DJ Kim feat. Alrima & Aymane Serhani - Elle me rend dingue - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Kim feat. Alrima & Aymane Serhani - Elle me rend dingue




Elle me rend dingue
She Drives Me Crazy
Elle est che-fraî, elle m'a piqué
She's fresh, she's got me
Elle me fait péter les plombs
She makes me lose my mind
Elle est che-fraî, elle m'a piqué
She's fresh, she's got me
Elle me-elle me fait péter les plombs
She-she makes me lose my mind
Elle danse j'la vois j'deviens fou omri
She dances, I see her, I go crazy my life
La plus fraîche d'la té-ci
The freshest in the city
Elle pense que j'mens, que j'suis un tho-my
She thinks I'm lying, that I'm a tool
Et que j'suis un homme à fille
And that I'm a womanizer
Je suis sérieux, j'plaisante pas
I'm serious, I'm not joking
J'quitterai la tess' rien qu'pour toi
I'd leave the city just for you
Tu veux t'rier-ma, j'prends la date
You want to hang out, I'll make the date
Tu veux un hlel j'prends deux dates
You want a halal date, I'll make two dates
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop, elle est trop, elle est trop, elle est trop ouais
She's too, she's too, she's too, she's too yeah
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'suis piqué ya omri
I'm hooked, my life
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Ayniya w ma chérie
My eyes and my darling
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'peux dead quand elle me sourit
I can die when she smiles at me
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Habeltini nti nti nti
You gave me you you you
Hello la miss, j'veux pas être ton ami
Hello miss, I don't want to be your friend
La gow me piste, j'dois faire gaffe quand j'agis
The cops are after me, I have to be careful when I act
J'pète les plombs, j'veux plus être solo
I'm losing my mind, I don't want to be solo anymore
Ma belle faut qu'tu m'followes
My beauty, you have to follow me
Si on est ensemble, ça parlera dans notre dos
If we're together, they'll talk behind our backs
Ils sont jaloux, on est trop beaux
They're jealous, we're too beautiful
Même toutes tes copines ne pourront pas m'stopper
Even all your girlfriends won't be able to stop me
C'est toi, c'est toi et moi pour la vie
It's you, it's you and me for life
Elle parle de moi à sa famille j'le sais
She talks about me to her family, I know it
C'est toi et moi, c'est promis
It's you and me, it's a promise
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop che-fraî, la meuf est trop nne-bo
She's too fresh, the girl is too beautiful
Elle est trop, elle est trop, elle est trop, elle est trop ouais
She's too, she's too, she's too, she's too yeah
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'suis piqué ya omri
I'm hooked, my life
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Ayniya w ma chérie
My eyes and my darling
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'peux dead quand elle me sourit
I can die when she smiles at me
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Habeltini nti nti nti
You gave me you you you
Hiya Hiya l bijou ta3i
She's The Jewel
Khaliwni na3tilha smiyti
Let me tell her my smile
M3aha ana Bghit ndir weldi
With her I want to have a son
Parceque vraiment nmout ala hbibti
Because I really love my beloved
Goulouli chkoun li ydawini
Tell me who can support me
Khosni wahda li tebghini
Lucky is the one who loves me
Lkit seba goultili chanteur
I found seven who said you are a singer
Nwa3dak ana machi menteur
I promise you I'm not a liar
Yaw telement hlouwa bghitek ana choufi fiya hadri maaya
Oh, she's so beautiful, I love you, look at me
Ana l9awli lhal, ana ghadni lhal min nebka 3akel
I'm the first in the chocolate, I'm the last in the chocolate to eat you
3akel 3akel
Eat you, eat you
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'suis piqué ya omri
I'm hooked, my life
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Ayniya w ma chérie
My eyes and my darling
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
J'peux dead quand elle me sourit
I can die when she smiles at me
Elle me rend dingue-dingue-dingue
She drives me crazy-crazy-crazy
Habeltini nti nti nti
You gave me you you you
J'suis, j'suis piqué ya omri
I'm, I'm hooked, my life
J'peux dead quand elle me sourit
I can die when she smiles at me





Авторы: karim aouisset

DJ Kim feat. Alrima & Aymane Serhani - Welkim 2
Альбом
Welkim 2
дата релиза
24-06-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.