Текст и перевод песни DJ Kridlokk - Röökii & rötöksii

Röökii & rötöksii

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipot naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipot naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipot naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Eevil Stöökin sytyttää röökin, Pikku-Herkko ottaa mallii
Sydää vahingossa koko hökkelin
Mites nyt suu pannaan ku o liekit metrin pituset
Aa shiet, pakko seivaa Nintendo ennen kuin mä menetän se
Jälleen kerran sähellys on käynnissä
Eevil Stöö ja Pikku-Herkko, toisin sanoen paska tsägä
Eikä aikakaan, kun Koksukoo rimpauttaa
Kytät on matkalla, joten ottakaa ne ritolat
Lommo onneks nappaa kiesin, seivaten nää jäbikset
Sovitaan et pidetään turvat kii jos joku näki se
Aight, kuulostaa suunnitelmalta, jonka voi toteuttaa
Ainoastaan jos Eevil Stöö tupakoinnin lopettaa
Joka vitun kerta jäädään fakkiin siks et
Jäbä säätää ympäri kämppää, etkä varo ylipäätään mitä
Duunaat, joo, nyt on aika skarpata
Jokainen ottaa mallia Lommosta ja puhuu vatsasta
Ettei huuliltalukijat sun muut pysty käräyttää
Meitsit menee hikeen kuuntelee mun nauhaa, et pysyis käryillä
DJ Kridlokk maailman suspectein jäbä liikentees
Siks mä liikun ainoastaan pimeydes

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipo naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipo naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Mä edustan sitä mestaa, missä ei kannata käydä testaa
Paska lentää, eikä lähistöllä oo vessaa
"Vittu mikä läävä", sanoo Stöö ja vaihtaa määränpäätä
Kaikki samaa mieltä, joten Lommo auton ratin kääntää
Kohti yläluokkasta elintasoo tää matka vie
Hiihtopipot ja peruukit päässä, pahat mielessä
Mahdoton tehtävä, mutta se o vaan tehtävä kunnolla
Lommo tiirikoi lukot auki pelkällä kuulolla
Eikä sormenjälkii, eipä vissiin
Pikku-Herkko maalannu sormiväreillä koko hissin
Kuuluu klik-kläk, Eevil Stöö astuu ovesta sisään
Valot menee päälle ja yhtäkkii hälärit pääl
Mitä me nyt duunatan, kaikkii alkaa kuumottaa
Mut Lommo pysyy viileenä ja alkaa mankkaa huudattaa
Niin kun sillä ois mukamas tää ongelma poistettu
Mut vissiin natsaa, kun Eevil Stöö sanoo: "Hyvin hoidettu"
"Tsekkaa tää", sanoo Stöö ja löytää pöytähopeat
"Entäs nää?", huutaa Lommo ja näyttää kanankoipia
"Mites tää?", kysyy Herkko ja näyttää mikkikoppia
Eiku tää, täähän on meidän studio mis me sählätään
Koksukoo astuu ineen: "Mitä vittuu te säädätte?"
Stöö sydää röökin ja esitää niinku se ei tuntis meit
Ei oo ihme, jos kytät ei saa teitä ikinä kii
Kun idiootit murtautudutte omiin asuntoihi
Jälleen kerran mestarisuunnitelma menny vituiks
Ei vissiin auta muu ku pistää koko homma nipuiks
DJ Kridlokk on edelleen suspecti rötöksiin
Mut nyt kun kelaan, mä en välttämät ees tehnyt niit

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipo naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Riko lakii, kytät ei saa ikinä kii
Hiihtopipo naamalle ja sit lähetään baanalle
Näkymätön jäbä Eevil Stöö takavarikoi sun röökit
Potkimal lootasi hajotin, tekisin sen paljain jaloinkin

Fumée et délits

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnets sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnets sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnets sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

Eevil Stöö allume une clope, Pikku-Herkko l'imite
Tout le monde a le cœur qui bat la chamade
Comment on fait pour éteindre ça, les flammes font un mètre de haut
Oh merde, je dois sauver ma Nintendo avant qu'elle ne parte en fumée
Encore une fois, c'est le bordel
Eevil Stöö et Pikku-Herkko, en d'autres termes : la poisse
Et c'est pas long, Koksukoo nous appelle
Les flics sont en route, chopez les flingues
Heureusement Lommo chope les clés et nous fait déguerpir
On s'est mis d'accord pour la fermer si quelqu'un nous a vus
Ok, ça a l'air d'un bon plan, on peut le faire
Seulement si Eevil Stöö arrête de fumer
À chaque fois on se fait gauler parce que ce mec
Fout le bordel partout où il passe, il fait pas gaffe à ce qu'il
Fait, ouais, il est temps de se calmer
Tout le monde prend exemple sur Lommo et parle du ventre
Pour que les liseurs de lèvres et autres ne puissent pas nous balancer
Les mecs sont à fond quand ils écoutent mes sons, pour rester au courant
DJ Kridlokk, le mec le plus suspect au monde
C'est pour ça que je me déplace uniquement dans le noir

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnet sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnet sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

Je représente cet endroit, où il ne vaut mieux pas mettre les pieds
La merde vole, et il n'y a pas de toilettes à proximité
"Putain c'est quoi ce bordel", dit Stöö en changeant de destination
Tout le monde est d'accord, alors Lommo prend le volant
Ce voyage nous emmène vers une vie de luxe
Bonnets et perruques sur la tête, de mauvaises intentions en tête
Mission impossible, mais c'est une mission à accomplir
Lommo croche les serrures rien qu'avec son ouïe
Pas d'empreintes digitales, je crois pas non
Pikku-Herkko a repeint tout l'ascenseur avec de la peinture au doigt
On entend un clic-clac, Eevil Stöö passe la porte
Les lumières s'allument et soudain, l'alarme se déclenche
Qu'est-ce qu'on fait maintenant, tout le monde commence à paniquer
Mais Lommo reste calme et commence à jouer de la flûte à bec
Comme si ça allait résoudre le problème
Mais ça a l'air de marcher, parce qu'Eevil Stöö dit : "Bien joué"
"Regarde ça", dit Stöö en trouvant l'argenterie
"Et ça ?", crie Lommo en montrant des pilons de poulet
"Et ça ?", demande Herkko en montrant un micro
Mais non, c'est notre studio où on enregistre
Koksukoo débarque : "C'est quoi ce bordel que vous faites ?"
Stöö allume une clope et fait comme s'il ne nous connaissait pas
Pas étonnant que les flics ne vous attrapent jamais
Quand vous êtes assez idiots pour cambrioler vos propres appartements
Encore une fois, le plan parfait a foiré
On n'a plus qu'à tout laisser tomber
DJ Kridlokk est toujours suspecté de délits
Mais maintenant que j'y pense, je ne les ai peut-être même pas commis

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnet sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés

On enfreint la loi, les flics ne nous auront jamais
Bonnet sur la tête et on fonce sur la route
Ce mec invisible, Eevil Stöö, te confisque tes clopes
J'ai défoncé ton butin à coups de pied, je pourrais le refaire les yeux fermés