Текст и перевод песни Dj Kas feat. Kostas Martakis - Paradise
Check
it
out
now
Have
you
ever
seen
a
girl
like
this
Зацени
ка
ты
когда
нибудь
видел
такую
девушку
So
pretty
I
can't
handle
it
Такая
красивая,
что
я
не
могу
с
этим
справиться.
Lookin'
so
fly,
oh
my,
she
fell
from
the
sky
Она
выглядит
такой
летящей,
О
боже,
она
упала
с
неба.
Can't????
her
eyes
Не
могу????
ее
глаза
...
Oh
I
think
she
got
me
hypnotized
О
думаю
она
меня
загипнотизировала
If
I
just
try,
no
lie,
sure
I
think
I'll
be
in
paradise
Если
я
просто
попытаюсь,
без
лжи,
конечно,
я
думаю,
что
окажусь
в
раю.
I
know
you
want
it
Я
знаю,
ты
хочешь
этого.
I
can't
afford
it
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
So
baby
I'll
go
down
Так
что,
детка,
я
спущусь
вниз.
'Til
I
hear
the
sound
Пока
я
не
услышу
этот
звук
I
need
no
money
Мне
не
нужны
деньги.
To
taste
your
honey
Чтобы
попробовать
твой
мед.
Don't
worry,
I'll
be
nice
Не
волнуйся,
я
буду
хорошей.
You'll
be
in
paradise
Ты
будешь
в
раю.
We
wanna
party
tonight
Мы
хотим
повеселиться
сегодня
вечером
And
by
the
end
of
the
night
И
к
концу
ночи
I'll
make
you
oh,
oh,
oh,
oh
Я
заставлю
тебя
ох,
ох,
ох,
ох
...
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
So
(leave
your
friends???)
Итак
(оставь
своих
друзей???)
We
don't
care
Нам
все
равно.
I'm
feeling
love
in
the
air
Я
чувствую
любовь
в
воздухе.
So
don't
say
no,
oh,
oh,
oh
Так
что
не
говори
"нет",
о-о
- о!
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Check
it
out
now
I
gotta
get
to
know
you
baby
Зацени
это
сейчас
я
должен
узнать
тебя
получше
детка
I
gotta
get
the
girl
like
you
Я
должен
заполучить
такую
девушку
как
ты
I'm
gonna
be
the
one
you'd
wanna
get
Я
буду
тем,
кого
ты
захочешь
заполучить.
Down
on,
(???)
on,
freaky
too
Вниз,
(???)
вниз,
тоже
чокнутый
Black,
Asian
and
Puerto
Rican
Черные,
азиатки
и
пуэрториканки
I
don't
care
if
it's
(???)
speakin'
Мне
все
равно,
если
он
(???)
говорит.
I'ma
go
bad
tonight
Сегодня
ночью
мне
будет
плохо.
Lovin'
MJ
girl
bad
tonight
Этой
ночью
я
очень
сильно
люблю
девушку
Эм-Джея.
Come
with
me,
we
can
keep
a
secret
Пойдем
со
мной,
мы
сможем
сохранить
тайну.
Just
like
a
drug,
you
can
get
addicted
Как
наркотик,
ты
можешь
стать
зависимым.
Shake
it
to
the
left,
shake
it
to
the
right
Встряхнись
влево,
встряхнись
вправо.
Oh,
oh
baby
we
can
do
it
all
night
О,
О,
детка,
мы
можем
делать
это
всю
ночь
напролет.
I
know
you
want
it
Я
знаю,
ты
хочешь
этого.
I
can't
afford
it
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
So
baby
I'll
go
down
Так
что,
детка,
я
спущусь
вниз.
'Til
I
hear
the
sound
Пока
я
не
услышу
этот
звук
I
need
no
money
Мне
не
нужны
деньги.
To
taste
your
honey
Чтобы
попробовать
твой
мед.
Don't
worry,
I'll
be
nice
Не
волнуйся,
я
буду
хорошей.
You'll
be
in
paradise
Ты
будешь
в
раю.
We
wanna
party
tonight
Мы
хотим
повеселиться
сегодня
вечером
And
by
the
end
of
the
night
И
к
концу
ночи
I'll
make
you
oh,
oh,
oh,
oh
Я
заставлю
тебя
ох,
ох,
ох,
ох
...
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
So
(plead
your
fears???)
Итак
(признайтесь
в
своих
страхах???)
We
don't
care
Нам
все
равно.
I'm
feeling
love
in
the
air
Я
чувствую
любовь
в
воздухе.
So
don't
say
no,
oh,
oh,
oh
Так
что
не
говори
"нет",
о-о
- о!
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Have
you
ever
seen
a
girl
like
this
Ты
когда
нибудь
видел
такую
девушку
So
pretty
I
can't
handle
it
Такая
красивая,
что
я
не
могу
с
этим
справиться.
Lookin'
so
fly,
oh
my,
she
fell
from
the
sky
Она
выглядит
такой
летящей,
О
боже,
она
упала
с
неба.
Can't????
her
eyes
Не
могу????
ее
глаза
...
Oh
I
think
she
got
me
hypnotized
О
думаю
она
меня
загипнотизировала
If
I
just
try,
no
lie,
sure
I
think
I'll
be
in
paradise
Если
я
просто
попытаюсь,
без
лжи,
конечно,
я
думаю,
что
окажусь
в
раю.
(This
line
in
another
language?)
(Эта
строчка
на
другом
языке?)
I'm
never
gonna
say
I
love
you
Я
никогда
не
скажу,
что
люблю
тебя.
But
I
promise
to
keep
you
comin'
Но
я
обещаю,
что
ты
не
уйдешь.
I'm
never
gonna
say
I
love
you
Я
никогда
не
скажу,
что
люблю
тебя.
No
matter
all
the
things
you
do
Не
важно,
что
ты
делаешь.
Oh
girl,
we've
got
to
share
this
moment
О,
девочка,
мы
должны
разделить
этот
момент.
Oh
girl
О
девочка
We
wanna
party
tonight
Мы
хотим
повеселиться
сегодня
вечером
And
by
the
end
of
the
night
И
к
концу
ночи
I'll
make
you
oh,
oh,
oh,
oh
Я
заставлю
тебя
ох,
ох,
ох,
ох
...
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
So
(leave
your
friends???)
Итак
(оставь
своих
друзей???)
We
don't
care
Нам
все
равно.
I'm
feeling
love
in
the
air
Я
чувствую
любовь
в
воздухе.
So
don't
say
no,
oh,
oh,
oh
Так
что
не
говори
"нет",
о-о
- о!
No,
oh,
oh
Нет,
о,
о
Check
it
out
now
Проверьте
это
прямо
сейчас
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.