Текст и перевод песни DJ Kane - Ahogando Penas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ahogando Penas
Заглушая боль
Vengo
contento
de
mi
casa
Иду
довольный
из
дома,
Salí
a
la
calle
a
cantar,
por
que
Вышел
на
улицу
петь,
потому
что
Por
que
me
siento
libre,
Потому
что
чувствую
себя
свободным,
Por
fin
te
logre
olvidar,
Наконец-то
смог
тебя
забыть.
Quiero
que
sepas
una
cosa,
Хочу,
чтобы
ты
знала
одну
вещь,
Anoche
logre
quemar,
Вчера
вечером
мне
удалось
сжечь,
Tu
recuerdo
con
otra,
Твои
воспоминания
с
другой,
Que
me
supo
valorar.
Которая
смогла
меня
оценить.
Estabas
tan
adentro,
Ты
была
так
глубоко
в
моем
сердце,
Pero
no
te
guardo
rencor,
Но
я
не
держу
на
тебя
зла,
El
dolor
y
el
miedo,
Боль
и
страх,
Ella
lo
borro.
Она
их
стерла.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Siempre,
siempre
me
lo
advirtieron
Всегда,
всегда
меня
предупреждали,
Cuidao
que
te
va
a
pegar
Осторожно,
что
тебя
это
ударит.
Solo,
por
que
el
amor
es
ciego,
Только,
потому
что
любовь
слепа,
A
nadie
quise
escuchar.
Никого
не
хотел
слушать.
No
se
si
alguna
vez
supiste,
Не
знаю,
знала
ли
ты
когда-нибудь,
No
se
si
algún
día
sabrás,
Не
знаю,
узнаешь
ли
ты
когда-нибудь,
Y
aunque,
aunque
te
quieran
muchos,
И
хотя,
хотя
тебя
любят
многие,
Siempre
me
van
a
igualar.
Со
мной
тебе
их
не
сравнить.
Te
pesa
la
conciencia
Тебя
мучает
совесть,
Te
pesa
hasta
el
corazón
Тебя
мучает
даже
сердце.
El
dolor,
el
miedo,
Боль,
страх,
Ella
lo
borro.
Она
их
стерла.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Estabas
tan
adentro,
Ты
была
так
глубоко
в
моем
сердце,
Pero
no
te
guardo
rencor,
Но
я
не
держу
на
тебя
зла,
El
dolor
y
el
miedo,
Боль
и
страх,
Ella
lo
borro.
Она
их
стерла.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Bailando,
gozando
Танцуя,
наслаждаясь,
Así
te
logre
olvidar
Так
мне
удалось
тебя
забыть.
Llorando,
cantando
Плача,
напевая,
Ahogando
penas
en
cualquier
bar.
Заглушая
боль
в
каком-нибудь
баре.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luigi (d Odarg I) Giraldo, Juan Fernando Fonseca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.