DJ Kridlokk - R.I.P. - перевод текста песни на русский

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan, joten paskat maailmast

Мне плевать, так что к черту этот мир.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Pakko vaan, pa-pa pa-pakko vaan

Просто приходится, пр-пр-приходится просто,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Pakko vaan teinaa mayne

Приходится просто торчать, детка.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Pakko vaan teinaa mayne, pakko vaan teinaa mayne

Приходится просто торчать, детка, приходится просто торчать, детка.

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Silmät puoliks auki samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

Enkä mä muista millon viimeks oisin nähny aurinkoo

И я не помню, когда в последний раз видел солнце,

Näkökenttä sumentunu kapeeks niinku haulikko

Поле зрения сузилось, как дуло дробовика,

Liian diipit jumitustilat laahannu jo ahdinkoon

Слишком глубокие ступоры затянули меня в отчаяние,

Ei sun tarvii ku tönästä pois, mä seison reunalla valmiiks jo

Тебе нужно только подтолкнуть, я уже стою на краю,

Kun mä kuolen, Eevil Stöö luvannu pitää huolen

Когда я умру, Eevil Stöö обещал позаботиться,

Et ne tuntee mut tällä puolen, gangstakävelyy kunnes kuolen

Чтобы они знали меня по эту сторону, гангстерская походка до самой смерти,

Jou Eevil, muistaks mun tilitykset elämästä pimeel puolel

Эй, Eevil, помни мои рассказы о жизни на темной стороне,

Kun lähen kokonaan, soita niille mun silmäluomet

Когда я совсем уйду, закрой мои веки,

Rest in peace Lommo sekä DJ Kridlokk

Покойтесь с миром, Lommo и DJ Kridlokk,

Ja ne hiton hiihtopipot, haluun vaan rauhassa mieleni siivoo

И эти чертовы лыжные шапки, я просто хочу спокойно очистить свой разум,

Silmät puoliks kii, elämän pimeyden kiitos

Глаза полузакрыты, благодарность тьме жизни,

Kun teinaa läpi päivän mayne, Kridlokk vararikos

Когда торчишь весь день, детка, Kridlokk - банкротство,

Mitä sä luulit et nää jäbät muka tienaa viikos

Что ты думала, что эти парни зарабатывают в неделю,

Kun liksast kulunu kymmenen vuotta ellei jopa viistoist

Когда с зарплаты прошло десять лет, если не все пятнадцать,

Sen takii todistusaineistoo tippuu lahkeist ja hihoist

Поэтому улики сыплются из штанин и рукавов,

Ja paska maailma kasvaa aina enkä pääse siit pois

И дерьмовый мир все растет, и я не могу от него уйти,

Negatiiviset vibat, soi ne viimeset hitaat

Негативные вибрации, играют последние медляки,

Kauan sitten kadonnu ne viimeset tillikat

Давно потеряны последние косяки,

Tyhjän päällä tottunu kulkee, huppu päähän silmäni sulkee

Привык ходить по пустоте, капюшон на голове, закрываю глаза,

Lommo edustaa diipit tyylit vetämällä gangstawalkit kylkeen

Lommo представляет глубокий стиль, делая гангстерскую походку,

Ne puhuu valinnoist ja siit et kuinka vaikuttaa

Они говорят о выборе и о том, как он влияет,

Mä voin vakuuttaa, mun kello tikittää vain talviaikaa

Я могу заверить, мои часы тикают только в зимнее время,

Maailman pisintä yötä vasten biisei kerenny kirjottaa

Успел написать песни навстречу самой длинной ночи в мире,

Kun maailma kasvaa väärään suuntaan, eikä se riitä silloinkaan

Когда мир растет в неправильном направлении, и этого все равно недостаточно,

En tunne ketään tai oikein mitään milloinkaan

Я никого не знаю и ничего толком не чувствую никогда,

DJ Kridlokk, haudatkaa mut hiihtopipon kaa

DJ Kridlokk, похороните меня с лыжной шапкой,

En tunne ketään tai oikein mitään milloinkaan

Я никого не знаю и ничего толком не чувствую никогда,

DJ Kridlokk, antakaa mun lepää rauhassa

DJ Kridlokk, дайте мне покоиться с миром.

Rest in peace. Nää on vikat läpät. Tää paska loppuu tähä.

Покойся с миром. Это последние слова. Это дерьмо заканчивается здесь.

Se on DJ Kridlokk ja Lommo. Ja Eevil Stöö. Propsit kaikille. (Koksukoo.)

Это DJ Kridlokk и Lommo. И Eevil Stöö. Респект всем. (Кокаин тоже.)

Ja Pikku Herkko. Striittiribu. C-nelonen.

И Pikku Herkko. Уличный респект. C-четыре.

Olkoon nää mun viimeset sanat teille.

Пусть это будут мои последние слова вам.

Kridlokk, pimeydes. Rest in peace.

Kridlokk, во тьме. Покойся с миром.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

Pakko vaan teinaa mayne, tiäksä mitä meinaa hei

Приходится просто торчать, детка, понимаешь, о чем я,

Puolinopeudella, luota muhun, et haluu kokeilla

Наполовину скорости, поверь мне, ты не захочешь попробовать,

Silmät puoliks auki, samal puoliks kiinni

Глаза полуоткрыты, в то же время полузакрыты,

Välitä vittuukaan mitä ne sanoo, joten paskast maailmast

Мне плевать, что они говорят, так что к черту этот мир.

DJ Kridlokk - R.I.P.

Текст и перевод песни DJ Kridlokk - R.I.P.

Альбом