DJ Krusade - Burnout - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DJ Krusade - Burnout




Burnout
Burnout
I'm in so much pain
J'ai tellement mal
Try so hard it's all in vain
J'essaie tellement fort, c'est tout en vain
Got the good shit then taken away
J'avais le bon truc, puis on me l'a enlevé
I can't speak so don't say
Je ne peux pas parler, alors ne dis pas
That I'm okay
Que je vais bien
Cause I'm not
Parce que je ne vais pas bien
For eighteen years I've fought
Pendant dix-huit ans, j'ai combattu
Through the hell
À travers l'enfer
That having a brain creates
Qu'avoir un cerveau crée
I don't know how to face
Je ne sais pas comment faire face
This suffering anymore
À cette souffrance plus longtemps
I just wanna close the door
Je veux juste fermer la porte
I can't understand my fate
Je ne comprends pas mon destin
I feel so much hate
Je ressens tellement de haine
And so much anger for
Et tellement de colère pour
Everything down to my core
Tout au fond de moi
I'm so sore
Je suis tellement endolori
Yeah pull a gun out and blow my brains
Ouais, je sors un flingue et je me fais sauter la cervelle
Yeah fuck it all I'm going insane
Ouais, fous tout ça, je deviens fou
I don't really have a fix
Je n'ai pas vraiment de solution
I just know that I don't like this plane
Je sais juste que je n'aime pas ce plan
Of existence so I just came
D'existence, alors je suis juste venu
To make a point to ruin your day
Pour faire un point pour ruiner ta journée
Eat a dick and complain
Mange une bite et plains-toi
But I'm just here to entertain
Mais je suis juste pour divertir
I make this music just to
Je fais cette musique juste pour
Make money really
Gagner de l'argent vraiment
I don't know what else to do
Je ne sais pas quoi faire d'autre
I've lost all passion
J'ai perdu toute passion
It's all gone
Tout est parti
I don't see a point in going on
Je ne vois pas l'intérêt de continuer
But I want to
Mais je veux
That's why I wrote this song
C'est pourquoi j'ai écrit cette chanson
And I won't try to fool you
Et je n'essaierai pas de te tromper
I think we should all just get along
Je pense que nous devrions tous simplement nous entendre
What a joke
Quelle blague
Everything is wrong
Tout est faux
So they smoke
Alors ils fument
In their bedrooms
Dans leurs chambres
All
Tous
Sad and alone
Triste et seul
I just wanna smash my phone
Je veux juste casser mon téléphone
Quit my job and run away from home
Quitter mon travail et fuir de chez moi
But I guess I'll try to cope
Mais je suppose que j'essaierai de faire face
Yo I don't know
Yo, je ne sais pas
Because it's the way it is
Parce que c'est comme ça que ça se passe
And nobody wants to fix
Et personne ne veut réparer
Healthcare and biz
Les soins de santé et les affaires
Good and evil entertwined
Le bien et le mal sont entremêlés
Maybe one day we'll see the shine
Peut-être qu'un jour nous verrons briller
We say it's not all black and white
On dit que ce n'est pas tout noir ou blanc
Then why do cops kill both
Alors pourquoi les flics tuent les deux
I just wanna have hope
Je veux juste avoir de l'espoir
Fuck it I guess it's time to go
Fous le camp, je suppose qu'il est temps d'y aller
End of the show
Fin du spectacle
Bitch
Salope
That solo fucking sucked
Ce solo a vraiment été nul





Авторы: Matthew Sullivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.