Текст и перевод песни DJ Kim feat. Ismah - Promesse

Promesse

Quand elle marche dans la rue tout le monde ce retourne car elle attire l'attention, plus tôt simple et autoritaire elle n'aime pas trop qu on lui pose des questions.
Caractère de merde j'espère que tu en a dans l'calcon.
T'as beau avoir des gros bras tu s'ra refroidi comme un glaçon.
Tête a tête au fond dans un resto sans problème moi je paye la note, ton père veux combien sans hésitation moi j'annonce la dote.
Mauvais garçon sur le terrain, j'étais un putain d'butteur, j'suis tombé sous ton charme, mais je n'ai plus d'coeur.
Tes copines me haïssent, elles veulent pas ton bonheur, on es trop loin pour elles j'lai apperceois en hauteur.
Vis ta vie, sans regarder derrière, l'avenir es a nous, donc pourquoi ta peur?
Refrain 2x: Moi qui m'disait qu t'avais tout, j'suis pas timide j'te fais la cours, nan nan nan tu m'rendras pas fou, je sais pas a quoi tu joue.
Tes ex m' harcèlent j'suis dans le collimateur, j'ai un passé trouble reste polie ma soeur.
J'veux m'en sortir mais y'a des piranhas, fais pas ta re sta ici y'a pas de Rihanna.
J'ai fais des promesses que je n'ai pas tenus.
Mon petit coeur es détenus.
Avec toi ses pas pareil, ma vie zo s'embellie.
T'es ma juman, j'suis ton cavalier, bien évidemment je serais la pour t'épaulé, même si j'suis carré, dans ma tête sa tourne pas rond.
Sur moi tu peux faire une croix, mais ne reviens même pas.
Elle fais la re sta elle s'fais désirer, elle calcule même pas elle t'envoie balader.
Dès que par les gros bolides qu'elle es attirée.
Et sors les gros billets elle va changé d'avis.
Refrain 3x: Moi qui m'disais qu' t'avais tout, j'suis pas timide j'te fais la cours, nan nan nan tu m'rendras pas fou, je sais pas a quoi tu joue.

Обещание

Когда она идет по улице, все оборачиваются, потому что она привлекает внимание. Довольно простая и властная, она не любит, когда ей задают вопросы.
Скверный характер, надеюсь, у тебя хватит смелости.
Хоть у тебя и большие мускулы, ты остынешь, как кусочек льда.
С глазу на глаз в ресторане, без проблем, я оплачу счет. Твой отец хочет сколько? Без колебаний я объявляю размер выкупа.
Плохой парень на поле, я был чертовски хорошим нападающим, я попал под твой шарм, но у меня больше нет сердца.
Твои подруги ненавидят меня, они не хотят твоего счастья, мы слишком высоко для них, я вижу их с высоты.
Живи своей жизнью, не оглядываясь назад, будущее за нами, так почему ты боишься?
Припев 2x: Я, который говорил себе, что у тебя есть всё, я не стесняюсь, я ухаживаю за тобой, нет, нет, нет, ты не сведёшь меня с ума, я не знаю, во что ты играешь.
Твои бывшие донимают меня, я на мушке, у меня темное прошлое, оставайся вежливой, сестра.
Я хочу выпутаться, но вокруг пираньи, не строй из себя звезду, здесь не Рианна.
Я дал обещания, которые не сдержал.
Мое маленькое сердце в плену.
С тобой все иначе, моя жизнь становится прекраснее.
Ты моя Джуманджи, я твой всадник, конечно, я буду рядом, чтобы поддержать тебя, даже если я прямолинейный, в моей голове все перемешалось.
На мне можешь поставить крест, но даже не возвращайся.
Она строит из себя важную персону, заставляет себя желать, она даже не считает нужным попрощаться, просто посылает тебя.
Её привлекают только большие машины.
И достань большие деньги, она передумает.
Припев 3x: Я, который говорил себе, что у тебя есть всё, я не стесняюсь, я ухаживаю за тобой, нет, нет, нет, ты не сведёшь меня с ума, я не знаю, во что ты играешь.