Текст и перевод песни DJ Krush feat. KAN - 猛者 -Mosa- (Remix)

猛者 -Mosa- (Remix)

俺たちの勢いは誰にも止めれない これが新宿拡声器集団 選ばれし集団
これが真のアンダーグラウンド これが新宿ILL SHIT

おい何でも流行り種 hiphopはカタチだけ たまには欲しいだろこういった変わり種
俺の売りはILLでスキルフルなリリック 最高にポジティブで糞ドープなラップ
足元には気をつけろ猿も木から落ちる MCも滑ったらステージから落ちる
ごめんねハイ残念幸いも三年 次はきっと良いことあるぜ修行中のマイメン
事件後の裁判 実刑くらってもっともっと もともとこうもいかねぇ
実験用のモルモット同然の生活 無計画なステータス
出所後あっけらかんとした面でスカす奴
検索ボタン一つで管理される社会 険悪なムードでもヒップホップで和解
学校の授業よりも重要だったストリート事情 若いうちは無茶しろサイファーで武者修行

日々企むただかくらくライム 明日は今日よりもきっとマシなライフ
乗り越えろ貧富の差 喉から手が出る誰もが狙ってるキングの座
日々企むただかくらくライム 明日は今日よりもきっとマシなライフ
乗り越えろ貧富の差 喉から手が出る誰もが狙ってるキングの座

恵まれねぇ環境から抜け出してmake money
野郎臭ぇ社会の中で鍛えられたメンタル面
タイミングを計って大金を掴め 安心しろ、俺は退屈はさせねぇ
焼付くエンジンの様に燃えたぎるエナジー 幼稚なライム描いた弱者睨んでたってNG
必死こいて微銭暮らし 要するにストリートじゃ通用しないMCじゃ
リスナーは幻滅 間違えば軽蔑 ついに交渉決裂でもそれが現実
金になんねぇ価値のない頭でっかち よりも卑怯と言われようが賢い奴の勝ち
妬みや恨みから狙われる命か 願ったり叶ったりな贅沢な金持ち
人間気持ちの持ち様でどうにでもなる 美味しいとこだけも貰う俺なりのモラル
ホップスの知名度が地元じゃ致命傷 どんなスシュエーションでも保つモチベーション
前のめりな毎日がマインドコントロール 背後には気をつけろ特に後頭部
たまにはお前だって顔出せ溜まり場 呑気に酒飲んで立ってほらタイムアップ
頭脳はデジタル化でも心はアナログ 過去の記憶サンプリング思い出のカタログ

日々企むただかくらくライム 明日は今日よりもきっとマシなライフ
乗り越えろ貧富の差 喉から手が出る誰もが狙ってるキングの座
日々企むただかくらくライム 明日は今日よりもきっとマシなライフ
乗り越えろ貧富の差 喉から手が出る誰もが狙ってるキングの座

ほらもう無駄な意地は張るな 一か八かの博打だ 凶と出るか吉と出るか内に秘めた悪魔取っ払って切磋琢磨
テメェらとは違う次元で暮らす DJ KURSHと俺にこれ以上関わるとフラッシュバック後遺症

猛者 -Mosa- (Remix)

Notre élan, personne ne peut l'arrêter. C'est le groupe de haut-parleurs de Shinjuku, le groupe élu.
C'est le vrai underground, c'est le Shinjuku ILL SHIT.

Hé, tout ce qui est tendance, le hip-hop est juste une forme. Parfois, tu veux ce genre de variété.
Je vends du ILL avec des paroles habiles, un rap super positif et super dope.
Fais attention à tes pieds, même le singe peut tomber de l'arbre. Un MC qui glisse tombe de la scène.
Désolé, la chance sourit aux fous. On dit que ça dure trois ans. La prochaine fois, ce sera forcément bien. Mon pote, tu es en apprentissage.
Un procès après l'incident. Même si je suis condamné, toujours plus, toujours plus. De toute façon, ça ne se passe pas comme ça.
Une vie semblable à celle d'un cobaye de laboratoire, un statut sans plan.
Une fois sorti, il se la joue avec un air insouciant.
Une société gérée par un simple clic sur le bouton de recherche. Même dans une ambiance hostile, le hip-hop permet de se réconcilier.
La réalité de la rue était plus importante que les cours de l'école. Fais des bêtises quand tu es jeune, fais tes armes dans le cypher.

J'imagine sans cesse, je rappe cool et décontracté. Demain, la vie sera forcément meilleure qu'aujourd'hui.
Surmonte la différence de richesse. Tout le monde veut le trône du roi.
J'imagine sans cesse, je rappe cool et décontracté. Demain, la vie sera forcément meilleure qu'aujourd'hui.
Surmonte la différence de richesse. Tout le monde veut le trône du roi.

Je me suis échappé d'un environnement défavorable et je gagne de l'argent.
J'ai un mental forgé dans la société masculine.
Saisis le moment opportun et empoche une grosse somme d'argent. Sois rassuré, je ne te laisserai pas t'ennuyer.
Une énergie qui brûle comme un moteur en surchauffe. Un refrain enfantin peint, les faibles regardent, c'est non.
Je suis au bord de la misère, en gros, tu ne peux pas te permettre d'être un MC dans la rue.
Les auditeurs sont déçus, si je me trompe, ils me méprisent. Finalement, la négociation échoue, mais c'est la réalité.
Une tête pleine de rien, sans valeur, plutôt que de dire que je suis lâche, celui qui est intelligent gagne.
La vie ciblée par la jalousie et la haine. Je suis un riche qui a tout ce qu'il veut.
L'être humain peut tout faire en fonction de son état d'esprit. Je prends ce qui est bon, c'est ma morale.
La notoriété des hops est mortelle dans la région. La motivation est maintenue dans toutes les situations.
Un quotidien précipité est un contrôle mental. Attention à tes arrières, surtout à la tête.
Parfois, même toi, tu devrais venir ici. On boit un coup tranquillement, on se lève, et hop, c'est fini.
Le cerveau est digitalisé, mais le cœur est analogique. Des souvenirs du passé, un échantillon de souvenirs, un catalogue de souvenirs.

J'imagine sans cesse, je rappe cool et décontracté. Demain, la vie sera forcément meilleure qu'aujourd'hui.
Surmonte la différence de richesse. Tout le monde veut le trône du roi.
J'imagine sans cesse, je rappe cool et décontracté. Demain, la vie sera forcément meilleure qu'aujourd'hui.
Surmonte la différence de richesse. Tout le monde veut le trône du roi.

Alors, arrête de faire ton malin. C'est un pari risqué. C'est le destin qui décidera, bon ou mauvais, débarrasse-toi de ton démon intérieur et travaille dur.
Tu vis dans une autre dimension que toi. Si tu continues à t'approcher de DJ KURSH et moi, tu auras des flashbacks, des séquelles.