DJ Kruel - Tu Eres la Mujer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Kruel - Tu Eres la Mujer




Tu Eres la Mujer
Tu Es la Femme
No no
Non non
No no
Non non
Yeah yeah
Ouais ouais
Yo te decía que te amaba
Je te disais que je t'aimais
Y tu me odiabas y tu a mi me rechazabas
Et tu me détestais et tu me rejetais
Y con ganas ahora tu me amas
Et maintenant tu m'aimes avec envie
Me dices que me extrañas
Tu me dis que tu me manques
Y de ti no quiero nada
Et je ne veux rien de toi
Porque
Parce que
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Yo siempre te amé
Je t'ai toujours aimée
Pero tu nunca me amaste
Mais tu ne m'as jamais aimé
Yo siempre te busqué
Je t'ai toujours recherchée
Pero tu nunca me valoraste
Mais tu ne m'as jamais valorisé
Yo quise verte
Je voulais te voir
Pero mejor te largaste
Mais tu es partie
Pero nunca te importo
Mais tu n'as jamais fait attention
Lo que demostré en un tiempo antes
À ce que j'ai montré dans le passé
Pero quien pensaría que tu te me iría
Mais qui aurait cru que tu me quitterais
Aunque yo te quería pero quien diría
Même si je t'aimais mais qui aurait dit
Que algún día volverías
Qu'un jour tu reviendrais
Y que regresarías
Et que tu reviendrais
A recuperar ese día
Pour récupérer ce jour
A recuperar ese día
Pour récupérer ce jour
Yo siempre te quise bebé pero
Je t'ai toujours voulu bébé mais
Tu nunca me quisiste
Tu ne m'as jamais voulu
Ahora que viste que coroné
Maintenant que tu as vu que j'ai réussi
Quisieras volver pero baby la macaste
Tu voudrais revenir mais bébé tu as tout gâché
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Yo siempre te quise a ti como una mujer
Je t'ai toujours voulu comme une femme
Pero tu nunca me quisiste como un hombre
Mais tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Mami yo me siento que ya no te puedo ver
Bébé, j'ai l'impression que je ne peux plus te voir
Tu nunca me amaste ahora no te puedo querer
Tu ne m'as jamais aimé maintenant je ne peux pas t'aimer
Yo siempre te amé pero no me valoraste
Je t'ai toujours aimé mais tu ne m'as jamais valorisé
Yo te valoré pero tu nunca me amaste
Je t'ai valorisé mais tu ne m'as jamais aimé
Yo a ti te busqué pero no pude encontrarte
Je t'ai cherchée mais je n'ai pas pu te trouver
Ya no se que hacer mami queda donde estas yeah
Je ne sais plus quoi faire bébé reste tu es ouais
Y hoy en día yo no te tengo
Et aujourd'hui je ne t'ai pas
Yo no coro contigo
Je ne traîne pas avec toi
Y mi corazón roto
Et mon cœur est brisé
Y me decías yo tengo novio
Et tu me disais j'ai un petit ami
No coro con guare y mas con chismoso
Je ne traîne pas avec les commères et encore moins avec les ragots
En la vida anduve solo
Dans la vie j'étais seul
No tenia nada y mas to traposo ah
Je n'avais rien et j'étais encore plus déguenillé ah
Para ti yo era un mosco
Pour toi j'étais un moustique
Y tu decías que me comía los mosco pero
Et tu disais que les moustiques me mangeaient mais
Los años pasan y siempre me ves en pinta
Les années passent et tu me vois toujours en forme
Ahora quiere hacer me el coro
Maintenant tu veux traîner avec moi
Como que es mi consentida pero
Comme si tu étais ma copine mais
Tu la macaste ya tu no eres señorita
Tu as tout gâché tu n'es plus une demoiselle
Disculpa me si te ofendo
Excuse-moi si je t'offense
Que ya yo Estoy en la mía
Je suis déjà dans mon truc
Ella se fue y ahora quiere volver
Elle est partie et maintenant elle veut revenir
Ella se fue de ti ya me olvidé
Elle t'a quitté, je t'ai oubliée
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Tu eres la mujer que yo quise tener
Tu es la femme que j'ai voulu avoir
Tu eres la mujer por quien siempre soñé e
Tu es la femme pour qui j'ai toujours rêvé
Tu eres la mujer que yo siempre busque
Tu es la femme que j'ai toujours recherchée
Pero nunca quisiste tener me como un hombre
Mais tu n'as jamais voulu de moi comme homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme
Ey eh ey eh
Hey eh hey eh
Tu nunca me quisiste como un hombre
Tu ne m'as jamais voulu comme un homme





Авторы: Sandy Manuel Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.