Текст и перевод песни DJ Kridlokk feat. Tuuttimörkö - Hynät, rahat ja ruplat
DJ
Kridlokk:
DJ
Kridlokk:
Rullaat,
rullaa,
shiiiet...
Kadulla
Катитесь,
катитесь,
шииты...
по
улице
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bitch
Если
бы
я
был
богачом,
я
бы
не
был
нищей
сукой.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Rullaat,
rullaa,
shiiiet...
Kadulla
Катитесь,
катитесь,
шииты...
по
улице
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bietch
Если
бы
я
был
денежным
человеком,
я
бы
не
был
брокесом
бичем.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Massit
vitun
meni,
mayne,
Kemmuru
se
sanoo
Масси,
блядь,
проиграл,
мэйн,
Кеммуру,
как
говорится
Ei
nää
tunnelin
päässä
valoo,
ei
voi
muuta
ku
hajoo
В
конце
туннеля
нет
света,
другого
пути
нет.
Se
mikä
tulee,
ni
se
menee,
ei
natsaa
viikkoraha
То,
что
приходит,
уходит,
не
соответствует
норме.
Vittuun
tää
maailma,
lainaa
eikä
anna
takas
К
черту
этот
мир,
бери
взаймы
и
никогда
не
отдавай
обратно.
Luottokortit
sinne
päin,
luottotiedot
sinne,
mayne
Кредитки
так,
кредитки
так,
мэйн.
Oppi
nenälle,
haist
vittu
kuuden
euron
eläke
Учись
на
носу,
на
хрен
тебе
пенсия
в
шесть
евро
Mitään
hiton
huntin
setelii
koskaan
nähnykään
Никогда
не
видел
проклятого
охотничьего
Билла.
Paitsi
Monopolys
sillo,
kun
olin
ehkä
seittemän
За
исключением
монополий,
когда
мне
было
лет
семь.
Mut
numerofobinen
nuori
Kridlokk
silti
sijotti
Но
нумерофобный
юный
Кридлокк
все
еще
на
месте.
Käteen
jäi
vaan
kämäsiä
lätkäkorttei
niin
maan
vitusti
Все,
что
у
меня
осталось,
это
куча
гребаных
хоккейных
карточек.
Piti
tulla
takas
miljoonana,
mut
myyjä
vedätti
Я
должен
был
вернуть
миллион
долларов,
но
продавец
обманул
меня.
Spede
oksentakoon
flyygeliin
mis
ikinä
meeneki
Пусть
Спед
блеванет
на
рояле
где
бы
то
ни
было
минеки
Pelkkä
luonnollinen
tarve
teki
kriminaalin
musta
Чисто
естественная
потребность
сделала
Крым
черным.
Kun
joka
mestan
sääntönä
"ei
kolikkoo,
ei
kusta"
Когда
везде
царит
правило:
"ни
монеты,
ни
мочи".
Mitään
muuta
jäljellä
ku
persaukine
huomen
Ничего
не
осталось,
кроме
сломанного
завтрашнего
дня.
Ja
parast
ennen
-päivämäärän
ohittanu
luonne
И
прошлое-лучшее-до-свидания.
Rullaat,
rullaa,
shiet...
Kadulla
Катись,
катись,
шит...
по
улице.
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bietch
Если
бы
я
был
денежным
человеком,
я
бы
не
был
брокесом
бичем.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Rullaat,
rullaa,
shiet...
Kadulla
Катись,
катись,
шит...
по
улице.
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bietch
Если
бы
я
был
денежным
человеком,
я
бы
не
был
брокесом
бичем.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Tuhlaajapojan
on
sopiva
tuhlata,
kuhan
ei
isänsä
nähden
Блудному
сыну
подобает
тратить,
но
не
на
глазах
у
отца.
Huuliharppu
tuskin
vaikenee
vain
muutaman
dollarin
tähden
Гармоника
едва
ли
умолкает
всего
за
несколько
долларов
Vuonna
kakstuhatkasikasi
laske
vapaasti
köyhän
haudalle
kukat
В
год
твоего
двухвостого
поросенка
вольно
возложить
цветы
на
могилу
бедняги.
Tuuttimörkö
ostaa
vikalla
tonnilla
Versacen
sukat
Honky
bogeyman
покупает
носки
Versace
не
за
те
штуки
Parasta
päästellä
sentti
sentiltä
perintään
yksitellen
Думаю,
будет
лучше,
если
коллекция
пенни
за
центом
пойдет
одна
за
другой.
Vuokrat
on
vieraalle
velkojalle,
cashmir-sukat
itelle
Арендная
плата-иностранному
кредитору,
кашемировые
носки
- себе.
Tuuttipaatin
vesillelaskussa
vieraana
koko
suku
Тууттипаатти
стартует
в
качестве
гостя
всей
семьи
Pannahine,
mittatilauspuku
Панахин,
костюм
на
заказ.
Aina
on
pärjätty
hienosti,
vaikka
on
oltu
jo
aikoja
täällä
У
нас
всегда
все
было
хорошо,
даже
несмотря
на
то,
что
мы
здесь
уже
давно.
Ja
Tuuttiksen
tiedetään
istuvan
tuoleil
ja
pöydillä,
vaan
ei
kirstun
päällä
А
Туутти,
как
известно,
сидит
на
стульях
и
столах,
но
не
на
сундуке.
Pääskysen
pesä
ja
kola
ja
keitto
ja
luottokortti
jäillä
Ласточкино
гнездо,
Кола,
суп
и
кредитка
со
льдом.
Surkeat
mahikset
pärjätä,
ei
auta
ku
pärjäillä
Это
паршивый
шанс
сделать
это,
это
не
хорошо,
чтобы
сделать
это.
Kaviaarii,
timantti,
velkajärjestely
Икра,
бриллианты,
корректировка
долгов
Samppanjaa,
ostereita,
Kaniin
hely
Шампанское,
устрицы,
кроличья
безделушка.
Tolla
on
auto
ja
talo
ja
lapsi,
mut
sillä
on
eri
Kela
У
него
есть
машина,
дом
и
ребенок,
но
у
него
другая
жизнь.
Pitäiskö
ottaa
piuhalle
nää
norsunluuplehat
Может,
нам
подсоединить
проволоку
к
этим
шарикам
из
слоновой
кости?
DJ
Kridlokk:
DJ
Kridlokk:
Rullaat,
rullaa,
shiet...
Kadulla
Катись,
катись,
шит...
по
улице.
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bietch
Если
бы
я
был
денежным
человеком,
я
бы
не
был
брокесом
бичем.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Rullaat,
rullaa,
shiet...
Kadulla
Катись,
катись,
шит...
по
улице.
Rahattoman
arki
painaa
päälle,
minkäs
tuhlaat
Повседневная
жизнь
безденежья
тяжела
от
того,
что
ты
тратишь.
Jos
oisin
rahamies,
en
ois
brokeass
bietch
Если
бы
я
был
денежным
человеком,
я
бы
не
был
брокесом
бичем.
Mut
kun
oon,
pitää
heittää
irtaimisto
vaihtoon
Но
когда
это
так,
мне
приходится
все
выбрасывать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Mutsi
дата релиза
28-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.