Текст и перевод песни DJ Kane feat. ICE & Tego Calderon - En Paz Descansé
En Paz Descansé
Почивай с миром
Las
cosas
no
van
bien
Все
идет
не
так
Ay
algo
entre
tú
y
yo
Что-то
между
нами
Que
nos
divide
Нас
разделяет
Oye….,
mira
mami
esto
Слушай,
малышка,
это
то,
Es
lo
que
pienso
es
que
Что
я
думаю,
что...
Necesito
para
regalarte
un
beso
Мне
нужно
поцеловать
тебя
Amor
y
silencio
Любовью
и
тишиной
Pasión
sin
secreto
Страстью
без
тайн
Escucha
lo
que
siento
por
que
Выслушай,
что
я
чувствую,
потому
что
Sabes
que
no
miento
no
puedo
Ты
знаешь,
что
я
не
лгу,
я
не
могу
Olvidar
esa
noche
en
que
te
fuiste
Забыть
ту
ночь,
когда
ты
ушла
Todavía
recuerdo
todo
lo
que
me
Я
все
еще
помню
все,
что
ты
мне...
Dijiste
y
desde
entonces
mis
noches
Сказала,
и
с
тех
пор
мои
ночи
Han
sido
triste
dijiste
que
me
querías
Были
грустными,
ты
сказала,
что
любишь
меня
Pero
siempre
me
mentiste
y
ahora
me
Но
всегда
мне
лгала,
а
теперь...
Dices
que
me
extrañas
por
que
me
Говоришь,
что
скучаешь
по
мне,
почему...
Hablas
llorando
diciéndome
que
me
amas
Ты
плачешь
и
говоришь,
что
любишь
меня
Y
ahora
me
dices
que
me
extrañas
por
que
А
теперь
говоришь,
что
скучаешь
по
мне,
почему
Me
hablas
llorando
diciéndome
que
me
amas
Ты
плачешь
и
говоришь,
что
любишь
меня
En
paz
descanse
nuestro
amor
Почивай
с
миром,
наша
любовь
Es
lo
mejor
para
los
dos
Это
лучшее
для
нас
обоих
No
tiene
caso
continuar
Нет
смысла
продолжать
Y
el
ya
tenia
que
terminar
И
это
уже
должно
было
закончиться
Entre
tú
y
yo
falto
algo
más
Между
нами
чего-то
не
хватало
En
paz
descanse
nuestro
amor
si
es
que
un
día
lo
Почивай
с
миром,
наша
любовь,
если
она
когда-нибудь
была
Hubo
que
dios
no
coja
este
rencor
que
romper
lo
Пускай
Бог
не
возьмет
эту
обиду,
которая
разрывает
Dudo
oye.,
la
culpa
es
compartida
como
la
custodia
Все
на
части.
Слушай,
вина
обоюдная,
как
и
опека.
Ambos
somos
los
villanos
en
la
misma
historia
Мы
оба
злодеи
в
одной
и
той
же
истории
Sumemos
las
heridas
con
la
distancia
Давайте
сложим
наши
раны
с
расстоянием
Culminemos
esta
era
con
elegancia
las
cosas
nos
Завершим
эту
эпоху
с
достоинством,
вещи
нас...
Dividen
de
las
que
nos
unen
te
dedico
esta
canción
Разделяют,
чем
объединяют,
посвящаю
тебе
эту
песню
Dale
oído,
volumen
Слушай
ее,
громко
Adiós….,
en
paz
descanse
nuestro
amor
es
lo
mejor
Прощай,
почивай
с
миром,
наша
любовь,
это
лучшее
Para
los
dos,
será
difícil
aceptar
pero
este
amor
solo
hace
Для
нас
обоих,
будет
трудно
смириться,
но
эта
любовь
только
вредит
Mal
hoy
nuestro
amor
llego
al
final
Сегодня
наша
любовь
закончилась
Dime
como
borrar
este
largo
sentimiento,
Скажи
мне,
как
стереть
это
долгое
чувство,
un
amor
pasajero
que
apareció
Проходящую
любовь,
которая
появилась
En
silencio
con
lágrimas
de
llanto
que
se
ha
robado
el
В
тишине
со
слезами
горя,
которые
украл
Viento
y
espero
que
me
entiendas
Ветер,
и
я
надеюсь,
что
ты
меня
поймешь
por
que
sabes
que
lo
Потому
что
ты
знаешь,
что
я...
Siento,
por
que
esta
es
una
etapa
Чувствую,
потому
что
это
этап
que
le
va
sonar
la
vida
Который
прозвучит
в
жизни
Puedes
encontrar
la
puerta
pero
no
Можно
найти
дверь,
но
не
ayas
la
salida
por
que
Найти
выход,
потому
что
Cuando
existe
amor
no
ay
razón
Когда
есть
любовь,
нет
причин
para
mentiras
y
me
apuesto
Для
лжи,
и
я
готов
поспорить
Que
tú
piensas
cada
ves
que
tu
me
miras,
Что
ты
думаешь
каждый
раз,
когда
смотришь
на
меня,
pues
como
dice
el
dicho
Ведь
как
говорится
в
поговорке
Lo
que
no
sabes
no
duele
pero
la
realidad
Чего
не
знаешь,
о
том
не
печалишься,
но
правда
que
la
conciencia
te
В
том,
что
совесть
тебя...
Conmueve,
por
que
mis
pensamientos
como
una
Возмущает,
потому
что
мои
мысли
как...
fruta
están
verdes
Фрукт
еще
зеленые
Y
esos
batos
que
hablan
no
maltratan
y
И
эти
люди,
которые
говорят,
не
обижают
и
En
paz
descanse
nuestro
amor
Почивай
с
миром,
наша
любовь
Es
lo
mejor
para
los
dos
Это
лучшее
для
нас
обоих
No
tiene
caso
continuar
Нет
смысла
продолжать
Y
tenia
que
terminar
И
это
должно
было
закончиться
Entre
tú
y
yo
falto
algo
más
Между
нами
чего-то
не
хватало
Adiós….,
en
paz
descanse
nuestro
amor
es
lo
mejor
Прощай,
почивай
с
миром,
наша
любовь,
это
лучшее
Para
los
dos,
será
difícil
aceptar
pero
este
amor
Для
нас
обоих,
будет
трудно
смириться,
но
эта
любовь
Solo
hace
Mal
hoy
nuestro
amor
llego
al
final...
Только
вредит,
сегодня
наша
любовь
закончилась...
Aunque
me
duele
en
el
alma
Хотя
мне
это
больно
Se
acabo
lo
que
esperaba
То,
чего
я
ждал,
закончилось
Huye
mujel
mal
Прощай,
злая
женщина
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: aarón martínez "la pantera"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.