DJ Jus Jay - Used To (Piano Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Jus Jay - Used To (Piano Version)




Used To (Piano Version)
Avoir l'habitude (Version Piano)
If it feels as if the world is ending
Si tu as l'impression que le monde s'effondre
Well I know how that really feels
Eh bien, je sais ce que ça fait vraiment
You don't need to fly just to come and see me
Tu n'as pas besoin de prendre l'avion juste pour venir me voir
Just know that I will always be there
Sache que je serai toujours
Sometimes this place were living it ain't working
Parfois, cet endroit on vit, ça ne fonctionne pas
Like nobody seems to really care
Comme si personne ne semblait vraiment s'en soucier
You don't need to fly home just to come and see me
Tu n'as pas besoin de prendre l'avion pour rentrer juste pour venir me voir
Just know my heart will always be there
Sache que mon cœur sera toujours
So can we just chill
Alors, on peut juste se détendre
And talk like how we used to
Et parler comme on le faisait avant
And feel like how we used to
Et ressentir ce qu'on ressentait avant
Just know that i'm not used to
Sache que je ne suis pas habitué
This feeling we call love
À ce sentiment qu'on appelle l'amour
I know you're not used to commitment
Je sais que tu n'es pas habituée à l'engagement
Right from the very start
Dès le début
Sit back relax stop over thinkin
Repose-toi, détends-toi, arrête de trop réfléchir
Let your own heart decide
Laisse ton cœur décider
Your troubled past don't matter
Ton passé troublé n'a pas d'importance
Society wrong answer
La société donne la mauvaise réponse
It's human nature for us to feel like we
C'est la nature humaine pour nous de ressentir que nous
Don't deserve what we deserve
Ne méritons pas ce que nous méritons
Girl just be who you want to be
Ma chérie, sois juste qui tu veux être
Stop listening to what the haters say (Haters say)
Arrête d'écouter ce que les haineux disent (Haineux disent)
Their voices can be heard from miles away (Miles away)
On peut entendre leurs voix de loin (De loin)
When you fly home get home safe by yourself (By yourself)
Quand tu prends l'avion pour rentrer, rentre en sécurité toute seule (Toute seule)
I know you love me more than love itself (I know you love me more than love itself)
Je sais que tu m'aimes plus que l'amour lui-même (Je sais que tu m'aimes plus que l'amour lui-même)
So can we just chill
Alors, on peut juste se détendre
And talk like how we used to (And talk like how we used to)
Et parler comme on le faisait avant (Et parler comme on le faisait avant)
And feel like how we used to (And feel like how we used to)
Et ressentir ce qu'on ressentait avant (Et ressentir ce qu'on ressentait avant)
Just know that i'm not used to
Sache que je ne suis pas habitué
This feeling we call love
À ce sentiment qu'on appelle l'amour
So can we just chill (Oh can we just, oh can we just)
Alors, on peut juste se détendre (Oh, on peut juste, oh, on peut juste)
And talk like how we used to (And talk like how we used to)
Et parler comme on le faisait avant (Et parler comme on le faisait avant)
And feel like how we used to (And feel like how we used to)
Et ressentir ce qu'on ressentait avant (Et ressentir ce qu'on ressentait avant)
Just know that i'm not used to
Sache que je ne suis pas habitué
This feeling we call love
À ce sentiment qu'on appelle l'amour
If it feels as if the world is ending
Si tu as l'impression que le monde s'effondre
Well I know how that really feels
Eh bien, je sais ce que ça fait vraiment
I can't wait for you to fly home to come see me
J'ai hâte que tu prennes l'avion pour rentrer me voir
Just know that I'll be waiting right here
Sache que je t'attendrai ici





Авторы: Jay Acupan, Jay Justin Acupan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.