DJ Khaled feat. Meghan Trainor, Wiz Khalifa & Wale - Forgive Me Father (Mix Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Khaled feat. Meghan Trainor, Wiz Khalifa & Wale - Forgive Me Father (Mix Version)




Forgive Me Father (Mix Version)
Прости меня, Отец (Микс Версия)
Another one!
Еще один!
DJ Khaled
DJ Khaled
I′m here to right my wrongs
Я здесь, чтобы исправить свои ошибки,
I've made a mess again
Я снова все испортил.
I′d like to apologize
Я хотел бы извиниться,
I'm tryna make amends
Пытаюсь все исправить.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
I'm only human
Я всего лишь человек.
That wasn′t who I am
Это был не я,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Don′t even look back on it
Даже не оглядывайся назад,
You ready for change, better act on it
Ты готов к переменам, действуй.
They look up to you so don't slack on it
Они смотрят на тебя, так что не расслабляйся.
It′s a blessing, you know that you're talented
Это благословение, ты знаешь, что талантлив.
Some people don′t know what their talent is
Некоторые люди не знают, в чем их талант.
What's sad is they don′t know what balance is
Печально, что они не знают, что такое баланс.
I ain't been the same since I had a kid
Я не был прежним с тех пор, как у меня появился ребенок.
Look out for him and protect where I live
Забочусь о нем и защищаю то место, где живу.
I done got famous for what I did
Я стал знаменитым благодаря тому, что делал.
Rollin' up papers and showin′ love, we all in the same
Крутил бумажки и проявлял любовь, мы все в одной лодке.
Now the bank come to where I live
Теперь банк приезжает туда, где я живу.
Don′t hate on another man, no that ain't part of the game
Не завидуй другому, это не часть игры.
Did it all for the fame
Сделал все это ради славы,
And don′t call it a game
И не называй это игрой.
Started small every day
Начинали с малого каждый день,
We worked hard, and now they call us bosses
Мы усердно работали, и теперь нас называют боссами.
And I done seen so many people slow down
И я видел, как многие люди сбавляют обороты,
I can't relate, I can′t relate, no
Я не понимаю, я не понимаю, нет.
And I done seen so many people change up
И я видел, как многие люди меняются,
I can't relate, I can′t relate, no
Я не понимаю, я не понимаю, нет.
When you doin' good, somebody wanna see you doin' bad
Когда у тебя все хорошо, кто-то хочет видеть тебя в плохом состоянии,
I can′t relate, I can′t relate, no
Я не понимаю, я не понимаю, нет.
Just movin' forward, so why they wanna talk about the past?
Просто двигаюсь вперед, так почему они хотят говорить о прошлом?
I can′t relate, I can't relate, no
Я не понимаю, я не понимаю, нет.
I′m here to right my wrongs
Я здесь, чтобы исправить свои ошибки,
I've made a mess again
Я снова все испортил.
I′d like to apologize
Я хотел бы извиниться,
I'm tryna make amends
Пытаюсь все исправить.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
I'm only human
Я всего лишь человек.
That wasn′t who I am
Это был не я,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Major, yeah!
Major, да!
I got visions, I miss fortune all day
У меня есть видения, я упускаю удачу весь день.
What I′m sayin', I, tryna tell y′all
Что я говорю, я пытаюсь вам сказать,
I shake these nightmares all day
Я стряхиваю эти кошмары весь день.
How can I give you my mind?
Как я могу отдать тебе свой разум,
When I try to think, it just race
Когда я пытаюсь думать, он просто мечется?
How can I give you my heart?
Как я могу отдать тебе свое сердце,
When I call on it, it just breaks
Когда я обращаюсь к нему, оно просто разбивается?
I put the city on top
Я поставил город на первое место,
District, V.A. all day
Дистрикт, Вирджиния, весь день.
PG MoCo on their sweaters
PG MoCo на их свитерах,
Guess who made their DNA?
Угадай, кто создал их ДНК?
Amy Wine to Cobain
От Эми Уайнхаус до Кобейна,
Qur'an, Bible or fate
Коран, Библия или судьба.
Try not to feel like I′m Robin Will'
Стараюсь не чувствовать себя, как Робин Уильямс,
Would a hook change my fate?
Изменит ли хук мою судьбу?
Why you make me this way?
Почему ты сделал меня таким?
I′m here to right my wrongs
Я здесь, чтобы исправить свои ошибки,
I've made a mess of it
Я все испортил.
I'd like to apologize
Я хотел бы извиниться,
I′m tryna make amends
Пытаюсь все исправить.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
I′m only human
Я всего лишь человек.
That wasn't who I am
Это был не я,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Those were my demons
Это были мои демоны.
Forgive me, father
Прости меня, отец,
Those were my demons
Это были мои демоны.
Folarin
Folarin
Major Key, special cloth
Главный ключ, особая ткань.





Авторы: Michael Foster, Olubowale Akintemehin, Thomas Lee Brown, Travis Sayles, Meghan Trainor, Cameron Thomaz, Khaled Khaled


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.