Head On My Shoulder - DJ John перевод на русский

Head On My Shoulder

Put your head on my shoulder
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
Baby, we tried to fight it
We all been there some days
Thought I need something else
And acted like I was okay
We just had to work it out
And baby, I needed space
Ain't nobody 'round here wrong
You love all yours so far away
You're pouring your heart out
I'm acting like I knew
You held me so down
So down I never grew, oh
I tried to find out
When none of them came through
And now I'm stuck in the middle
And baby had to pull me out, oh
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through (
Yeah)
Damn papa, you a rare breed, no comparing
And it's motherfuckin' scary
Tryna keep him 'cause I found him
Let a hoe know, I ain't motherfuckin' sharing
I could take you to the parents, then to Paris
Plan a motherfuckin' wedding
You the type I wanna marry (
Yeah) and keep you merry
I'll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways and
No Final Fantasy, can we end these games though?
You give me energy, make me feel lightweight
Like the birds of a feather, baby
We real life made for each other
And it's hard to keep my cool
When other bitches tryna get with my dude and
When other chickens tryna get in my coop'
Cause you're a one in a million
There ain't no man like you
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?

Голова на моём плече

Положи свою голову мне на плечо
Как ты, как ты
Как ты, о
Мне было трудно найти кого-то, как ты
Как ты, как ты
Отправь свою геолокацию, приезжай
Я больше не могу спать
В моей голове, мы вместе
И я не могу быть без тебя
Почему я не могу найти никого, как ты?
Я больше не могу спать
В моей голове, мы вместе
И я не могу быть без тебя
Почему я не могу найти никого, как ты?
Детка, мы пытались бороться с этим
Мы все проходили через это
Думал, что мне нужно что-то другое
И делал вид, что все в порядке
Нам просто нужно было разобраться
И, детка, мне нужно было пространство
Здесь нет никого, кто был бы неправ
Ты любишь всех своих так далеко
Ты изливаешь свою душу
Я делаю вид, что знал
Ты так поддерживала меня
Так сильно, что я не вырос, о
Я пытался разобраться
Когда никто из них не подошел
И теперь я застрял посередине
И, детка, пришлось вытаскивать меня, о
Как ты, как ты
Как ты, о
Мне было трудно найти кого-то, как ты
Как ты, как ты
Отправь свою геолокацию, приезжай (
Да)
Черт, малышка, ты редкий экземпляр, тебя ни с кем не сравнить
И это чертовски пугает
Пытаюсь удержать тебя, потому что я тебя нашел
Пусть все сучки знают, я, черт возьми, не собираюсь тебя ни с кем делить
Я мог бы познакомить тебя с родителями, потом в Париж
Запланировать чертову свадьбу
Ты та, на которой я хочу жениться (
Да) и сделать тебя счастливой
Я надену кольцо, когда ты будешь готова
Мы воплощаем наши фантазии в реальность, и
Никакой Final Fantasy, можем ли мы закончить эти игры?
Ты даешь мне энергию, заставляешь меня чувствовать себя легко
Как птицы одного полета, детка
Мы действительно созданы друг для друга
И мне трудно сохранять спокойствие
Когда другие сучки пытаются подкатить к моему парню, и
Когда другие курицы пытаются забраться в мой курятник
Потому что ты одна на миллион
Нет такого мужчины, как ты
Как ты, как ты
Как ты, о
Мне было трудно найти кого-то, как ты
Как ты, как ты
Отправь свою геолокацию, приезжай
Я больше не могу спать
В моей голове, мы вместе
И я не могу быть без тебя
Почему я не могу найти никого, как ты?
Я больше не могу спать
В моей голове, мы вместе
И я не могу быть без тебя
Почему я не могу найти никого, как ты?