DJ Khalid feat. Mr. Don - Admv - (Bachata Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Khalid feat. Mr. Don - Admv - (Bachata Version)




Admv - (Bachata Version)
Admv - (Версия бачата)
No te has ido de mi vida, vida mía, pero ya te extraño
Ты не ушла из моей жизни, жизнь моя, но я уже скучаю
Quién diría, nadie lo creía, y ya vamos pa′ un año
Кто бы мог подумать, никто не верил, а уже почти год прошел
De solo pensar en perderte
Одна мысль о том, чтобы потерять тебя
Las milésimas se hacen horas
Превращает миллисекунды в часы
Contigo me voy a muerte
С тобой я пойду до конца
Y mucho más cuando estamos a solas
И еще дальше, когда мы наедине
Cuando nos falle la memoria y solo queden las fotografías
Когда память нам изменит и останутся лишь фотографии
Que se me olvide todo menos que eres mía
Пусть я забуду все, кроме того, что ты моя
Cuando los años nos pesen
Когда годы нас отяготят
Y las piernas no caminen
И ноги не будут ходить
Los ojos se nos cierren
Глаза наши закроются
Y la piel ya no se estire
И кожа уже не будет упругой
Cuando lo único que pese
Когда единственное, что будет иметь значение
Sea lo que hicimos en vida
Это то, что мы сделали в жизни
Y aunque nada de esto pase
И даже если ничего из этого не случится
Eres el amor de mi vida, oh oh
Ты любовь всей моей жизни, о-о
El amor de mi vida, oh oh
Любовь всей моей жизни, о-о
Yo quiero envejecer contigo
Я хочу состариться вместе с тобой
A tu lado siempre ser tu abrigo
Быть рядом, всегда быть твоей защитой
Y que la luna sea testigo
И пусть луна будет свидетелем
Nuestro amor siempre será infinito
Наша любовь всегда будет бесконечной
Todos mis planes cambiaron
Все мои планы изменились
Desde que estoy a tu lado
С тех пор, как я рядом с тобой
Mi corazón me robaron
Мое сердце украли
Justo y necesario, me hace sentir millonario
Справедливо и необходимо, это заставляет меня чувствовать себя миллионером
Cuando los años nos pesen
Когда годы нас отяготят
Y las piernas no caminen
И ноги не будут ходить
Los ojos se nos cierren
Глаза наши закроются
Y la piel ya no se estire
И кожа уже не будет упругой
Cuando lo único que pese
Когда единственное, что будет иметь значение
Sea lo que hicimos en vida
Это то, что мы сделали в жизни
Y aunque nada de esto pase
И даже если ничего из этого не случится
Eres el amor de mi vida, oh oh
Ты любовь всей моей жизни, о-о
El amor de mi vida, oh oh
Любовь всей моей жизни, о-о
(Tu sabes quien soy yo, Mr. Don y Khalid, oh)
(Ты знаешь, кто я, Mr. Don и Khalid, о)
Siempre me he soñado una vida contigo
Я всегда мечтал о жизни с тобой
Sin saber donde vayas yo te persigo
Не зная, куда ты идешь, я следую за тобой
Y cuando nos falle la memoria y solo queden las fotografías
И когда память нам изменит и останутся лишь фотографии
Que se me olvide todo menos que eres mía
Пусть я забуду все, кроме того, что ты моя
Cuando los años nos pesen
Когда годы нас отяготят
Y las piernas no caminen
И ноги не будут ходить
Los ojos se nos cierren
Глаза наши закроются
Y la piel ya no se estire
И кожа уже не будет упругой
Cuando lo único que pese
Когда единственное, что будет иметь значение
Sea lo que hicimos en vida
Это то, что мы сделали в жизни
Y aunque nada de esto pase
И даже если ничего из этого не случится
Eres el amor de mi vida, oh oh
Ты любовь всей моей жизни, о-о
El amor de mi vida, oh oh
Любовь всей моей жизни, о-о





Авторы: Juan Luis Londono Arias, Edgar Barrera, Vicente Barco, Stiven Rojas Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.