Текст и перевод песни DJ Kawasaki feat. Emi Tawata - Into You (Soulful House Mix)

I close my eyes
I know that you ever need me when I'm wanting you
Though I'm still waiting for you to call my phone
I lose my mind
Getting so deeper

Thinking of you
Try to remember the words that you told me
But I never treat you like
She hurt you、annoy you、and sadden you
Won't let you leave...

(1)
※I'm so into you
Boy、How can I make you believe
Show you my love can be so true
Can't you see what I feel inside
Baby so into you
Wanna make you believe in me
Show me how you like to do it now
I will do anything to please you※

(2)
Don't look away
There's always real stuff
And nothing's gonna break it
I just wanna satisfy your empty heart
So can you please
Stop doubting me now

You got me crazy
And I am drowned in confusion
Don't know what to do
Makes me worry
Even when you're touching、and kissing、and holding me
Feel so uneasy

(※くり返し×2)

(Bridge)
When you're down and wander alone
(I'll) come running to hug you right away
We can make it
Can taste the greatest love
Come to me、boy
Nothing can be sweeter than that
Just go find a thing what we want
Trust your feeling
Now all we need is "Truth"

(2)
I'm so into you
Only you make me feel like woo
There is nobody else can do
I just want you to take control me
Baby so into you
I'm the one who can change your life
And I'll bring out the best in you
Baby please open up your heart

(※くり返し)

Я закрываю глаза
Я знаю, что ты всегда нуждаешься во мне, когда я хочу тебя
Хотя я все еще жду, когда ты позвонишь мне на телефон
Я теряю рассудок
Становится все глубже

Думаю о тебе
Постарайся вспомнить слова, которые ты мне сказал.
Но я никогда не обращался с тобой так, как
Она причиняет тебе боль, раздражает тебя и печалит тебя
Я не позволю тебе уйти...

(1)
※ Ты мне так нравишься
Мальчик, как я могу заставить тебя поверить
Показать тебе, что моя любовь может быть такой настоящей
Разве ты не видишь, что я чувствую внутри
Детка, я так влюблен в тебя
Хочу заставить тебя поверить в меня
Покажи мне, как тебе нравится это делать сейчас
Я сделаю все, чтобы доставить тебе удовольствие※

(2)
Не отводи взгляд
Всегда есть что-то настоящее
И ничто этого не нарушит
Я просто хочу удовлетворить твое пустое сердце
Так что не могли бы вы, пожалуйста
Перестань сомневаться во мне сейчас же

Ты сводишь меня с ума
И я тону в замешательстве
Не знаю, что делать
Заставляет меня волноваться
Даже когда ты прикасаешься, целуешь и обнимаешь меня
Чувствую себя так неловко

(※くり返し×2)

(Мостик)
Когда ты подавлен и бродишь в одиночестве
(Я) прибежу, чтобы обнять тебя прямо сейчас.
Мы можем это сделать
Могу ощутить вкус величайшей любви
Иди ко мне, мальчик.
Ничто не может быть слаще этого
Просто пойди и найди то, что нам нужно
Доверяй своим чувствам
Теперь все, что нам нужно, - это "Правда".

(2)
Ты мне так нравишься
Только ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я ву
Никто другой не может этого сделать
Я просто хочу, чтобы ты взял меня под свой контроль.
Детка, я так влюблен в тебя
Я тот, кто может изменить твою жизнь
И я пробужу в тебе все самое лучшее
Детка, пожалуйста, открой свое сердце

(※くり返し)