DJ Kaito - Die Leiden - Live @ Open Mic Hamburg - перевод текста песни на русский

Die Leiden - Live @ Open Mic Hamburg - DJ Kaitoперевод на русский




Die Leiden - Live @ Open Mic Hamburg
Страдания - Живое выступление @ Open Mic Hamburg
Ohne Geld
Без денег,
Ohne Job
Без работы.
Sie muss schauen wie sie an Kohle kommt
Она должна думать, как ей заработать.
Ihre Mutter warf sie raus
Мать выгнала ее,
Hat jetzt keine Wohnung kein Haus
Теперь у нее нет ни квартиры, ни дома.
Sie ist 18 könne sich selbst verpflegen
Ей 18, она может сама о себе позаботиться,
Ihre Mutter könne es selbst erleben
Ее мать может сама все это испытать.
Nein, sie vertraut auf Gott
Нет, она верит в Бога,
Glaubt alles was in der Bibel steht
Верит всему, что написано в Библии.
Sie hat ihr leben nie richtig gelebt
Она никогда по-настоящему не жила.
Versteh es
Пойми это.
Erleb es
Прочувствуй это.
Sie lebt jetzt auf der Straße
Теперь она живет на улице,
Lässt sich nicht mehr sehn
Ее больше не видно.
Ich will sie auch nicht im Regen stehn
Я не хочу, чтобы она стояла под дождем.
Lassen
Оставь.
1 Monat ist's her als ich sie das letzte mal sah
Прошел месяц с тех пор, как я видел ее в последний раз.
Dabei wurde es mir klar
Тогда мне стало ясно,
Wie sehr ich sie vermiss
Как сильно я скучаю по тебе.
Sie geht klauen
Ты воруешь,
Sie kann nicht anders
Ты не можешь иначе.
Ohne Wohnung
Без жилья,
Ohne Geld
Без денег.
Es gibt nichts was sie noch hält
Ничто тебя больше не держит.
Alkohol und Drogen werden wahrscheinlich ihr Freund
Алкоголь и наркотики, вероятно, станут твоими друзьями.
Ich würde sie gern da rausholen
Я хотел бы вытащить тебя оттуда,
Weiß aber nicht wo sie ist
Но не знаю, где ты,
Was sie treibt
Что ты делаешь.
Mir fehlen außerdem die Mittel
У меня тоже нет средств.
Aber trotzdem geh ich sie suchen
Но все равно я буду искать тебя,
Nicht nur nach ihr sondern auch nach dem Fehler der Jugend
Не только тебя, но и ошибку молодости.
Denn sie kann nicht
Ведь ты не можешь
Aufstehn
Встать,
Rausgehn
Выйти,
Ihren Traum leben
Жить своей мечтой
Und dadrin aufgehen
И раствориться в ней.
Zur zeit muss sie damit klarkommen das der Hunger mit dem Bauch redet
Сейчас тебе приходится мириться с тем, что голод говорит с твоим животом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.