Текст и перевод песни DJ Legrá - She's In Love (feat. Laura Cardosa)

She's In Love (feat. Laura Cardosa)

Like every morning
She takes her notebook and goes to collage
Looks like a normal girl she is hardly noticed
But she hides a lot, uh!

But when the weekend comes
She throws her mask away
She finds her friends and releases herself
Craving to forget, uh!

She's in love
But she can't forgive him so fast
Cuz he's broken her hearth
It won't stay in the pass
And she knows
That it's just a matter of time
Again he'll makes her cry

She's in love
Tho she needs to move on
And she knows
That she shouldn't go back
Tonight, she is gonna dance
Trying not to fall apart
Just party from now on

Just party from now on

All the night
She tries to sleep but thinks about him
And remember his skin and how he kissed her
Under moonlight

Her pretty cover
Is only hiding all her pain
All her scars, are not phisycal
Inside of her all is over

She's in love
But she can't forgive him so fast
Cuz he's broken her hearth
It won't stay in the pass
And she knows
That it's just a matter of time
Again he'll makes her cry

She's in love
Tho she needs to move on
And she knows
That she shouldn't go back
Tonight, she is gonna dance
Trying not to fall apart
Just party from now on

Just party from now on

She's in love
But she can't forgive him so fast
Cuz he's broken her hearth
It won't stay in the pass
And she knows
That it's just a matter of time
Again he'll makes
Again he'll makes her cry

She's in love
Tho she needs to move on
And she knows
That she shouldn't go back
Tonight, she is gonna dance
Trying not to fall apart
Just party from now on

She's in love
Tho she needs to move on
She's gonna dance
She's gonna dance, tonight

Она влюблена (feat. Laura Cardosa)

Как и каждое утро
Она берёт свой ноутбук и идёт в колледж
Похоже на обычную девчонку, её едва замечают
Но она многое скрывает, уф!

Но когда приходят выходные
Она снимает маску
Она встречается с друзьями и даёт себе волю
Страстно желая забыться, уф!

Она влюблена
Но она не может простить меня так быстро
Потому что я разбил ей сердце
Это не останется в прошлом
И она знает
Что это только вопрос времени
Я снова заставлю её плакать

Она влюблена
Хотя ей нужно двигаться дальше
И она знает
Что ей не стоит возвращаться
Сегодня вечером она будет танцевать
Стараясь не пасть духом
Просто веселиться отныне

Просто веселиться отныне

Всю ночь
Она пытается уснуть, но думает обо мне
И вспоминает мою кожу и то, как я целовал её
При лунном свете

Её милая обложка
Скрывает всю её боль
Все её шрамы не физические
Внутри у неё всё кончено

Она влюблена
Но она не может простить меня так быстро
Потому что я разбил ей сердце
Это не останется в прошлом
И она знает
Что это только вопрос времени
Я снова заставлю её плакать

Она влюблена
Хотя ей нужно двигаться дальше
И она знает
Что ей не стоит возвращаться
Сегодня вечером она будет танцевать
Стараясь не пасть духом
Просто веселиться отныне

Просто веселиться отныне

Она влюблена
Но она не может простить меня так быстро
Потому что я разбил ей сердце
Это не останется в прошлом
И она знает
Что это только вопрос времени
Я снова заставлю
Я снова заставлю её плакать

Она влюблена
Хотя ей нужно двигаться дальше
И она знает
Что ей не стоит возвращаться
Сегодня вечером она будет танцевать
Стараясь не пасть духом
Просто веселиться отныне

Она влюблена
Хотя ей нужно двигаться дальше
Она будет танцевать
Она будет танцевать сегодня вечером