DJ Kridlokk - R.I.P. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DJ Kridlokk - R.I.P.




R.I.P.
R.I.P.
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan, joten paskat maailmast
I don't give a fuck, so fuck the world
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Pakko vaan, pa-pa pa-pakko vaan
Gotta, go-go-gotta
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Pakko vaan teinaa mayne
Gotta keep doin' it, mayne
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Pakko vaan teinaa mayne, pakko vaan teinaa mayne
Gotta keep doin' it, mayne, gotta keep doin' it, mayne
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Silmät puoliks auki samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world
Enkä muista millon viimeks oisin nähny aurinkoo
And I don't remember when I last saw the sun
Näkökenttä sumentunu kapeeks niinku haulikko
Field of vision blurred as narrow as a shotgun
Liian diipit jumitustilat laahannu jo ahdinkoon
Too deep jam states have already spread to distress
Ei sun tarvii ku tönästä pois, seison reunalla valmiiks jo
You don't have to get out of here, I'm already standing on the edge
Kun kuolen, Eevil Stöö luvannu pitää huolen
When I die, Eevil Stöö promised to take care
Et ne tuntee mut tällä puolen, gangstakävelyy kunnes kuolen
That they know me on this side, gangsta walk until I die
Jou Eevil, muistaks mun tilitykset elämästä pimeel puolel
Yo Eevil, remember my accounts of life on the dark side
Kun lähen kokonaan, soita niille mun silmäluomet
When I'm completely gone, play my eyelids
Rest in peace Lommo sekä DJ Kridlokk
Rest in peace Lommo and DJ Kridlokk
Ja ne hiton hiihtopipot, haluun vaan rauhassa mieleni siivoo
And those damn ski masks, I just wanna clean my mind in peace
Silmät puoliks kii, elämän pimeyden kiitos
Eyes half closed, thanks to the darkness of life
Kun teinaa läpi päivän mayne, Kridlokk vararikos
When you're doin' it through the day, mayne, Kridlokk bankrupt
Mitä luulit et nää jäbät muka tienaa viikos
What did you think these dudes were doin' it weekly
Kun liksast kulunu kymmenen vuotta ellei jopa viistoist
When ten years, if not fifteen, have passed since the salary
Sen takii todistusaineistoo tippuu lahkeist ja hihoist
That's why evidence is dripping from my pants and sleeves
Ja paska maailma kasvaa aina enkä pääse siit pois
And the shitty world is always growing and I can't get out of it
Negatiiviset vibat, soi ne viimeset hitaat
Negative vibes, play the last slow ones
Kauan sitten kadonnu ne viimeset tillikat
The last dill-bills have been gone for a long time
Tyhjän päällä tottunu kulkee, huppu päähän silmäni sulkee
I'm used to walking on empty, my crazy head closes my eyes
Lommo edustaa diipit tyylit vetämällä gangstawalkit kylkeen
Lommo represents deep styles by pulling gangsta walks to the side
Ne puhuu valinnoist ja siit et kuinka vaikuttaa
They talk about choices and how to influence
voin vakuuttaa, mun kello tikittää vain talviaikaa
I can assure you, my clock only ticks winter time
Maailman pisintä yötä vasten biisei kerenny kirjottaa
Managed to write songs against the longest night in the world
Kun maailma kasvaa väärään suuntaan, eikä se riitä silloinkaan
When the world grows in the wrong direction, and it's not enough even then
En tunne ketään tai oikein mitään milloinkaan
I don't know anyone or really anything ever
DJ Kridlokk, haudatkaa mut hiihtopipon kaa
DJ Kridlokk, bury me with a ski mask
En tunne ketään tai oikein mitään milloinkaan
I don't know anyone or really anything ever
DJ Kridlokk, antakaa mun lepää rauhassa
DJ Kridlokk, let me rest in peace
Rest in peace. Nää on vikat läpät. Tää paska loppuu tähä.
Rest in peace. These are the last lines. This shit ends here.
Se on DJ Kridlokk ja Lommo. Ja Eevil Stöö. Propsit kaikille. (Koksukoo.)
It's DJ Kridlokk and Lommo. And Eevil Stöö. Props to everyone. (Koksukoo.)
Ja Pikku Herkko. Striittiribu. C-nelonen.
And Pikku Herkko. Street tribute. C-four.
Olkoon nää mun viimeset sanat teille.
Let these be my last words to you.
Kridlokk, pimeydes. Rest in peace.
Kridlokk, in the darkness. Rest in peace.
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world
Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei
Gotta keep doin' it, mayne, ya know what I mean, hey
Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla
Half speed, trust me, you don't wanna try it
Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni
Eyes half open, half closed at the same time
Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast
Don't give a fuck what they say, so fuck the world





Авторы: kristo laanti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.