja, Flo Brown
Yeah, tell me what you need, baby
Ja, sag mir, was du brauchst, Baby
Tell me what you need, baby
Sag mir, was du brauchst, Baby
He asked what he had, he had to have me
Sie fragte, was sie hatte, sie musste mich haben
Thought about a d, it took a few seconds
Dachte darüber nach, es dauerte ein paar Sekunden
To think about the often asked questions
Um über die oft gestellten Fragen nachzudenken
What it take to bring me back to heaven
Was es braucht, um mich zurück in den Himmel zu bringen
Where we came from before we changed dun
Woher wir kamen, bevor wir uns veränderten
The non relationin' aggravations
Die nicht-beziehungsbedingten Ärgernisse
Simple conversations, arguments and beats
Einfache Gespräche, Streitigkeiten und Beats
Focused by the mini and studied by the sheep
Fokussiert von den Vielen und studiert von den Schafen
But I don't play those games and entertain
Aber ich spiele diese Spiele nicht und unterhalte nicht
Physical before the mental
Das Körperliche vor dem Geistigen
Lust before you enter
Lust, bevor du eintrittst
What makes me laugh and makes me cry
Was mich zum Lachen und zum Weinen bringt
With very simple things that open up my mind
Mit sehr einfachen Dingen, die meinen Geist öffnen
Put a tingle to my spine, make my eyes shine
Ein Kribbeln auf meinen Rücken bringen, meine Augen leuchten lassen
Bright and wow, open like a child
Hell und wow, offen wie ein Kind
Elegant with style that real mystique
Elegant mit Stil, diese echte Mystik
That speak very little but say the greatest things
Die sehr wenig spricht, aber die größten Dinge sagt
That's what I need, that is what it takes
Das ist, was ich brauche, das ist, was es braucht
That is what I give you all
Das ist, was ich dir alles gebe
You ain't got to need it
Du musst es nicht brauchen
It is what it is, baby
Es ist, was es ist, Baby
That is what you need
Das ist, was du brauchst
Something that don't lie
Etwas, das nicht lügt
That is what I need
Das ist, was ich brauche
You know what I'm saying
Weißt du, was ich meine
I often wonder why you can't see love
Ich frage mich oft, warum du die Liebe nicht sehen kannst
It's colorless with no smell but plenty of buzz
Sie ist farblos, geruchlos, aber voller Begeisterung
It take you to the threshold and hold you there
Sie bringt dich an die Schwelle und hält dich dort
Straight to your flesh mode and scold you fair
Direkt zu deiner fleischlichen Seite und tadelt dich gerecht
Out of your wits with out of control fits
Außer Rand und Band mit unkontrollierten Anfällen
Emotional shit like this I'm speaking it
Emotionaler Scheiß wie dieser, ich spreche ihn aus
How it can happen
Wie es geschehen kann
The force can start you clapping
Die Kraft kann dich zum Klatschen bringen
Make you walk on air, fall on stairs
Dich auf Wolken gehen lassen, Treppen hinunterfallen lassen
Call on prayers to free you back
Gebete anrufen, um dich wieder zu befreien
Loosen up your grips and lessen up your straps
Deine Griffe lockern und deine Fesseln lockern
But you can have that water of the earth
Aber du kannst dieses Wasser der Erde haben
Woman that can burst, I'm honey for your thirst
Eine Frau, die übersprudeln kann, ist Honig für deinen Durst
I'm talking about the greatest gift that's known to man
Ich spreche vom größten Geschenk, das der Menschheit bekannt ist
I'm speaking on the strongest ban just understand
Ich spreche vom stärksten Bann, versteh einfach
Understand within your span what you can have
Versteh in deinem Horizont, was du haben kannst
Take my hand as you imagine
Nimm meine Hand, während du dir vorstellst
That is what you need, that is what it takes
Das ist, was du brauchst, das ist, was es braucht
That is what I give you, baby
Das ist, was ich dir gebe, Baby
You ain't got to need it, it is what it is
Du musst es nicht brauchen, es ist, was es ist
That is what you need
Das ist, was du brauchst
Something like a love saviour
So etwas wie ein Liebesretter
That is what I need
Das ist, was ich brauche
I paint a type of picture of an everlasting mixture
Ich male eine Art Bild einer ewigen Mischung
A man and woman sensual depictions
Sinnliche Darstellungen eines Mannes und einer Frau
Times I gotta say it, I saw it in his eyes
Manchmal muss ich es sagen, ich sah es in ihren Augen
He looked into my soul and took me by surprise
Sie blickte in meine Seele und überraschte mich
Had me walking around all rise, learn from the wise
Ließ mich ganz ehrfürchtig herumlaufen, lerne von den Weisen
A king that's comprised
Eine Königin, die dazugehört
Love for me that knows self
Liebe für mich, die sich selbst kennt
And never underestimate the power of my wealth
Und unterschätze niemals die Macht meines Reichtums
The pull of the ocean when he in it inner stealth
Die Anziehungskraft des Ozeans, wenn sie darin ist, mit innerer Heimlichkeit
The fuel of the devotion when he crying out for help
Der Treibstoff der Hingabe, wenn sie um Hilfe schreit
I don't ask him much but give me everything
Ich verlange nicht viel von ihr, aber gib du mir alles
Give me what you ring, feed me what you sing
Gib mir, was du bringst, füttere mich mit dem, was du singst
Said you was a king, so lead me to the spring
Sagtest, du wärst eine Königin, also führe mich zur Quelle
Summer then the fall I back walls y'all
Sommer, dann der Herbst, ich stehe hinter euch allen
That speak then don't live that wreak, that bullshit
Die reden und dann nicht danach leben, die stinken, dieser Bullshit
Be grown now, show me strength and keep me tense
Sei jetzt erwachsen, zeig mir Stärke und halte mich gespannt
Love is what you need, love is what it takes
Liebe ist, was du brauchst, Liebe ist, was es braucht
Love is what I give you, baby
Liebe ist, was ich dir gebe, Baby
You ain't gotta need it, love is what it is
Du musst sie nicht brauchen, Liebe ist, was sie ist
Love is what you need
Liebe ist, was du brauchst
Something of a love saviour
So etwas wie ein Liebesretter
Love is what you need, love is what it takes
Liebe ist, was du brauchst, Liebe ist, was es braucht
Love is what I give you, baby
Liebe ist, was ich dir gebe, Baby
You ain't gotta need it, love is what it is, baby
Du musst sie nicht brauchen, Liebe ist, was sie ist, Baby
Love is what you need
Liebe ist, was du brauchst
Something of a love saviour
So etwas wie ein Liebesretter
Don't say love saviour
Sag nicht Liebesretter
Love saviour, love saviour
Liebesretter, Liebesretter
Love saviour, love saviour
Liebesretter, Liebesretter
Love saviour
Liebesretter
Just wanna save you, baby
Will dich nur retten, Baby





Авторы: Jeff Townes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.