Текст и перевод песни DJ Kawasaki - Love Crash Down feat. Fyza

Love Crash Down feat. Fyza

Fluid like poetry,
That's how your love came to me,
Sweet like summer breeze and my heart starts beating again,
Suddenly I'm flying,
No more tears no more crying,
I'm dancing to a different groove,
That's how I feel when I'm with you.

It's a love crash down,
I can't believe that I'm falling again,
I'm tearing down the barriers,
I'm breaking all the walls within,
I'm peeling off the layers,
No more obstacles in my way,
It's a love crash down,
This love's crashing down on me.

Got that sparkle running through me,
These diamonds in my eyes as I sleep,
The tread to my tapestry baby,
The wind beneath my wings as I dream,
And there's so many emotions,
Yet I can't begin to say how I feel,
So I express myself in verses,
Through these melodies and harmonies.

It's a love crash down,
I can't believe that I'm falling again,
I'm tearing down the barriers,
I'm breaking all the walls within,
I'm peeling off the layers,
No more obstacles in my way,
It's a love crash down,
This love's crashing down on me.

A symphony so beautiful,
See nothing can compare to you it's magical,
I do or die,
I'll take a chance,
You've taught me how to love again I breathe again.

It's a love crash down,
I can't believe that I'm falling again,
I'm tearing down the barriers,
I'm breaking all the walls within,
I'm peeling off the layers,
No more obstacles in my way,
It's a love crash down,
This love's crashing down on me.

L'amour s'écrase feat. Fyza

Fluide comme de la poésie,
C'est comme ça que ton amour est arrivé jusqu'à moi,
Doux comme la brise d'été et mon cœur se remet à battre,
Soudain je vole,
Plus de larmes, plus de pleurs,
Je danse sur un rythme différent,
C'est comme ça que je me sens quand je suis avec toi.

C'est un écrasement d'amour,
Je n'arrive pas à croire que je retombe amoureux,
Je démolissais les barrières,
Je brise tous les murs à l'intérieur,
J'enlève les couches,
Plus d'obstacles sur mon chemin,
C'est un écrasement d'amour,
Cet amour s'écrase sur moi.

J'ai cette étincelle qui traverse mon corps,
Ces diamants dans mes yeux pendant que je dors,
Le fil conducteur de ma tapisserie mon chéri,
Le vent sous mes ailes pendant que je rêve,
Et il y a tellement d'émotions,
Mais je n'arrive pas à dire ce que je ressens,
Alors je m'exprime en vers,
À travers ces mélodies et harmonies.

C'est un écrasement d'amour,
Je n'arrive pas à croire que je retombe amoureux,
Je démolissais les barrières,
Je brise tous les murs à l'intérieur,
J'enlève les couches,
Plus d'obstacles sur mon chemin,
C'est un écrasement d'amour,
Cet amour s'écrase sur moi.

Une symphonie si belle,
Rien ne peut se comparer à toi, c'est magique,
Je fais ou je meurs,
Je vais prendre une chance,
Tu m'as appris à aimer à nouveau, je respire à nouveau.

C'est un écrasement d'amour,
Je n'arrive pas à croire que je retombe amoureux,
Je démolissais les barrières,
Je brise tous les murs à l'intérieur,
J'enlève les couches,
Plus d'obstacles sur mon chemin,
C'est un écrasement d'amour,
Cet amour s'écrase sur moi.