DJ Krusade - Everything Looks So Small From Heaven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DJ Krusade - Everything Looks So Small From Heaven




Everything Looks So Small From Heaven
Всё кажется таким мелким с небес
I wanted to say in hindsight
Знаешь, оглядываясь назад, я думаю,
I could've made different choices
что мог бы сделать другой выбор.
Is that so
Ты так не считаешь?
Yeah
Да.
I mean I'm not saying it's all on me
Я не говорю, что во всём виноват только я.
It's not
Нет.
But
Но...
If I had to do it all over again
Если бы мне пришлось пройти через всё это снова,
I would
то да...
Maybe do some things differently
Возможно, я бы поступил в некоторых моментах по-другому.
I just thought you should know that
Я просто подумал, что ты должна знать.
Look at you
Посмотри на себя.
You're in so much pain
Ты испытываешь такую боль...
You're just gonna keep hurting people
Ты просто продолжишь ранить людей.
That's not true
Это неправда.
Jimmy this is what you do
Джимми, это то, что ты делаешь.
You hurt people
Ты делаешь людям боль.
Over and over and over
Снова, снова и снова.
And then there's this show of remorse
А потом устраиваешь это шоу раскаяния.
It's not a show
Это не шоу.
I know you don't think it's a show
Я знаю, ты так не думаешь.
I don't doubt your emotions are real
Я не сомневаюсь, что твои эмоции настоящие.
But what's the point of all the sad faces
Но какой смысл во всех этих скорбных лицах
And the gnashing of teeth
и этом скрежете зубов?
Look at you
Посмотри на себя.
You're in so much pain
Ты испытываешь такую боль.
Look at you
Посмотри на себя.
You're in so much pain
Ты испытываешь такую боль.





Авторы: Matthew Sullivan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.