DJ Kridlokk - Mutsi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Kridlokk - Mutsi




Mutsi
Мама
Mitä menetin
Что я потерял,
Viimeinen hengenveto irrottaa sementin
Последний вздох освобождает от оков.
Kun ne kysyy mitä eri taval tekisin
Когда спрашивают, что бы я сделал иначе,
Ainoo vastaus on "Mitä menetin"
Единственный ответ: "Что я потерял".
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Последний вздох освобождает от оков.
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist
Мам, не волнуйся, я выбрался из ада.
Viittä vaille kilahtanu, pimees mielentilas himas
На волоске от срыва, дома в мрачном настроении,
Päiväst toiseen toinen silmä tuijottaa, nukun toisel
Изо дня в день одним глазом смотрю, другим сплю,
Kaiken maailman spedet, kadulla vaa pyörii edes
Всякая шушера просто слоняется по улице,
Lokki päättäny jo kolmetoistvee nukkuu veke
Локи в тринадцать лет решил отойти ко сну,
Sitä ennen poistaa Ebayst hologrammi-Tupacin
Перед этим удалив с Ebay голограмму Тупака,
Ja hautaan Pikku-Herkon Kaivolle niinkun lupasin
И похоронив Малыша Херка в Кайвопуйсто, как и обещал.
Ei gangstapaskaa pysty elään ilman legacyy
Без гангстерской херни не могу жить, без наследия,
Mut onneks Eevil Stöö nuoren Lokin kadulta pelasti
Но, к счастью, Eevil Stöö спас молодого Локи с улицы.
Tuskin mitään ilman sitä, kokonaan sisää
Вряд ли что-то было бы без этого, полностью поглощен,
Ja reppaan Mafiaa kunnes äiti käskee himaan
И представляю Мафию, пока мама не позовет домой.
Ei gangstapaskaa pysty elämään ilman hintalappuu
Без гангстерской херни не проживешь, без цены,
Mothafucka, mitä luulit? Lue sun iltasatu
Ублюдок, что ты думал? Читай свою сказку на ночь.
Koulut käyty? Fuck it, just ja just laskee kahteen
Школа закончена? Да пофиг, еле-еле до двух считаю,
Mut gangstapieteetil prässää housunlahkeet
Но гангстерский этикет гладит стрелки на штанах.
Kierommalle tielle lipsahti mentaliteetti katos
На кривую дорожку скатилась ментальность, пропала,
Koko todellisuudentaju nykyää vato loco
Вся реальность теперь старый псих.
Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Когда спрашивают, что бы я сделал иначе,
Ainoo vastaus on "Mitä menetin"
Единственный ответ: "Что я потерял".
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Последний вздох освобождает от оков.
Horisontit vinos mut selvisin helvetist
Горизонты кривые, но я выбрался из ада.
Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Когда спрашивают, что бы я сделал иначе,
Ainoo vastaus on "Mitä menetin"
Единственный ответ: "Что я потерял".
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Последний вздох освобождает от оков.
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist
Мам, не волнуйся, я выбрался из ада.
Ei oo mun vika, et nää kadut likaset
Не моя вина, что эти улицы грязные,
Sokkelost on päästävä pikaseen, joten minkäs teet
Из подвала нужно быстро выбраться, так что поделать,
Ei syntynytkään kosmonautiks, korkeen paikan kammone
Не родился космонавтом, боязнь высоты,
Ja kuka pelle hengaa jossain vitun avaruudes
И какой дурак будет тусоваться в чертовом космосе.
Elämä kun noppapeli ja millon vaan hajoo
Жизнь как игра в кости, и в любой момент может разбиться,
Kohdust kadunkulmalle, kunnes poimii mut kohtalo
От стиха к уличному углу, пока меня не подберет судьба.
Eihän tääl oo mitään, mist välittää, vetää välist
Здесь нет ничего, о чем стоит заботиться, плевать,
Unelmil ei elä, tää tehtävä siks
Мечтами не живут, поэтому эта миссия,
Kiinnosta vittuukaan mitä ne hiostaa
Мне плевать, что их беспокоит,
Niin kauan kun ei mee hyvi, nii mäki
Пока все плохо, я тоже
Otan omat pois, miten voisin mutsille paljastaa
Заберу свое, как я могу рассказать маме,
Et en käykään käsityökerhos, vaa elän Mafias
Что я не хожу в кружок рукоделия, а живу в Мафии.
Salaisuudet pysyy piilossa mikäli mahollist
Секреты останутся скрытыми, насколько это возможно,
Siihen asti duunaan mitä pitää, pakollist
До того времени буду делать то, что нужно, обязательно.
Horisontit vinossa, mut väkisin vaa yli
Горизонты кривые, но я все равно через них перелезу,
Mutsille terveiset: Ei hätää, kaikki hyvin
Маме привет: Не волнуйся, все хорошо.
Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Когда спрашивают, что бы я сделал иначе,
Ainoo vastaus on "Mitä menetin"
Единственный ответ: "Что я потерял".
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Последний вздох освобождает от оков.
Horisontit vinos mut selvisin helvetist
Горизонты кривые, но я выбрался из ада.
Kun ne kysyy, mitä eri taval tekisin
Когда спрашивают, что бы я сделал иначе,
Ainoo vastaus on "Mitä menetin"
Единственный ответ: "Что я потерял".
Viimeinen hengenveto irrottaa sementist
Последний вздох освобождает от оков.
Mutsi ei hätää, selvisin helvetist
Мам, не волнуйся, я выбрался из ада.





Авторы: Kristo Laanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.