Текст и перевод песни DJ Kane - Corazón Partido

Corazón Partido

Разбитое сердце

Tengo el corazón partido

У меня разбито сердце

Así me lo ha dejado el maldito de cupido

Так меня оставил этот проклятый Купидон

Con solo un flechaso me ha d2jado mal herido

Всего одной стрелой он меня тяжело ранил

Y yo que soñe toda mi vida contigo

А я ведь всю жизнь мечтал о тебе

Una noche más sin tu cariño

Еще одна ночь без твоей ласки

Me dejaste en el olvido

Ты оставила меня в забвении

Sin pensarlo te marchaste y el ampr se fue contigo

Не задумываясь, ты ушла, и свет ушел вместе с тобой

Quisiera ya no recordarte y nunca haberte conocido

Хотел бы я уже не помнить тебя и никогда не знать

Y no puedo negar que amarte asi me hizo daño

И я не могу отрицать, что любить тебя так причинило мне боль

Se que nunca te voy a olvidar

Я знаю, что никогда тебя не забуду

Y no puedo evitar sufrir por este amor

И я не могу не страдать от этой любви

Tengo el corazón partido asi me lo ha dejado el maldito d cupido con solo un flechaso me ha dejado mal herido y yo que soñe toda mi vida contigo fueron tantos los detalles todos los buenos momentos amarte fue una bendicion, perderte mi peor castigo

У меня разбито сердце, так меня оставил этот проклятый Купидон, всего одной стрелой он меня тяжело ранил, а я ведь всю жизнь мечтал о тебе, было столько знаков внимания, столько прекрасных моментов, любить тебя было благословением, потерять тебя - худшим наказанием

Te marchaste y me dejaste con el corazón herido

Ты ушла и оставила меня с разбитым сердцем