Текст и перевод песни DJ Khaled feat. Buju Banton, Sizzla, Mavado & 070 Shake - Holy Mountain

Holy Mountain

Gimme the cue
(One spliff a day ah keep the evil away)
Lord
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away, ah)
It's a holy mountain
It's a holy mountain
Dem ones hang me up on di cross
Like Jesus
Dem ah plan gainst mi life
But God nuh leff us
Bolt of lightning and thunder
Just send me protection from His holy mountain
Lightning and thunder
Protect my life, please protect my soldiers
Lightning and thunder
Dem waan mi fall
Lord, mi blood dem ah come for
Lightning and thunder
Jah Jah, yuh take mi so far
Dem curse and mi blunder
We reach the holy mountain
Ola ola ola ola
Here for the most highest, and pure majesty
And pride of King Haile Sellassie the First
(One spliff a day ah keep the evil away)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away, ah) DJ Khalid
(One spliff a day ah keep the evil away, ah)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away)
Ride through the gates of Hell
Weighed down wretched soul
That live a life of evil
Out of control
Tormented soul
Tormented soul
Go away
Go away
Go away from me
Take them away, Father, take them away
Ooh, ride through the gates of Hell
With powers over darkness and light
Hypocrites and Jezebels dance to the Devil's delight
Dem made of rock
Dem made of rock, ooh
Bloody sacrifice
How they kill, maim and torture
And use the name of Christ
(Another one) I chant them away, yeah
Di blessing, di blessing
Two years stressin'
Said I wouldn't make it
I was bein' tested
My blessing, my blessing
I thought I wouldn't make it, but I was being tested
My blessing, di blessing, di blessing
Gotta protect (Gotta protect) my blessing, my blessing
Gotta protect (Gotta protect) my blessing, my blessing
Blessings mine
And mi seh light it up
Smoke up di herb
High up, sailin' like a bird
Like a fire burn, it ah burn
Burn, it ah burn (Woo)
Bless up, step up
Our foregin military
Send dem away, somebody
For dem nuh necessary
Every day yuh say yuh prayers, nothing ordinary
Blessed and protected from the holy sanctuary
Evil people only wanna see you dead and buried
Haffi live in love, we say ah di Almighty bless we
I plan to follow the truth
Watch your enemies
Watch your enemies, yeah
Di blessing, di blessing
Two years stressin'
Said I wouldn't make it
I was bein' tested
My blessing, my blessing
I thought I wouldn't make it, but I was being tested
My blessing, di blessing, di blessing
Gotta protect (Gotta protect) my blessing, my blessing
Gotta protect (Gotta protect) my blessing, my blessing
Blessings mine
(One spliff a day ah keep the evil away, ah)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil away, ah)
(One-one spliff a day ah keep the evil away, ah)
(Lord, one spliff a day ah keep the evil a– evil a–)
Dem ones hang me up on di cross
Like Jesus
Dem ah plan gainst mi life
But God nuh leff us
Bolt of lightning and thunder
Just send me protection from His holy mountain
Lightning and thunder
Protect my life, please protect my soldiers
Lightning and thunder
Dem waan mi fall
Lord, mi blood dem ah come for
Lightning and thunder
Jah Jah, yuh take mi so far
Dem curse and mi blunder
(One spliff a day ah keep the evil away, ah)
(God, one spliff a day ah keep the evil away, ah)

Montagne Sacrée

Donne-moi le signal
(Un joint par jour éloigne le mal)
Seigneur
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal, ah)
C'est une montagne sacrée
C'est une montagne sacrée
Ils m'ont pendu sur la croix
Comme Jésus
Ils complotent contre ma vie
Mais Dieu ne nous abandonne pas
Éclairs et tonnerre
Envoie-moi juste la protection de Ta montagne sacrée
Éclairs et tonnerre
Protège ma vie, s'il te plaît, protège mes soldats
Éclairs et tonnerre
Ils veulent ma chute
Seigneur, ils en ont après mon sang
Éclairs et tonnerre
Jah Jah, tu m'as mené si loin
Leurs malédictions et mes erreurs
Nous atteignons la montagne sacrée
Ola ola ola ola
Ici pour le Très-Haut, et la pure majesté
Et la fierté du Roi Haile Sellassie Premier
(Un joint par jour éloigne le mal)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal, ah) DJ Khaled
(Un joint par jour éloigne le mal, ah)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal)
Chevauche à travers les portes de l'Enfer
Âme misérable accablée
Qui vit une vie de mal
Hors de contrôle
Âme tourmentée
Âme tourmentée
Va-t'en
Va-t'en
Éloigne-toi de moi
Emmène-les, Père, emmène-les
Ooh, chevauche à travers les portes de l'Enfer
Avec des pouvoirs sur les ténèbres et la lumière
Les hypocrites et les Jézabel dansent pour le plaisir du Diable
Ils sont faits de pierre
Ils sont faits de pierre, ooh
Sacrifice sanglant
Comment ils tuent, mutilent et torturent
Et utilisent le nom du Christ
(Encore un) Je les chasse, ouais
La bénédiction, la bénédiction
Deux ans de stress
On disait que je n'y arriverais pas
J'étais mis à l'épreuve
Ma bénédiction, ma bénédiction
Je pensais que je n'y arriverais pas, mais j'étais mis à l'épreuve
Ma bénédiction, la bénédiction, la bénédiction
Je dois protéger (Je dois protéger) ma bénédiction, ma bénédiction
Je dois protéger (Je dois protéger) ma bénédiction, ma bénédiction
Les bénédictions sont miennes
Et je dis allume-le
Fume l'herbe
En haut, naviguant comme un oiseau
Comme un feu qui brûle, ça brûle
Brûle, ça brûle (Woo)
Bénis, élève-toi
Notre armée étrangère
Qu'on les renvoie, quelqu'un
Car ils ne sont pas nécessaires
Chaque jour tu dis tes prières, rien d'ordinaire
Béni et protégé par le saint sanctuaire
Les gens mauvais veulent seulement te voir mort et enterré
Il faut vivre dans l'amour, nous disons que c'est le Tout-Puissant qui nous bénit
J'ai l'intention de suivre la vérité
Méfie-toi de tes ennemis
Méfie-toi de tes ennemis, ouais
La bénédiction, la bénédiction
Deux ans de stress
On disait que je n'y arriverais pas
J'étais mis à l'épreuve
Ma bénédiction, ma bénédiction
Je pensais que je n'y arriverais pas, mais j'étais mis à l'épreuve
Ma bénédiction, la bénédiction, la bénédiction
Je dois protéger (Je dois protéger) ma bénédiction, ma bénédiction
Je dois protéger (Je dois protéger) ma bénédiction, ma bénédiction
Les bénédictions sont miennes
(Un joint par jour éloigne le mal, ah)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal, ah)
(Un-un joint par jour éloigne le mal, ah)
(Seigneur, un joint par jour éloigne le mal a– le mal a–)
Ils m'ont pendu sur la croix
Comme Jésus
Ils complotent contre ma vie
Mais Dieu ne nous abandonne pas
Éclairs et tonnerre
Envoie-moi juste la protection de Ta montagne sacrée
Éclairs et tonnerre
Protège ma vie, s'il te plaît, protège mes soldats
Éclairs et tonnerre
Ils veulent ma chute
Seigneur, ils en ont après mon sang
Éclairs et tonnerre
Jah Jah, tu m'as mené si loin
Leurs malédictions et mes erreurs
(Un joint par jour éloigne le mal, ah)
(Dieu, un joint par jour éloigne le mal, ah)