DJ Jazzy Jeff - Break It Down - перевод текста песни на немецкий

Break It Down - DJ Jazzy Jeffперевод на немецкий




Break It Down
Zerleg es
Crawlin' up my legs
Kriechst meine Beine hoch
Tryin' to get a little taste
Versuchst, etwas zu kosten
You sink your teeth in my thigh
Du schlägst deine Zähne in meinen Oberschenkel
I scream for joy
Ich schreie vor Freude
I say oh my
Ich sage, oh mein
Blood drippin' off your mouth
Blut tropft von deinem Mund
You ask me why I like it
Du fragst mich, warum ich es mag
Girl you outta know
Mädchen, du solltest es wissen
You're not just dead, but you're a psychic
Du bist nicht nur tot, sondern auch hellseherisch
You're trying to look inside my brain
Du versuchst, in mein Gehirn zu schauen
But you're not caring what I think
Aber es ist dir egal, was ich denke
Just so that you could have a feast
Nur damit du ein Festmahl haben kannst
And now you're causing all this pain
Und jetzt verursachst du all diesen Schmerz
(Whoa oh oh pain)
(Whoa oh oh Schmerz)
'Cause you're a zombie
Denn du bist ein Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
My world is your world
Meine Welt ist deine Welt
My girl is a zombie girl
Mein Mädchen ist ein Zombie-Mädchen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
I'm thinkin' back to when I first saw you smile
Ich denke daran zurück, als ich dich zum ersten Mal lächeln sah
You pulled me in your grave and you took me for a ride
Du zogst mich in dein Grab und nahmst mich mit auf eine Fahrt
You started rippin' through my chest
Du fingst an, durch meine Brust zu reißen
Tore my heart out
Rissest mein Herz heraus
I saw it beatin' in your hand as I cried out...
Ich sah es in deiner Hand schlagen, als ich aufschrie...
You're tryin' to look inside my heart
Du versuchst, in mein Herz zu schauen
But you're not caring what I feel
Aber es ist dir egal, was ich fühle
Just so that you could have a feast
Nur damit du ein Festmahl haben kannst
And now you're causing all this pain
Und jetzt verursachst du all diesen Schmerz
(Whoa oh oh pain)
(Whoa oh oh Schmerz)
'Cause you're a zombie
Denn du bist ein Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
My world is your world
Meine Welt ist deine Welt
My girl is a zombie girl
Mein Mädchen ist ein Zombie-Mädchen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
Girl, come and limp my way
Mädchen, komm und humpel zu mir
Show me all of your zombie ways
Zeig mir all deine Zombie-Arten
Girl, come and limp my way
Mädchen, komm und humpel zu mir
Show me all of your zombie ways
Zeig mir all deine Zombie-Arten
Show me all your ways
Zeig mir all deine Arten
You're a zombie
Du bist ein Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen
My world is your world
Meine Welt ist deine Welt
My girl is a zombie girl
Mein Mädchen ist ein Zombie-Mädchen
Zombie
Zombie
You're a zombie girl
Du bist ein Zombie-Mädchen
Killin' me
Tötest mich
Tryin' to eat my world
Versuchst, meine Welt zu fressen





Авторы: J Cadet, Patrick Mc Lain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.