Текст и перевод песни DJ KEROZEN - Dieu sur terre

Dieu sur terre

Si maintenant grâce a DIEU je suis sur pieds
C'est en grande partie grâce a ma mère
Une femme qui pouvait même vendre ses bras
Djo pour m'acheter des chaussures
Elle a tellement fait des efforts
Pour que toujours je sois fort
Et pour ca jusqu'a mon dernier jour sur terre
Je ferai tout pour toujours la magnifier
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Quelle soit ménagère Faniko, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Toi qui a une mère qui t'aime énormément,
Elle fait tout pour toi et en retour
Elle ne reçoit pas de respect venant de toi
Arrête de faire saigner son cœur
Est ce que tu sais ce que maman doit pas pleurer par ta faute?
Car chaque larme qu'elle coule peut te fermer des portes ooho
La vraie bénédiction de ta vie vient de maman
Alors tu dois la glorifier
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Quelle soit ménagère Faniko, c'est ma maman oh
Djo Je n'ai pas honte de ma maman,
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Je n'ai pas honte de ma maman,
Si maintenant grâce a DIEU je suis sur pieds
C'est en grande partie grâce a ma mère
Une femme qui pouvait même vendre ses bras
Djo pour m'acheter des chaussures
Papa AGC il n'a pas honde sa maman oh, non non
Juma said oh, Alex Gatien, General Kolber oh
Abede Tirin
Maman eh il n'a pas honte de sa maman oh
Charles Arouna elle est ton Dieu sur terre oh
Kapi Doubet, Assouma benjamin oh
Didier drogba la langende oh éh
Ouaraba de Béko
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh (yélélé mama oh)
Hibrahim Bamba (yélélé mama oh)
Yélélé mama oh oh ohoh ahhh mama
Maman eh, je n'ai pas honte de ma maman oh
Elle est mon Dieu sur terre
Meme si elle est sale, elle est propre, c'est ma maman oh
Moi je n'ai pas honte de ma maman,

Бог на земле

Если сейчас, благодаря БОГУ, я стою на ногах,
То в большей степени благодаря моей маме.
Женщине, которая могла бы даже продать свои руки,
Чтобы купить мне обувь.
Она так много старалась,
Чтобы я всегда был сильным.
И за это, до последнего дня моего на земле,
Я буду делать все, чтобы всегда возвеличивать ее.
Мама, эй, я не стыжусь своей мамы, о!
Она — мой Бог на земле.
Пусть она домохозяйка, Фанико, это моя мама, о!
Я не стыжусь своей мамы.
Мама, эй, я не стыжусь своей мамы, о!
Она — мой Бог на земле.
Даже если она бедная, она чиста, это моя мама, о!
Я не стыжусь своей мамы.
Ты, у кого есть мать, которая очень любит тебя,
Она делает все для тебя, а взамен
Не получает от тебя уважения.
Перестань ранить ее сердце.
Знаешь ли ты, что мама не должна плакать по твоей вине?
Потому что каждая слезинка, которую она проливает, может закрыть тебе двери, о-о-о.
Настоящее благословение твоей жизни исходит от мамы.
Поэтому ты должен прославлять ее.
Мама, эй, я не стыжусь своей мамы, о!
Она — мой Бог на земле.
Пусть она домохозяйка, Фанико, это моя мама, о!
Я не стыжусь своей мамы.
Мама, эй, я не стыжусь своей мамы, о!
Она — мой Бог на земле.
Даже если она бедная, она чиста, это моя мама, о!
Я не стыжусь своей мамы.
Если сейчас, благодаря БОГУ, я стою на ногах,
То в большей степени благодаря моей маме.
Женщине, которая могла бы даже продать свои руки,
Чтобы купить мне обувь.
Папа AGC, он не стыдится своей мамы, о, нет, нет.
Джума Саид, о, Алекс Гатьен, Генерал Колбер, о.
Абеде Тирин.
Мама, эй, он не стыдится своей мамы, о.
Чарльз Аруна, она — твой Бог на земле, о.
Капи Дубет, Ассума Бенджамин, о.
Дидье Дрогба, легенда, о, эй.
Уараба де Беко.
Йелеле мама, о (йелеле мама, о).
Йелеле мама, о (йелеле мама, о).
Йелеле мама, о (йелеле мама, о).
Хибрахим Бамба (йелеле мама, о).
Йелеле мама, о, о-о-о, аххх, мама.
Мама, эй, я не стыжусь своей мамы, о!
Она — мой Бог на земле.
Даже если она бедная, она чиста, это моя мама, о!
Я не стыжусь своей мамы.