Текст и перевод песни DJ Kane - Puras Mentiras
Voy
a
contarte
mi
triste
historia
I'm
going
to
tell
you
my
sad
story
La
que
los
hombres
ya
sabemos
de
memoria
The
one
that
us
men
already
know
by
heart
Son
las
mujeres,
nuestra
condena
Women
are
our
downfall
Un
par
de
piernas
que
al
deseo
te
encadenan
A
pair
of
legs
that
chain
you
to
desire
Ella
juraba
que
me
quería
y
que
nunca
jamas
me
engañaría
She
swore
that
she
loved
me
and
that
she
would
never,
ever
deceive
me
Pero
una
noche
llego
muy
tarde
But
one
night
she
came
home
very
late
Y
me
di
cuenta
que
con
otro
amenecía
And
I
realized
that
she
had
been
with
another
Y
alli
mismo
me
dejo
And
right
there
she
left
me
Con
un
grito
y
tres
mentiras
With
a
scream
and
three
lies
**
**
Puras
mentiras
te
besan,
te
olvidan
All
lies,
they
kiss
you,
they
forget
you
Te
botan,
te
botan
y
mira
lo
que
me
hicieron
a
mi
They
dump
you,
they
dump
you,
and
look
what
they
did
to
me
Lo
haran
contigo,
contigo,
mi
amigo
They'll
do
it
to
you,
to
you,
my
friend
Porque
son
puras
mentiras
mujeres
malditas,
Because
they
are
all
lies,
cursed
women,
Traidoras,
bonitas,
mira
mo
que
me
hicieron
a
mi
Traitors,
beautiful,
look
what
they
did
to
me
Mañana
lo
haran
contigo,
mi
amigo
te
lo
aseguro.
Tomorrow
they
will
do
it
to
you,
my
friend,
I
assure
you.
Veras
mi
amigo
con???
You'll
see,
my
friend,
with???
En
un
segundo
ellas
te
abotan
la
pacencia
In
a
second
they
will
run
out
of
patience
Tenía
una
que
me
adoraba
I
had
one
who
adored
me
Pero
una
noche
me
clavo
la
puñalada
But
one
night
she
stabbed
me
in
the
back
No
hubo
manera,
yo
le
rogaba
There
was
no
way,
I
begged
her
Pero
la
niña
igual
de
plano
se
marchaba
But
the
girl
left
anyway
Una
desgracia
enamorase
It's
a
shame
to
fall
in
love
Si
las
mujeres???
de
burlarse
If
women???
to
make
fun
of
themselves
Y
alli
mismo
me
dejo
And
right
there
she
left
me
Con
un
grito
y
tres
mentiras
With
a
scream
and
three
lies
**
**
Y
se
llamaba
tan-taran-tan
And
her
name
was
tan-taran-tan
Y
la
de
aquel
y
el
otro
tambien
And
the
one
from
that
one
and
the
other
one
too
Y
le
gustaba
tan-taran-tan
And
she
liked
tan-taran-tan
Ay
mira
tú
que
braba
mujer
Oh
my,
what
a
brave
woman
Y
se
paseaba
en
tan-taran-tan
And
she
walked
around
in
tan-taran-tan
Era
en
el
barrio
tan
popular
She
was
so
popular
in
the
neighborhood
Tenía
en
la
espalda
un
lindo
lunar
(que?!)
She
had
a
cute
mole
on
her
back
(what?!)
Y
era
la
misma
que
me
engañaba
And
she
was
the
same
one
who
was
cheating
on
me
**
**
Puras
mentiras,
puras
mentiras
(woah)
All
lies,
all
lies
(woah)
Puras
mentiras,
puras
mentiras
(woah)
...
All
lies,
all
lies
(woah)
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.