Текст и перевод песни DJ Krush feat. Deborah Anderson - Skin Against Skin

Skin Against Skin

[Featuring: Deborah Anderson]

The sun moves high above
Watching below all that moves so fast
Plus taking on a different game
A future that was built to last
I see your face light up my screen
You say hello but I can't
Hold you
Does this all feel somewhat for real with what no limits to us
We can do

We're making such big steps
It's got me in a spin
Are we aiming too high
Of wanting to feel your skin against my skin, my skin, my skin

Neon lights are everywhere
Lighting up the crowded streets
It brightens up my floating bed
Where I lay myself to sleep
Did you receive the kiss I sent today
Up on the box in Time Square?
How I love the once and yesterday before it vanished into thin air

We're making such big steps
It's got me in a spin
Are we aiming too high
Of wanting to feel your skin against my skin, my skin, my skin

You're never really here
This is all a big mistake
My heart is feeling cold
I don't want to bake it

Кожа к коже

[Участвует: Дебора Андерсон]

Солнце высоко в небе,
Наблюдает за всем, что движется так быстро внизу.
Плюс, игра по новым правилам,
Будущее, построенное на века.
Вижу твое лицо, освещающее мой экран,
Ты говоришь "привет", но я не могу
Обнять тебя.
Кажется ли всё это хоть немного реальным, когда нет никаких пределов тому,
Что мы можем сделать?

Мы делаем такие большие шаги,
У меня голова кругом.
Не слишком ли высоко мы метим,
Желая почувствовать твою кожу рядом со своей, моей кожей, моей кожей?

Неоновые огни повсюду,
Освещают людные улицы.
Они освещают мою парящую кровать,
Где я укладываюсь спать.
Ты получила мой поцелуй, который я послал сегодня
На экране на Таймс-сквер?
Как я люблю прошлое, прежде чем оно растворилось в воздухе.

Мы делаем такие большие шаги,
У меня голова кругом.
Не слишком ли высоко мы метим,
Желая почувствовать твою кожу рядом со своей, моей кожей, моей кожей?

Тебя никогда нет рядом,
Всё это большая ошибка.
Мое сердце холодеет,
Я не хочу его заморозить.