DJ Kayz feat. RK & Landy - Masterclass - перевод текста песни на английский

C'est vrai qu'elle m'prend la tête pour un oui et pour un non

It's true you nag me for the slightest thing

Dehors, j'dois faire d'l'espèce, baby mama, tu le sais

Out there, I gotta make that cash, baby mama, you know it's true

J'ai peur qu'un jour ou l'autre, tu m'laisseras tomber pour un autre (DJ Kayz)

I fear one day you'll leave me for another (DJ Kayz)

Rolly, Versace, maintenant j'achète tout c'qu'il me plaît

Rolly, Versace, now I buy whatever I please

Transac' sur transac', baby, j'suis pas souvent là (nan)

Deals on deals, baby, I'm rarely here (nah)

J'sais pas d'quoi est fait demain mais j'peux finir à chocona

Don't know what tomorrow holds, could end up in the slammer

Font les ssistes-gro pour plaire aux 'tasses

They act like divas to please the fellas

En vrai, c'est tous des comiques (ouais, ouais, ouais)

Truth is, they're all just clowns (yeah, yeah, yeah)

Ça fait six mois qu'tu m'dois des ous-s

You've owed me money for six months

J'ai sorti l'Glock, on fait comment? (on fait comment?)

I pulled out the Glock, so what now? (so what now?)

Dolce Gabbana, Rolex au poignet

Dolce Gabbana, Rolex on the wrist

Jamais sous codé', je fume un doré

Never undercover, I smoke a golden one

J'encule la police, on fait d'la monnaie

Screw the police, we're making money

Sont bons qu'à parler, c'est tous des boloss

They're good for nothing but talk, bunch of losers

Si j'sors le gamos, ils vont le rayer

If I bring out the whip, they gonna scratch it

Le succès attire les jaloux, boy

Success attracts the haters, boy

Tombés dedans depuis qu'on est gosse

Been in this game since we were kids

C'est vrai qu'elle m'prend la tête pour un oui et pour un non

It's true you nag me for the slightest thing

Dehors, j'dois faire d'l'espèce, baby mama, tu le sais

Out there, I gotta make that cash, baby mama, you know it's true

J'ai peur qu'un jour ou l'autre, tu m'laisseras tomber pour un autre

I fear one day you'll leave me for another

Rolly, Versace, maintenant, j'achète tout c'qu'il me plaît

Rolly, Versace, now I buy whatever I please

C'est vrai qu'elle m'prend la tête pour un oui et pour un non

It's true you nag me for the slightest thing

Dehors, j'dois faire d'l'espèce, baby mama, tu le sais

Out there, I gotta make that cash, baby mama, you know it's true

J'ai peur qu'un jour ou l'autre, tu m'laisseras tomber pour un autre

I fear one day you'll leave me for another

Rolly, Versace, maintenant, j'achète tout c'qu'il me plaît

Rolly, Versace, now I buy whatever I please

Et tout le monde fait woh, po-po-po-poh

And everyone goes woh, po-po-po-poh

Woh, po-po-po-poh

Woh, po-po-po-po-po-po-poh

Wow (let's go, let's go)

Maintenant, c'est masterclass sur masterclass (ok)

Now it's masterclass after masterclass (ok)

Évident qu'j'saute d'une classe, bang, bang

Obviously, I jump from one class, bang, bang

Bye, bye, bonnes vacances (bang, bang, wow)

Bye, bye, happy holidays (bang, bang, wow)

Rien n'sert de trop parler, ramène ton boss qu'on l'éclate

No need to talk too much, bring your boss, let's crush him

Gros, c'est moi qui a les cartes et c'est moi qui a l'meilleur shooter, bro'

Bro, I hold the cards and I got the best shooter, bro'

Hop là, que des home-run, j'ai la belle vie, je kiffe, wow

Hop there, nothing but home runs, I'm living the good life, I'm digging it, wow

Chez toi, c'est pas Compton, que des faux guns dans l'clip, wow

Your place ain't Compton, nothing but fake guns in the video, wow

10K, j'prends la kichta, après l'showcase, j'me tire, wow

10K, I take the cash, after the showcase, I'm out, wow

J'refuse pas photo, moi, j'aime trop ma team, wow

I don't refuse photos, man, I love my team too much, wow

C'est vrai qu'elle m'prend la tête pour un oui et pour un non

It's true you nag me for the slightest thing

Dehors, j'dois faire d'l'espèce, baby mama, tu le sais

Out there, I gotta make that cash, baby mama, you know it's true

J'ai peur qu'un jour ou l'autre, tu m'laisseras tomber pour un autre

I fear one day you'll leave me for another

Rolly, Versace, maintenant, j'achète tout c'qu'il me plaît

Rolly, Versace, now I buy whatever I please

C'est vrai qu'elle m'prend la tête pour un oui et pour un non

It's true you nag me for the slightest thing

Dehors, j'dois faire d'l'espèce, baby mama, tu le sais

Out there, I gotta make that cash, baby mama, you know it's true

J'ai peur qu'un jour ou l'autre, tu m'laisseras tomber pour un autre

I fear one day you'll leave me for another

Rolly, Versace, maintenant, j'achète tout c'qu'il me plaît

Rolly, Versace, now I buy whatever I please

Et tout le monde fait woh, po-po-po-poh

And everyone goes woh, po-po-po-poh

Woh, po-po-po-poh

Woh, po-po-po-po-po-po-poh

Wow (let's go, let's go)

Maintenant c'est masterclass sur masterclass, wow

Now it's masterclass after masterclass, wow

DJ Kayz , Landy , RK - Masterclass

Текст и перевод песни DJ Kayz feat. RK & Landy - Masterclass

Альбом