Текст и перевод песни DJ Kayz feat. Souf - Ma Bella (feat. Souf)
J't'ai
vue
de
loin
Я
видел
тебя
издалека.
Je
prends
mon
temps
Я
не
тороплюсь.
Pour
te
parler
Чтобы
поговорить
с
тобой.
Et
j't'ai
vue
bien
accompagnée
И
я
видел,
как
ты
хорошо
сопровождала
меня.
Ta
beauté,
trop
de
sentiments
Твоя
красота,
слишком
много
чувств.
Pour
t'ignorer
Чтобы
игнорировать
тебя
Tu
m'attends
Ты
ждешь
меня.
Pas
à
pas,
tu
me
parles
Шаг
за
шагом
ты
говоришь
со
мной
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi
Уверенность
в
себе
Pas
à
pas,
tu
te
dévoiles
Шаг
за
шагом
ты
раскрываешь
себя
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi,
eh
Доверься
мне,
а
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Elle
répondait
au
nom
de
(eh)
Она
отвечала
на
имя
(Эх)
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
Elle
répondait
au
nom
de
bella
Она
отвечала
на
имя
Беллы
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
J'aime
trop
ton
déhanché
Мне
слишком
нравится,
как
ты
расстроен.
Reste
là,
y
a
danger
Оставайся
здесь,
есть
опасность.
Tu
t'avances
et
Ты
идешь
вперед
и
Et
j'suis
paré
à
décoller
И
я
готов
взлететь
Tu
veux
t'amuser?
Хочешь
повеселиться?
Pour
ça
j'ai
pas
le
temps
На
это
у
меня
нет
времени.
J't'ai
intimidé?
Я
тебя
запугал?
J'te
demande
pardon
Я
прошу
прощения
Pas
à
pas,
tu
me
parles
Шаг
за
шагом
ты
говоришь
со
мной
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi
Уверенность
в
себе
Pas
à
pas,
tu
te
dévoiles
Шаг
за
шагом
ты
раскрываешь
себя
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi,
eh
Доверься
мне,
а
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Elle
répondait
au
nom
de
(eh)
Она
отвечала
на
имя
(Эх)
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
Elle
répondait
au
nom
de
bella
Она
отвечала
на
имя
Беллы
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
Oh
na
na,
oh
na
na
eh
О
НА
НА,
о
НА
на
э
Oh
na
na,
oh
nana
eh
О
НА
НА,
о
НАНА
э
J't'ai
vue
débarquer
de
loin,
j't'avais
tout
de
suite
validé
Я
видел,
как
ты
приземлился
издалека,
я
сразу
тебя
подтвердил.
Tu
m'as
pris
pour
un
pigeon,
pour
le
fils
d'Hallyday
Ты
принял
меня
за
голубя,
за
сына
Холлидея.
Tu
crois
t'en
sortir
comme
ça,
ma
bella,
tu
n'as
pas
idée
Ты
думаешь,
что
справишься
с
этим
вот
так,
моя
Белла,
ты
даже
не
представляешь
J'te
ferai
percer
les
étoiles,
appelle-moi
Galilée
Я
заставлю
тебя
пронзить
звезды,
Зови
меня
Галилеем.
J't'ai
vue
débarquer
de
loin,
j't'avais
tout
de
suite
validé
Я
видел,
как
ты
приземлился
издалека,
я
сразу
тебя
подтвердил.
Tu
m'as
pris
pour
un
pigeon,
pour
le
fils
d'Hallyday
Ты
принял
меня
за
голубя,
за
сына
Холлидея.
Tu
crois
t'en
sortir
comme
ça,
ma
bella,
tu
n'as
pas
idée
Ты
думаешь,
что
справишься
с
этим
вот
так,
моя
Белла,
ты
даже
не
представляешь
J'te
ferai
percer
les
étoiles,
appelle-moi
Galilée
Я
заставлю
тебя
пронзить
звезды,
Зови
меня
Галилеем.
Pas
à
pas,
tu
me
parles
Шаг
за
шагом
ты
говоришь
со
мной
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi
Уверенность
в
себе
Pas
à
pas,
tu
te
dévoiles
Шаг
за
шагом
ты
раскрываешь
себя
Et
devant
toi
j'ai
baissé
les
armes
И
перед
тобой
я
опустил
оружие
Il
faut
que
t'aies
confiance
en
moi
Ты
должен
доверять
мне.
Confiance
en
moi,
eh
Доверься
мне,
а
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Mais
où
vas-tu?
(ma
bella)
Но
куда
ты
идешь?
(моя
Белла)
D'où
viens-tu?
(ma
bella)
Откуда
ты
родом?
(моя
Белла)
Rien
ne
va
plus
(ma
bella)
Ничего
больше
не
происходит
(моя
Белла)
Je
reste
planté
là
Я
остаюсь
там.
Elle
répondait
au
nom
de
(eh)
Она
отвечала
на
имя
(Эх)
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
Elle
répondait
au
nom
de
bella
Она
отвечала
на
имя
Беллы
Elle
répondait
au
nom
de
(ma
bella)
Она
отвечала
на
имя
(моя
Белла)
Oh
na
na,
oh
na
na
eh
О
НА
НА,
о
НА
на
э
Oh
na
na,
oh
na
na
eh
О
НА
НА,
о
НА
на
э
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soufiene Nouhi, Julio Masidi Biau
Альбом
DJ Kayz
дата релиза
03-06-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.